| dbpedia-owl:abstract
| - Carlota Augusta de Gales (Londres, 7 de enero de 1796-Surrey, 6 de noviembre de 1817) fue la única hija de Jorge Augusto de Hannover, príncipe de Gales (y futuro rey Jorge IV del Reino Unido), y de la princesa Carolina de Brünswick-Wolfenbüttel. Los padres de Carlota se odiaban incluso antes de la boda y se separaron poco después. El príncipe Jorge dejó a Carlota al cuidado de varias gobernantas y criadas, pero no permitía que tuviera mucho contacto con su madre, que acabaría por dejar el país. A medida que Carlota llegaba a la edad adulta, su padre la presionó para que se casara con el príncipe heredero Guillermo, que más tarde se convertiría en rey de los Países Bajos, pero después de haber aceptado, rompió el compromiso. Esta decisión trajo consigo una serie de disputas con su padre, hasta que este le permitió casarse con el duque Leopoldo, que posteriormente se convertiría en el rey de Bélgica. Después de un matrimonio feliz, que duró un año y medio, Carlota dio a luz a un niño que nació muerto. La prematura muerte de Carlota, cuando contaba 21 años, provocó una gran ola de luto por toda Gran Bretaña, que había considerado a la princesa como un símbolo de esperanza, como contrapeso de su padre, que era poco popular, y de su abuelo, que era considerado un loco. Como única nieta legítima del rey Jorge III, su desaparición hizo caer una presión cada vez mayor en los hijos solteros del rey para que se casaran y tuvieran herederos legítimos. El cuarto hijo del rey, Eduardo, fue padre de la reina Victoria.
- Putri Charlotte Augusta dari Wales (7 Januari 1796 – 6 November 1817) adalah anak tunggal dari Raja George IV dari Britania Raya yang masih menjadi Pangeran Wales ketika dia masih hidup dan istrinya, Caroline dari Brunswick. Jika ia hidup lebih lama dari kakeknya George III dan ayahnya, ia dapat menjadi Ratu Britania Raya, tetapi ia meninggal dunia setelah melahirkan pada usia 21 tahun, mendahului keduanya. Orang tua Charlotte tidak menyukai satu sama lain bahkan sebelum dijodohkan dan kemudian berpisah. Pangeran Wales menyerahkan sebagian besar pengasuhan Charlotte kepada para pengasuh dan pelayan, tetapi hanya mengizinkannya melakukan kontak terbatas dengan Caroline yang akhirnya meninggalkan negara tersebut. Ketika Charlotte beranjak dewasa, ayahnya membujuknya untuk menikahi Willem, Pangeran Pewaris Oranye, tetapi setelah awalnya menerima William, Charlotte kemudian memutuskan perjodohannya tersebut. Hal ini menyebabkan perdebatan yang berkepanjangan antara ia dan ayahnya dan akhirnya ayahnya mengizinkannya untuk menikah dengan Pangeran Leopold dari Sachsen-Coburg-Saalfeld (kemudian Raja Belgia). Setelah satu setengah tahun menjalani pernikahan yang bahagia, Charlotte meninggal dunia setelah melahirkan putra mereka yang terlahir meninggal. Kematian Charlotte memicu duka yang amat besar di antara orang-orang Inggris yang melihatnya sebagai pertanda harapan dan sebuah perbandingan untuk ayahnya yang kurang terkenal dan kakeknya yang oleh mereka dianggap gila. Oleh karena dia adalah satu-satunya cucu sah Raja George III, ada banyak tekanan pada putra-putra Raja yang belum menikah untuk mencari istri. Putra keempat Raja George III, Pangeran Edward, Adipati Kent dan Strathearn menjadi ayah dari sang pewaris takhta Victoria yang lahir 18 bulan setelah kematian Charlotte.
