| dbo:abstract
|
- Mercedes de Acosta (Nova York, 1 de març de 1893 - ibídem, 9 maig de 1968) fou una poetessa estatunidenca que a més va escriure obres de teatre i va dissenyar roba. Hom la coneix per les seves relacions romàntiques amb Greta Garbo, Tamara Karsàvina, , Marlene Dietrich, Alla Nazimova, Eva Le Gallienne, Isadora Duncan, , , ("Belle Watling" en la pel·lícula Allò que el vent s'endugué) o entre d'altres. En una ocasió va declarar que podia prendre-li qualsevol dona a un home (I can get any woman from a man.) Alice B. Toklas, una altra coneguda lesbiana, escrigué a Anita Loos: (ca)
- مرسيدس دي أكوستا (بالإنجليزية: Mercedes de Acosta) (و. 1893 – 1968 م) هي شاعرة، وكاتِبة، وكاتبة سيناريو، وروائية أمريكية، ولدت في نيويورك، توفيت في نيويورك، عن عمر يناهز 75 عاماً. (ar)
- Mercedes de Acosta (* 1. März 1893 in New York City; † 9. Mai 1968 ebenda) war eine amerikanische Schriftstellerin und Modedesignerin. Sie wurde vor allem durch ihre Liebesaffären mit Isadora Duncan, Anna Pawlowa, Eva Le Gallienne, Salka Viertel und Marlene Dietrich bekannt. Wie eng sie mit Greta Garbo befreundet war, lässt sich nicht nachweisen. Die Tochter eines kubanischen Vaters, Ricardo de Acosta, und einer spanischen Mutter, Micaela Hernandez y Alba, die von den Herzögen von Alba abstammt, wuchs in einem exzentrischen, reichen Milieu auf, wehrte sich aber bereits früh gegen kirchliche und moralische Zwänge der Gesellschaft und kämpfte bereits als ganz junges Mädchen öffentlich für die Rechte der Frauen. 1920 erschien ein Roman von ihr. Die Theateragentin entdeckte sie und läutete den Beginn einer bemerkenswerten Karriere ein. Marbury, die über gute Kontakte in Hollywood verfügte, vermittelte ihr Verträge mit MGM und einigen anderen großen Studios, wo sie Marlene Dietrich und Greta Garbo kennenlernte. Mit dem Maler (1882–1961) verlobt, lernte sie 1920 Eva Le Gallienne kennen, erkannte ihre lesbische Orientierung und ging eine Beziehung zu ihr ein. Die Ehe mit Poole scheiterte (auch ihr Mann war homosexuell), und Acosta widmete ihr Leben von nun an ganz den Frauen. Sie unternahm einige Reisen nach Europa und auch nach Indien, wo sie sich von Guru unterrichten ließ und arbeitete während des Zweiten Weltkriegs als Kriegsberichterstatterin in Frankreich. 1960 erschien ihre Autobiografie „Here lies the heart“, die zur damaligen Zeit allerdings wenig beachtet wurde. Ihr weiteres literarisches Werk umfasst Gedichte sowie einige Theaterstücke. Sie starb 1968 verarmt und von ihren früheren Freunden vergessen in New York. Begraben wurde sie neben Mutter und Schwester, Rita de Alba de Acosta (die als außergewöhnliche Schönheit Rita Lydig bekannt war), auf dem Trinity Cemetery in Washington Heights (New York City). Zehn Jahre nach dem Tod von Greta Garbo wurden, einem Vermächtnis Acostas entsprechend, ihre 55 Liebesbriefe veröffentlicht. Dieser Briefwechsel befindet sich im Original in der Mercedes de Acosta Collection des Rosenbach Museum & Library in Philadelphia. Acosta hatte ihren Nachlass 1960 an das Museum verkauft. Ihre poetische Arbeit besteht hauptsächlich aus drei Büchern, die noch in ihrem Leben