| dbo:abstract
|
- Das Stikine-Territorium (während des 19. Jahrhunderts üblicherweise Stickeen geschrieben) war ein Territorium in Britisch-Nordamerika, das vom 19. Juli 1862 bis Juli 1863 existierte. Ein Goldrausch im unmittelbar westlich gelegenen Teil von Alaska hatte Siedler in die Region gelockt. Die britischen Kolonialbehörden trennten die Region von den Besitzungen der Hudson’s Bay Company ab und bauten eine Verwaltung auf. Das nach dem Stikine River benannte Territorium fiel in die Zuständigkeit des Gouverneurs des südlich angrenzenden British Columbia und unter die Gerichtsbarkeit dieser Kolonie. Der 62. Breitengrad bildete die nördliche Grenze, der 125. Längengrad die östliche Grenze. Nur ein Jahr später wurde das Stikine-Territorium der Kolonie British Columbia angegliedert, zusammen mit den Queen Charlotte Islands. Der Landstreifen nördlich des 60. Breitengrads fiel an das Nordwestliche Territorium zurück. (de)
- El Territorio de Stikine, conocido también como Territorio Stickeen, Territorio del Stikine y Territorio Stikeen, era un territorio de la Norteamérica británica cuya existencia breve comenzó el 19 de julio de 1862 y concluyó en julio del año siguiente. La región se separó del Territorio Noroeste a raíz de la fiebre del oro en Stikine, lo cual atrajo a un gran número de mineros -en su mayoría estadounidenses- a la zona. Para separar la región de la zona comercial exclusiva de la Compañía de la Bahía de Hudson, las autoridades británicas tuvieron que imponer aranceles y licencias a los especuladores. El nuevo territorio, llamado así por el río Stikine, estuvo a cargo del Gobernador de la Colonia de la Columbia Británica, James Douglas, que fue nombrado "Administrador de los Territorios del Stickeen" y bajo la ley británica, dentro de la jurisdicción de la Corte Suprema de Columbia Británica. Los límites del territorio fueron: el paralelo 62º Norte, el meridiano 125° Oeste, los ríos Nass y Finlay al sur, y la lengua de territorio de la América rusa hacia el oeste (sólo vagamente definida por un tratado y discutido hasta el Acuerdo de Límites de Alaska de 1903). Un año más tarde, el Stickeen fue añadida a la Colonia de la Columbia Británica (junto con la Colonia de las Islas de la Reina Carlota), con excepción del sectorubicado al norte del paralelo 60°, el cual fue devuelto a los Territorios del Noroeste. En 1895, esta banda se volvió a redistribuir, esta vez para el Distrito de Yukón tras la fiebre del oro de Klondike. (es)
- Le territoire Stikine (habituellement épelé Stickeen au XIXe siècle) était un territoire qui a existé en Amérique du Nord britannique du 19 juillet 1862 jusqu'en juillet de l'année suivante. (fr)
- The Stickeen Territories /stɪˈkiːn/, also colloquially rendered as Stickeen Territory, Stikine Territory, and Stikeen Territory, was a territory of British North America whose brief existence began July 19, 1862, and concluded July of the following year. The region was split from the North-Western Territory in the wake of the Stikine Gold Rush. The initial strike attracted large numbers of miners — mostly American — to the region; by detaching the region from the exclusive trade zone of the Hudson's Bay Company, British authorities were able to impose tariffs and licences on the speculators. The new territory, named after the Stikine River, was under the responsibility of the Governor of the Colony of British Columbia, James Douglas, who was appointed "Administrator of the Stickeen Territories" and under British law, within the jurisdiction of the Supreme Court of British Columbia. The boundaries of the territory were the 62nd parallel to the north, the 125th meridian to the east, the Nass and Finlay Rivers to the south, and the panhandle of Russian America to the west (only vaguely defined by treaty and disputed until resolved with the Alaska Boundary Settlement of 1903). A year later, the Stickeen was added to the Colony of British Columbia (along with the Colony of the Queen Charlotte Islands), except for the sector north of the 60th parallel, which was returned to the North-Western Territory. In 1895, this strip was again redistributed, this time to the District of Yukon, as newly constituted during the midst of the Klondike Gold Rush. (en)