- الأميرة شارلوت (بالإنجليزية: Charlotte Augusta of Wales) (7 يناير 1796-6 نوفمبر 1817) هي الأبنة الوحيدة للأمير جورج لاحقا من زوجته كارولين من برونزويك الذين تزوجون في 1795 كانت الحفيدة الوحيدة الشرعية لجدها جورج الثالث والديها كانوا لايحبون بعضهم، مما ذهبت رعايتها على المربين وخودام ولم يسمح لها برؤية والدتها الا في فترات محدودة، بعد أن وصلت سن البلوغ، خطط والدها الملك جورج من أن تتزوج من الأمير أورانج (لاحقا ملك هولندا) ولكن لم تنفذ مما سمح لها بالخطوبة الأمير ليوبولد ساكس-كوبورغ وغوتا (لاحقا ملك بلجيكا) وتزوجوا في 2 مايو 1816 وبعد سنة توفيت الأميرة بعد أن أنجبت ولدها ميتا في 5 نوفمبر وقد توفيت في اليوم التالى وتم دفنها في 16 نوفمبر من نفس العام،كان من المفترض تصبح إلا أنها توفيت قبل والدها وجدها وبوفاتها أصبح في بريطانيا حداد لانها كانوا ينظرون إليها كعلامة أمل،بعد وفاة الاميره شارلوت الحفيدة الوحيدة للملك جورج الثالث، بدأ الضغط على أبناء الملك لكى يتزوجون وينجبون الأبناء وكان واحد منهم إدوارد، دوق كنت الأبن الرابع لجورج الثالث الذي تزوج من ابنة حموها الأميرة فيكتوريا ماري واخيرا أنجبا طفلتهم الوحيدة فيكتوريا التي أصبحت لاحقاً الوريثة الشرعيه لعمها ويليام الرابع ومن ثم عام 1837 واصبح زوجها الأمير ليوبولد (الذي هو خال فيكتوريا) ملكاً على بلجيكا بعد أن رفض أن يصبح ملكاً على اليونان وأصبح أبناءه وذريته ملوك علي بلجيكا حتى الآن واعتلى أبناء فيكتوريا وذريتها عرش المملكة المتحدة وإيرلندا الشمالية.
- Carlota de Gales (Londres, 7 de janeiro de 1796 — Surrey, 6 de novembro de 1817) foi a única filha do casamento malfadado entre Jorge, Príncipe de Gales (futuro rei Jorge IV do Reino Unido) e Carolina de Brunsvique. Os pais de Carlota odiavam-se ainda antes de o seu casamento ser arranjado e separaram-se pouco depois. O príncipe Jorge deixou Carlota ao cuidado de várias governantas e criadas, mas ainda assim não permitia que houvesse muito contacto entre ela e a sua mãe, a princesa Carolina, que eventualmente acabaria por deixar o país. À medida que Carlota chegava à idade adulta, o seu pai pressionou-a para se casar com o príncipe-herdeiro Guilherme de Orange, que se tornaria mais tarde rei dos Países Baixos, mas, pouco depois de o ter aceitado, Carlota rompeu o noivado. Esta decisão resultou numa série de brigas entre a princesa e o pai até que, finalmente, o Príncipe de Gales lhe deu permissão para se casar com o duque Leopoldo de Saxe-Coburgo-Saalfeld, que se tornaria depois rei da Bélgica. Depois de um casamento feliz que pouco durou, Carlota morreu ao dar à luz um filho natimorto. A morte de Carlota provocou uma grande onda de luto por toda a Grã-Bretanha, que tinha considerado a princesa como um sinal de esperança, por contrastar com o seu pai pouco popular, e com o seu avô, que era considerado louco. Como era a única neta legitima do rei Jorge III, passou a existir uma pressão cada vez mais crescente para que os filhos solteiros do rei se casassem e tivessem herdeiros legítimos. O quarto filho do rei, Eduardo Augusto, Duque de Kent e Strathearn, foi pai da rainha Vitória.
- Prinsessan Charlotte Augusta av Wales, född 7 januari 1796, död 6 november 1817, var en brittisk prinsessa; hon var det enda barnet till Georg IV (vid denna tid prins av Wales och tronföljare) och Caroline av Braunschweig, och därmed nummer två i den brittiska tronföljden. Vid hennes död var fadern fortfarande tronföljare och prinsregent, annars skulle hon också (1820) ha blivit tronföljare och (1830) regerande drottning.
