| dbo:abstract
|
- El nacionalismo tamil es una fuerte aspiración de algunos tamiles de establecer la tradicional patria tamil en partes de India y Sri Lanka como naciones autónomas. El estado indio de Tamil Nadu y la región srilanquesa de Tamil Eelam son consideradas las tierras tradicionales del pueblo tamil. El nacionalismo tamil está enraizado en una identidad forjada por la lengua tamil. Ideológicamente, trata de preservar y modernizar la lengua y la cultura tamiles, unir a los tamiles de fuera de las fronteras, la emancipación y autonomía de las mujeres tamiles, mejorar la situación económica de los tamiles y establecer con seguridad la identidad tamil en un mundo globalizado. Con el fin de alcanzar los objetivos nacionalistas, los nacionalistas tamiles quieren la autonomía en Tamil Eelam y Tamil Nadu. (es)
- Le nationalisme tamoul s'est développé parmi les Tamouls du Tamil Nadu et du Sri Lanka. Il s'exprime par un purisme linguistique, par un nationalisme dravidien et anti-brahmanique. Les nationalistes tamouls à Sri Lanka tentent de créer un État indépendant (Tamil Eelam) afin de faire face à la montée en puissance de la violence politique et physique contre les Tamouls par le gouvernement srilankais depuis les pogroms de 1983, connus sous le nom de "Juillet Noir". A l'indépendance de l'île qui mit fin à l'occupation coloniale britannique, le gouvernement srilankais établit l'Acte de Citoyenneté de 1948, qui rendit plus d'un million de Tamouls originaires d'Inde apatrides. De plus, le gouvernement établit le Cingalais comme seule langue nationale, pavant le chemin vers la soumission des Tamouls dans tous les domaines de la vie courante (éducation, droit, être capable de voter), car la grande majorité des Tamouls ne parlent pas le cingalais.En Inde, le nationalisme tamoul mena au soulèvement anti-Hindi dans les années 1960. (fr)
- Tamil nationalism is the ideology which asserts that the Tamil people constitute a nation and promotes the cultural unity of Tamil people. Tamil nationalism is primarily a secular nationalism, that focus on language and homeland. It expresses itself in the form of linguistic purism ("Pure Tamil"), nationalism and irredentism ("Tamil Eelam"), Social equality ("Self-Respect Movement") and Tamil Renaissance. Originally, Tamil people ruled in Tamilakam and parts of Sri Lanka. During the colonial period, the Tamil areas came under the rule of British India and Ceylon. This saw the end of the sovereignty of Tamils and reduced them to minority status under a political model implemented during the British Raj. Since the independence of India and Sri Lanka, Tamil separatist movements have been actively suppressed in both countries. (en)
- Тамільський націоналізм — ідеологія, що стверджує, що тамільський народ є нацією та сприяє культурній єдності тамільського народу. Це секулярний націоналізм, що фокусується на мові та ідеї батьківщини. Проявляється у мовному пуризмі, іредентизмі, соціальній рівності. (uk)
- Nacionalismo tâmil é a ideologia que afirma que os tâmeis constituem uma nação e promove a unidade cultural do povo tâmil. O nacionalismo tâmil é primordialmente secular, que foca em questões como língua e nação étnica. O movimento se expressa principalmente através de conceitos como purismo linguístico e irredentismo (como o Tamil Eelam). Os tâmeis são uma das civilizações mais antigas do mundo e possuem uma rica cultura. Originalmente, este povo exercia domínio em partes do sul da Índia e no Seri Lanca. Durante a Índia britânica, o território tâmil foi submetido aos ingleses e se integrou à Índia Britânica e posteriormente ao Ceilão. Então, o povo é reduzido a um status de minoria étnica sob o regime britânico. Uma frase famosa do poeta sobre a situação dos tâmeis na condição de povos sem nação: (pt)