- Il Territorio di Stikine (comunemente solo Stickeen nel XIX secolo), fu un territorio localizzato nel Nord America britannico esistito dal 19 luglio 1862 al luglio dell'anno successivo. La Corsa all'oro verso l'Alaska aveva attratto coloni nella regione, le autorità britanniche ritennero consigliabile staccare la regione dalle terre della Compagnia della Baia di Hudson. Il nuovo territorio, dal nome del fiume Stikine, era sotto la responsabilità del Governatore della Columbia Britannica e sotto le sue leggi e tribunali. Solo un anno più tardi fu deciso che la regione, assieme alle Isole Regina Carlotta, venisse assegnata alla Columbia Britannica. L'area al di sopra del 60º parallelo fu fusa invece al Territori del Nord-Ovest di allora. (it)
- Terytorium Stikine (ang. Stickeen Territories, Stickeen Territory, Stikine Territory, Stikeen Territory, wym. [stɪˈkiːn]) – brytyjskie terytorium w Ameryce Północnej, istniejące od 19 lipca 1862 do lipca 1863. (pl)
- Територія Стікін (англ. Stickeen Territories, Stickeen Territory, Stikine Territory, Stikeen Territory) — територія в складі Британської Північної Америки, що існувала з 19 липня 1862 року по липень 1863. Спочатку цей регіон перебував у складі Північно-Західної території, а розпоряджалася там Компанія Гудзонової затоки. У 1861 році, після звісток про те, що на річці Стікін знайдено золото, почалася золота лихоманка, і сюди ринув потік американських старателів. Аби отримати можливість регулювати їх діяльність і отримувати з них збори, британський уряд виокремив ці місця з-під юрисдикції Компанії Гудзонової затоки, і реорганізував їх у територію. Адміністратором території Стикин був призначений Джеймс Дуглас, одночасно він був губернатором колонії Британська Колумбія. Межі території були визначені наступним чином: на півночі — з 62-ї паралелі, на сході — по 125-му меридіану, на півдні — річками Насс і Фінлей, на заході — на кордоні з Російською Америкою. За рік після створення територія Стікін була включена до складу колонії Британська Колумбія, лише смуга північ від 60-ї паралелі була повернута Північно-Західній території (в 1895 році, після початку Клондайкской золотої лихоманки, вона була передана території Юкон). (uk)
- Территория Стикин (англ. Stickeen Territories, Stickeen Territory, Stikine Territory, Stikeen Territory) — территория в составе Британской Северной Америки, существовавшая с 19 июля 1862 года по июль 1863. Изначально этот регион находился в составе Северо-Западной территории, а распоряжалась там Компания Гудзонова залива. В 1861 году, после известий о том, что на реке Стикин найдено золото, началась золотая лихорадка, и сюда хлынул поток американских старателей. Чтобы получить возможность регулировать их деятельность и получать с них сборы, британское правительство вывело эти места из-под юрисдикции Компании Гудзонова залива, и реорганизовало их в территорию, название которой было дано по реке Стикин. Администратором территории Стикин был назначен , одновременно являвшийся губернатором колонии Британская Колумбия. Границы территории были определены следующим образом: на севере — по 62-й параллели, на востоке — по 125-му меридиану, на юге — по рекам Насс и Финлей, на западе — по границе с Русской Америкой. Через год после создания территория Стикин была включена в состав колонии Британская Колумбия, лишь полоса севернее 60-й параллели была возвращена Северо-Западной территории (в 1895 году, после начала Клондайкской золотой лихорадки, она была передана территории Юкон). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le territoire Stikine (habituellement épelé Stickeen au XIXe siècle) était un territoire qui a existé en Amérique du Nord britannique du 19 juillet 1862 jusqu'en juillet de l'année suivante. (fr)