erschienen: Moods (prose poems) (1919), Archways of Life (1921) und Streets and Shadows (1922). Eine umfassende Zusammenstellung dieser drei Bücher erschien zum ersten Mal in spanischer Übersetzung unter dem Titel Imposeída (46 poemas) (Las Cruces, NM: Eds. La Mirada, 2016, ISBN 978-0-9911325-4-6), herausgegeben von Jesús J. Barquet und Carlota Caulfield. Barquet und Caulfield schrieben die Einführung zu dem Buch ("Mercedes de Acosta en traje de poeta"), sowie, mit Joaquín Badajoz, die spanischen Übersetzungen. (de)
- Mercedes DE ACOSTA (1a de marto, 1892 aŭ 1893 – 9a de majo, 1968) estis usona (de hispanfamilia deveno) poeto, dramaturgo kaj romanisto. De Acosta verkis preskaŭ dekduon da teatraĵoj, el kiuj nur kvar estis produktoritaj, kaj ŝi publikigis unu romanon kaj tri poemarojn. Ŝi estis profesie sensukcesa sed ŝi famiĝis pro siaj multaj samseksaj rilatoj kun famulinoj de Brodvejo kaj de Holivudo kaj nombraj amikecoj kun elstaraj artistoj de tiu epoko. Inter ŝiaj amaferoj enkalkuleblas tiuj kun Isadora Duncan, Greta Garbo, Marlene Dietrich, Tamara Karsavina, Pola Negri kaj multaj aliaj. En la komenco de la 1930-aj jaroj de Acosta disvolvigis intereson en Hinduismon kaj estis kuraĝa sekvi la baratan mistikulon Meher Baba kiam li alvenis en Holivudon. (eo)
- Mercedes de Acosta (March 1, 1892 – May 9, 1968) was an American poet, playwright, and novelist. Although she failed to achieve artistic and professional distinction, de Acosta is known for her many lesbian affairs with celebrated Broadway and Hollywood personalities including Alla Nazimova, Isadora Duncan, Eva Le Gallienne, and Marlene Dietrich. Her best-known involvement was with Greta Garbo with whom, in 1931, she began a sporadic and volatile romance. Her 1960 memoir, Here Lies the Heart, is considered part of LGBT history insofar that it hints at the lesbian element in some of her relationships. (en)
- Mercedes de Acosta (Nueva York, 1 de marzo de 1893- Nueva York, 9 de mayo de 1968) fue una poetisa estadounidense que además escribió obras de teatro y diseñó ropa. Se la conoce por sus relaciones románticas con Greta Garbo, Tamara Karsavina, Tallulah Bankhead, Marlene Dietrich, Alla Nazimova, Eva Le Gallienne, Isadora Duncan, Katharine Cornell, Maude Adams, Ona Munson ("Belle Watling" en la película Lo que el viento se llevó), Adele Astaire y otras. En una ocasión declaró que podía quitarle cualquier mujer a un hombre ("I can get any woman from a man"). No todo el mundo aprobaba su reputación. Alice B. Toklas, otra lesbiana conocida, escribió a Anita Loos: [...] no puedes deshacerte de Mercedes tan tranquilamente —ha tenido a dos de las mujeres más importantes de EE.UU: Greta Garbo y Marlene Dietrich—. Cuatro de sus obras de teatro fueron producidas, y una novela y tres volúmenes de poesía fueron publicados. (es)
- Mercedes de Acosta (née le 1er mars 1892 à New York et morte le 9 mai 1968 dans la même ville) est une poétesse et artiste hispano-américaine. Ses mémoires de 1960, Here Lies the Heart, sont reconnues comme un document remarquable de l'histoire LGBT car elles font allusion à l'aspect lesbien de certaines de ses relations. (fr)