- Тамильский национализм (там. தமிழ்த் தேசியம்) — идеология, которая утверждает, что этнические тамилы составляет единую нацию и способствует культурному единству тамильского народа. Тамильский национализм — это в первую очередь светский национализм, сосредоточенный на языке и родине. Он выражается в форме языкового пуризма («)», национализма и ирредентизма («Тамил-Илам»), социального равенства («») и . Первоначально тамилы правили в Тамилакаме и некоторых частях Шри-Ланки. В колониальный период тамильские районы были частью провинций Британской Индии и Цейлона. Это привело к концу суверенитета тамилов и уменьшило их статус до меньшинства в соответствии с политической моделью, реализованной во время британского владычества. С момента обретения Индией и Шри-Ланкой независимости в обеих странах существовали сепаратистские движения тамилов, которые активно подавлялось властями. Большую известность получили слова тамильского поэта о тамилах как : «Нет государства без тамилов, нет государства для тамилов». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Тамільський націоналізм — ідеологія, що стверджує, що тамільський народ є нацією та сприяє культурній єдності тамільського народу. Це секулярний націоналізм, що фокусується на мові та ідеї батьківщини. Проявляється у мовному пуризмі, іредентизмі, соціальній рівності. (uk)
- El nacionalismo tamil es una fuerte aspiración de algunos tamiles de establecer la tradicional patria tamil en partes de India y Sri Lanka como naciones autónomas. El estado indio de Tamil Nadu y la región srilanquesa de Tamil Eelam son consideradas las tierras tradicionales del pueblo tamil. El nacionalismo tamil está enraizado en una identidad forjada por la lengua tamil. Ideológicamente, trata de preservar y modernizar la lengua y la cultura tamiles, unir a los tamiles de fuera de las fronteras, la emancipación y autonomía de las mujeres tamiles, mejorar la situación económica de los tamiles y establecer con seguridad la identidad tamil en un mundo globalizado. (es)
- Le nationalisme tamoul s'est développé parmi les Tamouls du Tamil Nadu et du Sri Lanka. Il s'exprime par un purisme linguistique, par un nationalisme dravidien et anti-brahmanique. Les nationalistes tamouls à Sri Lanka tentent de créer un État indépendant (Tamil Eelam) afin de faire face à la montée en puissance de la violence politique et physique contre les Tamouls par le gouvernement srilankais depuis les pogroms de 1983, connus sous le nom de "Juillet Noir". A l'indépendance de l'île qui mit fin à l'occupation coloniale britannique, le gouvernement srilankais établit l'Acte de Citoyenneté de 1948, qui rendit plus d'un million de Tamouls originaires d'Inde apatrides. De plus, le gouvernement établit le Cingalais comme seule langue nationale, pavant le chemin vers la soumission des Tamou (fr)
- Tamil nationalism is the ideology which asserts that the Tamil people constitute a nation and promotes the cultural unity of Tamil people. Tamil nationalism is primarily a secular nationalism, that focus on language and homeland. It expresses itself in the form of linguistic purism ("Pure Tamil"), nationalism and irredentism ("Tamil Eelam"), Social equality ("Self-Respect Movement") and Tamil Renaissance. (en)
- Nacionalismo tâmil é a ideologia que afirma que os tâmeis constituem uma nação e promove a unidade cultural do povo tâmil. O nacionalismo tâmil é primordialmente secular, que foca em questões como língua e nação étnica. O movimento se expressa principalmente através de conceitos como purismo linguístico e irredentismo (como o Tamil Eelam). Uma frase famosa do poeta sobre a situação dos tâmeis na condição de povos sem nação: (pt)
- Тамильский национализм (там. தமிழ்த் தேசியம்) — идеология, которая утверждает, что этнические тамилы составляет единую нацию и способствует культурному единству тамильского народа. Тамильский национализм — это в первую очередь светский национализм, сосредоточенный на языке и родине. Он выражается в форме языкового пуризма («)», национализма и ирредентизма («Тамил-Илам»), социального равенства («») и . Большую известность получили слова тамильского поэта о тамилах как : «Нет государства без тамилов, нет государства для тамилов». (ru)
|