- Шарло́тта Авгу́ста Уэ́льская (англ. Charlotte Augusta of Wales; 7 января 1796, Лондон — 6 ноября 1817, Ишер) — единственный ребёнок Георга, принца Уэльского (позднее ставшего королём Георгом IV) и его жены Каролины Брауншвейгской. На протяжении всей своей жизни принцесса занимала второе место в линии престолонаследия после отца. Родители Шарлотты Августы недолюбливали друг друга ещё до брака и разошлись вскоре после рождения дочери. Заботу о принцессе принц Уэльский возложил на гувернанток и слуг, ограничив общение дочери с матерью, которая в конце концов покинула страну. Когда Шарлотта выросла, отец принуждал её к браку с Виллемом, наследным принцем Оранским, будущим королём Нидерландов Виллемом II. Сначала принцесса приняла Виллема, однако вскоре отвергла возможность заключения с ним брака. После длительного противостояния с отцом с его согласия вышла замуж за Леопольда Саксен-Кобург-Заальфельдского, будущего короля Бельгии. После полутора лет счастливого брака Шарлотта Августа умерла во время родов мертворождённого сына. Смерть Шарлотты стала горем для британцев, видевших в ней будущую королеву, которая бы разительно отличалась от непопулярного отца и безумного деда. Поскольку Шарлотта была единственной законной внучкой Георга III, на неженатых сыновей короля стало оказываться значительное давление по поиску жён. В итоге четвёртый сын короля Георга III Эдуард Август, герцог Кентский, стал отцом потенциальной наследницы престола Виктории Александрины, которая родилась через восемнадцать месяцев после смерти Шарлотты Августы.
- Η Πριγκίπισσα Καρλόττα της Ουαλίας (Princess Charlotte of Wales, 7 Ιανουαρίου 1796 - 6 Νοεμβρίου 1817) από τον Οίκο του Αννόβερου, ήταν το μόνο παιδί του Γεωργίου, Πρίγκιπα της Ουαλίας (μετέπειτα Γεωργίου Δ΄), και της Καρολίνας του Μπράουνσβαϊγκ. Απεβίωσε σε ηλικία 21 ετών, κατά τη διάρκεια της γέννησης του παιδιού της.
- Carlotta Augusta del Galles (Londra, 7 gennaio 1796 – Esher, 6 novembre 1817) fu l'unica figlia del sovrano britannico Giorgio IV, al tempo ancora principe del Galles, e di Carolina di Brunswick. Se fosse sopravvissuta al nonno, re Giorgio III, e a suo padre, sarebbe diventata regina del Regno Unito, ma morì dopo un parto all'età di 21 anni. I genitori di Carlotta non si piacevano l'un l'altro già da prima del loro matrimonio combinato e presto si separarono. Il principe di Galles lasciò gran parte delle cure di Carlotta alle governanti e ai domestici, ma le permise solo contatti limitati con Carolina, che alla fine lasciò il paese. Come Carlotta raggiunse l'età adulta, suo padre la spinse a sposarsi con Guglielmo, principe d'Orange (futuro re dei Paesi Bassi) ma, dopo averlo accettato inizialmente, Carlotta presto ruppe le trattative di matrimonio. Ciò provocò un prolungato conflitto di volontà tra lei e suo padre, e alla fine il principe di Galles le permise di sposarsi con il principe Leopoldo di Sassonia-Coburgo-Saalfeld (in seguito re dei Belgi). Dopo un anno e mezzo di matrimonio felice, Carlotta morì dopo aver partorito un figlio nato morto. La morte di Carlotta scatenò un tremendo lutto tra i britannici, che l'avevano vista come un segno di speranza e un contrasto sia con l'impopolarità di suo padre che con la pazzia di suo nonno. Poiché era stata l'unica dei nipoti legittimi di re Giorgio III, ci furono delle pressioni considerevoli sui figli celibi del re affinché trovassero moglie. Il quarto figlio maschio di Giorgio III, il principe Edoardo, duca di Kent e Strathearn, alla fine generò una erede, Vittoria, che nacque diciotto mesi dopo la morte di Carlotta.
- Carlota Augusta de Hannover va ser l'única filla de Jordi August de Hannover, llavors príncep de Gal·les (i futur rei Jordi IV del Regne Unit), i de Carolina de Brunsvic-Wolfenbüttel. Els pares de Carlota s'odiaven fins i tot abans del seu casament i es van separar poc després. El príncep Jordi va deixar Carlota a càrrec de diverses tutores i criades, però no va permetre que tingués molt de contacte amb la seva mare, qui acabaria per deixar el país. A mesura que Carlota arribava a l'edat adulta, el seu pare la va pressionar perquè es casés amb el príncep hereu Guillem dels Països Baixos, que més tard n'esdevindria rei, però després d'haver acceptat el matrimoni, se'n va desdir i va trencar el compromís. Aquesta decisió va comportar una sèrie de disputes amb el seu pare, fins que aquest li va permetre casar-se amb el duc Leopold, que posteriorment esdevindria rei de Bèlgica. Després d'un matrimoni feliç, que va durar un any i mig, Carlota va donar a llum un nadó mort. La prematura mort de Carlota, quan només tenia 21 anys, va provocar una gran onada de dol per tota Gran Bretanya, que havia considerat la princesa com un símbol d'esperança, com a contrapès del seu pare, que era poc popular, i del seu avi, que era considerat boig. Com a única neta legítima del rei Jordi III, la seva mort va fer caure una pressió encara més gran sobre els fills solters del rei perquè es casessin i tinguessin hereus legítims. El quart fill del rei, Eduard, fou el pare de la reina Victòria, que va néixer 18 mesos després de la mort de Carlota.