- Mercedes de Acosta (1 Maret 1892 atau 1893 – 9 Mei 1968) adalah seorang penyair, dan novelis asal Amerika Serikat. De Acosta menulis nyaris puluhan sandiwara, hanya empat yang diproduksi, dan ia menerbitkan sebuah novel dan tiga volume puisi. (in)
- Mercedes de Acosta (New York, 1º marzo 1893 – New York, 9 maggio 1968) è stata una poetessa e scrittrice statunitense, nonché costumista e celebrità mondana. Oggi viene ricordata dal grande pubblico più che altro per le sue relazioni con Greta Garbo, Alla Nazimova, Eva Le Gallienne, Isadora Duncan, Katharine Cornell, Maude Adams, Ona Munson (la Bella Watling del film Via col vento), Adele Astaire ed altre, da lei stessa raccontate nell'autobiografia pubblicata verso la fine della sua vita, nel 1960. Tale reputazione non fu apprezzata da tutti. Alice Toklas (a sua volta notoriamente lesbica) ebbe a scrivere ad un'amica che disapprovava la de Acosta, Anita Loos: «Non puoi sbarazzarti di Mercedes a cuor leggero. Lei ha avuto le due donne più importanti degli Stati Uniti» (cioè Greta Garbo e Eleanor Roosevelt). (it)
- Mercedes de Acosta (ur. 1 marca 1893 roku w Nowym Jorku, zm. 9 maja 1968 roku tamże) − amerykańsko-kubańska poetka, powieściopisarka i dramaturżka. Napisała kilkanaście sztuk teatralnych, jedną powieść oraz trzy tomiki poezji. Znana jest jednak głównie ze względu na lesbijskie związki ze sławnymi kobietami, przede wszystkim hollywoodzkimi aktorkami Gretą Garbo i Marleną Dietrich. Była także obrończynią praw kobiet i identyfikowała się z sufrażyzmem. (pl)
- 梅塞德斯·德·阿考斯塔（Mercedes de Acosta，1893年3月1日－1968年5月9日）是一位美國詩人、劇作家、服装设计師和上流人士。 阿考斯塔制作过四部戲劇，發表過一部小說和三本詩集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mercedes de Acosta (Nova York, 1 de març de 1893 - ibídem, 9 maig de 1968) fou una poetessa estatunidenca que a més va escriure obres de teatre i va dissenyar roba. Hom la coneix per les seves relacions romàntiques amb Greta Garbo, Tamara Karsàvina, , Marlene Dietrich, Alla Nazimova, Eva Le Gallienne, Isadora Duncan, , , ("Belle Watling" en la pel·lícula Allò que el vent s'endugué) o entre d'altres. En una ocasió va declarar que podia prendre-li qualsevol dona a un home (I can get any woman from a man.) Alice B. Toklas, una altra coneguda lesbiana, escrigué a Anita Loos: (ca)
- مرسيدس دي أكوستا (بالإنجليزية: Mercedes de Acosta) (و. 1893 – 1968 م) هي شاعرة، وكاتِبة، وكاتبة سيناريو، وروائية أمريكية، ولدت في نيويورك، توفيت في نيويورك، عن عمر يناهز 75 عاماً. (ar)
- Mercedes de Acosta (March 1, 1892 – May 9, 1968) was an American poet, playwright, and novelist. Although she failed to achieve artistic and professional distinction, de Acosta is known for her many lesbian affairs with celebrated Broadway and Hollywood personalities including Alla Nazimova, Isadora Duncan, Eva Le Gallienne, and Marlene Dietrich. Her best-known involvement was with Greta Garbo with whom, in 1931, she began a sporadic and volatile romance. Her 1960 memoir, Here Lies the Heart, is considered part of LGBT history insofar that it hints at the lesbian element in some of her relationships. (en)
