| dbo:abstract
|
- Die National Aerospace Development Administration, kurz NADA (offizielle Bezeichnung und Abkürzung in englischer Sprache) ist die nationale Verwaltung von Nordkorea, die alle Weltraumentwicklungsprogramme des Landes leitet und führt. Die koreanische Bezeichnung ist 국가우주개발국 Kukkaujugaebalguk. Aktuelle Grundlage für die Tätigkeit der NADA ist das Gesetz über die Weltraumentwicklung, das 2013 auf der 7. Sitzung der 12. Obersten Volksversammlung verabschiedet wurde. Das Gesetz legt die nordkoreanischen Prinzipien der friedlichen Entwicklung des Weltraums fest, die Einhaltung der Grundsätze der Juche-Ideologie und der Selbständigkeit, sowie das Ziel der Lösung der wissenschaftlichen und technologischen Probleme der Raumfahrt zur Verbesserung der Wirtschaft, Wissenschaft und Technik. Das Gesetz regelt auch die Position der NADA und die Grundsätze der Notifikation, der Sicherheit, Forschung und ggf. Entschädigung im Zusammenhang mit Satellitenstarts. Das Gesetz fordert für die Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen und anderen Ländern das Prinzip der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Nutzens, die Einhaltung des Völkerrechts und internationaler Ordnungen für den Weltraum. Im Gesetz wendet sich auch gegen die Militarisierung des Weltraums. (de)
- National Aerospace Development Administration (NADA; Korean: 국가우주개발국; Hanja: 國家宇宙開發局) is the official space agency of North Korea, succeeding the Korean Committee of Space Technology (KCST). It was founded on April 1, 2013. The current basis for the activities of NADA is the Law on Space Development, in 2013 the 7th session of the 12th Supreme People's Assembly was passed. The Act sets out the North Korean principles of peaceful development of space determines compliance with the principles of the Juche ideology (North Korean ideology) and independence, as well as the aim of solving scientific and technological problems of space to improve the economy, science and technology. The law also regulates the position of the NADA and the principles of notification, security, research and possibly compensation in relation to satellite launches. The law calls for cooperation with international organizations and other countries, the principle of equality and mutual benefit, respect for international law and international regulations for space. The law also opposes the militarization of space. (en)
- National Aerospace Development Administration (NADA; Josŏn-gŭl: 국가우주개발국) adalah badan antariksa resmi Korea Utara, yang didahului oleh Korean Committee of Space Technology. Lembaga ini didirikan pada tanggal 1 April 2013. Dasar saat ini untuk kegiatan NADA adalah UU Pembangunan Ruang Angkasa, pada 2013 sesi ke-7 dari Majelis Agung Rakyat 12 disahkan. Undang-Undang menetapkan prinsip-prinsip pembangunan damai ruang angkasa Korea Utara dengan menentukan sesuai dengan prinsip-prinsip ideologi Juche (ideologi Korea Utara) dan kemerdekaan, serta tujuan memecahkan masalah ilmiah dan teknologi ruang angkasa untuk meningkatkan ekonomi, ilmu pengetahuan dan teknologi. Undang-undang juga mengatur posisi NADA dan prinsip-prinsip pemberitahuan, keamanan, penelitian dan mungkin kompensasi sehubungan dengan peluncuran satelit. Hukum menyerukan kerjasama dengan organisasi-organisasi internasional dan negara-negara lain, prinsip kesetaraan dan saling menguntungkan, menghormati hukum internasional dan peraturan internasional untuk ruang angkasa. hukum juga menentang militerisasi ruang angkasa. (in)
- 국가우주개발국(國家宇宙開發局, NADA, National Aerospace Development Administration)은 조선민주주의인민공화국의 우주개발기구이다. (ko)
- National Aerospace Development Administration (NADA; 국가우주개발국?, Kukgaujugaebalkuk) è l'agenzia spaziale ufficiale della Corea del Nord, succedendo al Comitato Coreano di Tecnologia Spaziale (KCST). È stata fondata il 1º aprile 2013. L'attuale base per le attività della NADA è la legge sullo sviluppo spaziale, nel 2013 è stata approvata la 7ª sessione della XII Assemblea popolare suprema. La legge stabilisce i principi nordcoreani di sviluppo pacifico dello spazio determina il rispetto dei principi dell'ideologia di Juche (ideologia nordcoreana) e dell'indipendenza, nonché l'obiettivo di risolvere i problemi scientifici e tecnologici dello spazio per migliorare l'economia, la scienza e tecnologia. La legge regola anche la posizione della NADA e i principi di notifica, sicurezza, ricerca e possibilmente compensazione in relazione ai lanci via satellite. La legge prevede la cooperazione con le organizzazioni internazionali e altri paesi, il principio di uguaglianza e mutuo vantaggio, il rispetto del diritto internazionale e delle normative internazionali in materia di spazio. La legge si oppone anche alla militarizzazione dello spazio. (it)
- Północnokoreańska Agencja Kosmiczna (ang. National Aerospace Development Administration, NADA, kor. 국가우주개발국) – agencja kosmiczna zajmująca się rozwojem badań kosmicznych prowadzonych przez Koreę Północną. Agencja została założona w 2013 roku, choć już od lat 80. XX wieku Korea Północna rozwija swój program kosmiczny. (pl)
- 國家宇宙開發局（朝鲜语：국가우주개발국／國家宇宙開發局；官方英文譯名：National Aerospace Development Administration，簡稱NADA）是朝鮮於2013年4月1日在第十二届最高人民會議中成立的國家中央指導機構，負責「統一指導和管理國家的一切宇宙活動」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 국가우주개발국(國家宇宙開發局, NADA, National Aerospace Development Administration)은 조선민주주의인민공화국의 우주개발기구이다. (ko)
- Północnokoreańska Agencja Kosmiczna (ang. National Aerospace Development Administration, NADA, kor. 국가우주개발국) – agencja kosmiczna zajmująca się rozwojem badań kosmicznych prowadzonych przez Koreę Północną. Agencja została założona w 2013 roku, choć już od lat 80. XX wieku Korea Północna rozwija swój program kosmiczny. (pl)
- 國家宇宙開發局（朝鲜语：국가우주개발국／國家宇宙開發局；官方英文譯名：National Aerospace Development Administration，簡稱NADA）是朝鮮於2013年4月1日在第十二届最高人民會議中成立的國家中央指導機構，負責「統一指導和管理國家的一切宇宙活動」。 (zh)
- Die National Aerospace Development Administration, kurz NADA (offizielle Bezeichnung und Abkürzung in englischer Sprache) ist die nationale Verwaltung von Nordkorea, die alle Weltraumentwicklungsprogramme des Landes leitet und führt. Die koreanische Bezeichnung ist 국가우주개발국 Kukkaujugaebalguk. (de)
- National Aerospace Development Administration (NADA; Korean: 국가우주개발국; Hanja: 國家宇宙開發局) is the official space agency of North Korea, succeeding the Korean Committee of Space Technology (KCST). It was founded on April 1, 2013. (en)
- National Aerospace Development Administration (NADA; Josŏn-gŭl: 국가우주개발국) adalah badan antariksa resmi Korea Utara, yang didahului oleh Korean Committee of Space Technology. Lembaga ini didirikan pada tanggal 1 April 2013. (in)
- National Aerospace Development Administration (NADA; 국가우주개발국?, Kukgaujugaebalkuk) è l'agenzia spaziale ufficiale della Corea del Nord, succedendo al Comitato Coreano di Tecnologia Spaziale (KCST). È stata fondata il 1º aprile 2013. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}