- Prinses Charlotte Augusta van Wales (Carlton House, Londen, 7 januari 1796 — Claremont House (Esher, Surrey), 6 november 1817) was een Britse prinses. Zij was het enige kind van de prins van Wales, de latere koning George IV en diens vrouw Caroline van Brunswijk. Haar ouders hadden een bijzonder slecht huwelijk en leefden na de geboorte van hun dochter feitelijk gescheiden. Charlotte zag haar moeder nauwelijks. Als enig kind van de Britse troonopvolger leek zij aangewezen om haar vader als monarch op te volgen. In 1814 was zij enkele maanden verloofd met de Nederlandse prins Willem (de latere koning Willem II), maar zij verbrak de verloving. Op 2 mei 1816 trouwde ze met Leopold van Saksen-Coburg, de latere koning der Belgen. Leopold was hierbij aangemoedigd door de zwager van zijn zuster en beschermheer, de Russische tsaar Alexander I, die een Brits-Nederlandse dynastieke unie wilde beletten. Prinses Charlotte Augusta had muzikaal talent en componeerde vier marsen voor de muziekkapel van het 49th Princess Charlotte of Wales's Hertfordshire Regiment, dat gestationeerd was in Weymouth, alsook een "slow march" als eerbetoon aan de 1e Hertog van Wellington Arthur Wellesley. Tijdgenoten meldden dat Leopold en Charlotte een gelukkig echtpaar vormden. Op 5 november 1817 beviel ze, na een bevalling die vijftig uur had geduurd, van een doodgeboren zoon. Een dag daarna overleed ze zelf aan de gevolgen. De verloskundige pleegde later bij het kraambed van een andere vrouw zelfmoord. Charlottes dood leidde tot grote onzekerheid over de erfopvolging. Overhaaste huwelijken van haar ongetrouwde ooms waren het gevolg.
- 威爾斯的夏綠蒂·奧古斯塔公主（Princess Charlotte Augusta of Wales，1796年1月7日－1817年11月6日），是英王喬治四世（時任威尔士亲王）與妻子不倫瑞克的卡羅琳的唯一后嗣。公主自出生后是英国王位第二顺位继承人，她曾有望成為英國女王，但在21歲一次分娩後死於難產，比祖父英皇喬治三世和父親更早去世，失去繼位的機會。 夏洛特生於一個破碎的皇室家庭，父母因為性格不合，婚姻關係形同災難，兩人自夏洛特出生後不久便開始分居。喬治把照顧她的責任落在女家庭教師和傭人的身上，並限制她與生母卡羅琳聯絡，卡羅琳後來因受皇室冷落而出走歐洲大陸。夏洛特長大成人後，喬治曾授意將她許配予时任奧蘭治親王的荷蘭國王威廉二世，雖然夏洛特最初願意接受婚事，但很快就回心轉意，加以拒絕。在父女兩人相持下，喬治最終准許女兒在1816年下嫁薩克森-科堡-薩爾菲德的利奧波德。不幸的是，在經歷僅一年半的愉快婚姻生活後，夏洛特在1817年誕下一名夭折的男嬰，並在分娩後死於難產。 相比於晚年失常的祖父和民望欠佳的父親，夏洛特曾為英國民眾帶來新的希望，所以她的死訊亦對英國構成沉重打擊，令民眾為之哀痛。此外，由於夏洛特也是喬治三世唯一一位合法、非私生的孫兒，在她死後，喬治三世其他未婚的兒子也承受壓力，設法及早娶妻生兒，以便長遠有宗室繼承王位。最終，喬治三世四子肯特及斯特拉森公爵愛德華親王在1819年誕下日後的維多利亞女皇，是為汉诺威王朝的最後一任英國君主。
- シャーロット・オーガスタ（英語: Charlotte Augusta, 1796年1月7日 - 1817年11月6日）は、イギリス王兼ハノーファー王ジョージ4世と王妃キャロラインの唯一の子。父が摂政王太子、プリンス・オブ・ウェールズだった間に生まれて死去したため、シャーロット・オーガスタ・オブ・ウェールズ（Charlotte Augusta of Wales）と呼ばれる。
- Charlotte Augusta von Wales (* 7. Januar 1796 in Carlton House, London; † 6. November 1817 in Claremont House, Surrey) war eine britische Prinzessin aus dem Haus Hannover.