- Mercedes de Acosta (née le 1er mars 1892 à New York et morte le 9 mai 1968 dans la même ville) est une poétesse et artiste hispano-américaine. Ses mémoires de 1960, Here Lies the Heart, sont reconnues comme un document remarquable de l'histoire LGBT car elles font allusion à l'aspect lesbien de certaines de ses relations. (fr)
- Mercedes de Acosta (1 Maret 1892 atau 1893 – 9 Mei 1968) adalah seorang penyair, dan novelis asal Amerika Serikat. De Acosta menulis nyaris puluhan sandiwara, hanya empat yang diproduksi, dan ia menerbitkan sebuah novel dan tiga volume puisi. (in)
- Mercedes de Acosta (ur. 1 marca 1893 roku w Nowym Jorku, zm. 9 maja 1968 roku tamże) − amerykańsko-kubańska poetka, powieściopisarka i dramaturżka. Napisała kilkanaście sztuk teatralnych, jedną powieść oraz trzy tomiki poezji. Znana jest jednak głównie ze względu na lesbijskie związki ze sławnymi kobietami, przede wszystkim hollywoodzkimi aktorkami Gretą Garbo i Marleną Dietrich. Była także obrończynią praw kobiet i identyfikowała się z sufrażyzmem. (pl)
- 梅塞德斯·德·阿考斯塔（Mercedes de Acosta，1893年3月1日－1968年5月9日）是一位美國詩人、劇作家、服装设计師和上流人士。 阿考斯塔制作过四部戲劇，發表過一部小說和三本詩集。 (zh)
- Mercedes de Acosta (* 1. März 1893 in New York City; † 9. Mai 1968 ebenda) war eine amerikanische Schriftstellerin und Modedesignerin. Sie wurde vor allem durch ihre Liebesaffären mit Isadora Duncan, Anna Pawlowa, Eva Le Gallienne, Salka Viertel und Marlene Dietrich bekannt. Wie eng sie mit Greta Garbo befreundet war, lässt sich nicht nachweisen. (de)
- Mercedes DE ACOSTA (1a de marto, 1892 aŭ 1893 – 9a de majo, 1968) estis usona (de hispanfamilia deveno) poeto, dramaturgo kaj romanisto. De Acosta verkis preskaŭ dekduon da teatraĵoj, el kiuj nur kvar estis produktoritaj, kaj ŝi publikigis unu romanon kaj tri poemarojn. Ŝi estis profesie sensukcesa sed ŝi famiĝis pro siaj multaj samseksaj rilatoj kun famulinoj de Brodvejo kaj de Holivudo kaj nombraj amikecoj kun elstaraj artistoj de tiu epoko. Inter ŝiaj amaferoj enkalkuleblas tiuj kun Isadora Duncan, Greta Garbo, Marlene Dietrich, Tamara Karsavina, Pola Negri kaj multaj aliaj. (eo)
- Mercedes de Acosta (Nueva York, 1 de marzo de 1893- Nueva York, 9 de mayo de 1968) fue una poetisa estadounidense que además escribió obras de teatro y diseñó ropa. Se la conoce por sus relaciones románticas con Greta Garbo, Tamara Karsavina, Tallulah Bankhead, Marlene Dietrich, Alla Nazimova, Eva Le Gallienne, Isadora Duncan, Katharine Cornell, Maude Adams, Ona Munson ("Belle Watling" en la película Lo que el viento se llevó), Adele Astaire y otras. En una ocasión declaró que podía quitarle cualquier mujer a un hombre ("I can get any woman from a man"). (es)
- Mercedes de Acosta (New York, 1º marzo 1893 – New York, 9 maggio 1968) è stata una poetessa e scrittrice statunitense, nonché costumista e celebrità mondana. Oggi viene ricordata dal grande pubblico più che altro per le sue relazioni con Greta Garbo, Alla Nazimova, Eva Le Gallienne, Isadora Duncan, Katharine Cornell, Maude Adams, Ona Munson (la Bella Watling del film Via col vento), Adele Astaire ed altre, da lei stessa raccontate nell'autobiografia pubblicata verso la fine della sua vita, nel 1960. (it)
|