- Terytorium Stikine (ang. Stickeen Territories, Stickeen Territory, Stikine Territory, Stikeen Territory, wym. [stɪˈkiːn]) – brytyjskie terytorium w Ameryce Północnej, istniejące od 19 lipca 1862 do lipca 1863. (pl)
- El Territorio de Stikine, conocido también como Territorio Stickeen, Territorio del Stikine y Territorio Stikeen, era un territorio de la Norteamérica británica cuya existencia breve comenzó el 19 de julio de 1862 y concluyó en julio del año siguiente. La región se separó del Territorio Noroeste a raíz de la fiebre del oro en Stikine, lo cual atrajo a un gran número de mineros -en su mayoría estadounidenses- a la zona. Para separar la región de la zona comercial exclusiva de la Compañía de la Bahía de Hudson, las autoridades británicas tuvieron que imponer aranceles y licencias a los especuladores. El nuevo territorio, llamado así por el río Stikine, estuvo a cargo del Gobernador de la Colonia de la Columbia Británica, James Douglas, que fue nombrado "Administrador de los Territorios del S (es)
- Das Stikine-Territorium (während des 19. Jahrhunderts üblicherweise Stickeen geschrieben) war ein Territorium in Britisch-Nordamerika, das vom 19. Juli 1862 bis Juli 1863 existierte. Ein Goldrausch im unmittelbar westlich gelegenen Teil von Alaska hatte Siedler in die Region gelockt. Die britischen Kolonialbehörden trennten die Region von den Besitzungen der Hudson’s Bay Company ab und bauten eine Verwaltung auf. Das nach dem Stikine River benannte Territorium fiel in die Zuständigkeit des Gouverneurs des südlich angrenzenden British Columbia und unter die Gerichtsbarkeit dieser Kolonie. Der 62. Breitengrad bildete die nördliche Grenze, der 125. Längengrad die östliche Grenze. (de)
- The Stickeen Territories /stɪˈkiːn/, also colloquially rendered as Stickeen Territory, Stikine Territory, and Stikeen Territory, was a territory of British North America whose brief existence began July 19, 1862, and concluded July of the following year. The region was split from the North-Western Territory in the wake of the Stikine Gold Rush. The initial strike attracted large numbers of miners — mostly American — to the region; by detaching the region from the exclusive trade zone of the Hudson's Bay Company, British authorities were able to impose tariffs and licences on the speculators. The new territory, named after the Stikine River, was under the responsibility of the Governor of the Colony of British Columbia, James Douglas, who was appointed "Administrator of the Stickeen Territo (en)
- Il Territorio di Stikine (comunemente solo Stickeen nel XIX secolo), fu un territorio localizzato nel Nord America britannico esistito dal 19 luglio 1862 al luglio dell'anno successivo. La Corsa all'oro verso l'Alaska aveva attratto coloni nella regione, le autorità britanniche ritennero consigliabile staccare la regione dalle terre della Compagnia della Baia di Hudson. Il nuovo territorio, dal nome del fiume Stikine, era sotto la responsabilità del Governatore della Columbia Britannica e sotto le sue leggi e tribunali. (it)
- Территория Стикин (англ. Stickeen Territories, Stickeen Territory, Stikine Territory, Stikeen Territory) — территория в составе Британской Северной Америки, существовавшая с 19 июля 1862 года по июль 1863. Границы территории были определены следующим образом: на севере — по 62-й параллели, на востоке — по 125-му меридиану, на юге — по рекам Насс и Финлей, на западе — по границе с Русской Америкой. (ru)
- Територія Стікін (англ. Stickeen Territories, Stickeen Territory, Stikine Territory, Stikeen Territory) — територія в складі Британської Північної Америки, що існувала з 19 липня 1862 року по липень 1863. Межі території були визначені наступним чином: на півночі — з 62-ї паралелі, на сході — по 125-му меридіану, на півдні — річками Насс і Фінлей, на заході — на кордоні з Російською Америкою. (uk)
|