- Charlotta Augusta Hanowerska (ang. Charlotte Augusta; ur. 7 stycznia 1796 r. w Londynie, zm. 6 listopada 1817 r. w Surrey) – księżniczka Walii, księżniczka Saksonii. Była pierwszą żoną przyszłego pierwszego króla Belgów, Leopolda I Koburga. Gdyby przeżyła swojego ojca i dziadka, Jerzego III Hanowerskiego, zostałaby królową Wielkiej Brytanii. Zmarła jednak w wieku 21 lat w wyniku powikłań poporodowych. Śmierć Charlotty wywołała wielką falę żałoby w Wielkiej Brytanii, którzy widzieli w księżniczce przyszłą królową – kontrastującą z jej niepopularnym ojcem i szalonym dziadkiem. Ponieważ Charlotta była jedyną prawowitą wnuczką Jerzego III, zaczęto wywierać presję na nieżonatych synów ówczesnego króla, aby znaleźli sobie żony i spłodzili dziedzica brytyjskiego tronu. W efekcie tego czwarty syn Jerzego III, Edward August, ożenił się ze szwagierką zmarłej Charlotty, Wiktorią, z którą doczekał się jednej córki – przyszłej królowej brytyjskiej, Wiktorii.
- 웨일스 공녀 샬럿 오거스타(영어: Princess Charlotte Augusta of Wales, 1796년 1월 7일 ~ 1817년 11월 6일)는 영국 왕 조지 4세의 유일한 외동딸이자 상속자였다. 아버지가 웨일스 공일 때 태어났기 때문에, 웨일스의 샤를로테 아우구스타라고도 불린다. 1816년 훗날 벨기에의 왕이 되는 작센코부르크잘펠트 공자 레오폴트와 혼인하였으나, 다음 해 1817년 그녀는 남자아이를 사산한 이후 곧 세상을 떠났다. 그녀는 그전에도 두 번의 임신을 했었으나 두 번 다 유산했었다.
- Charlotte Augusta de Galles, née à Londres le 7 janvier 1796 et décédée à Claremont House le 6 novembre 1817, est une princesse de Grande-Bretagne et de Saxe-Cobourg-Saalfeld. Elle est membre de la famille royale britannique. Unique enfant de George IV et de Caroline de Brunswick, elle était désignée comme l'héritière du trône d'Angleterre. Son père laisse son éducation aux soins de gouvernantes et de serviteurs, n'autorisant que de brèves rencontres avec sa mère, qui quitte finalement le pays. Elle est promise au futur roi des Pays-Bas, Guillaume II, avant que son père ne se rétracte et lui fasse épouser le prince Léopold de Saxe-Cobourg-Saalfeld, futur roi des Belges. Elle meurt un an plus tard, en donnant naissance à un fils mort-né. Étant la seule et unique fille du roi George IV, sa mort presse les frères du roi à se marier et engendrer des héritiers. C'est ainsi que le quatrième fils du roi George III, Édouard-Auguste de Kent, devient le père de la future reine Victoria.
- Šarlota Augusta Hannoverská (7. ledna 1796, , Londýn – 6. listopadu 1817, , , Surrey) byla jediná dcera Jiřího Augusta Hannoverského, waleského prince a posléze prince-regenta, budoucího britského krále Jiřího IV., a jeho manželky Karoliny Brunšvické.
- Princess Charlotte Augusta of Wales (7 January 1796 – 6 November 1817) was the only child of George, Prince of Wales (later King George IV), and his wife, Caroline of Brunswick. She was expected to ascend the British throne after the deaths of her grandfather, George III and her father, but died in childbirth at the age of 21, predeceasing them both. Charlotte's parents disliked each other from before their arranged marriage and soon separated. The Prince of Wales left most of Charlotte's care to governesses and servants, only allowing her limited contact with Caroline, who eventually left the country. As Charlotte grew to adulthood, her father pressured her to marry William, Hereditary Prince of Orange (later King of the Netherlands). After initially accepting him, Charlotte soon broke off the intended match. This resulted in an extended contest of wills between her and her father, who finally permitted her to marry Leopold of Saxe-Coburg-Saalfeld (later King of the Belgians). After a year and a half of happy marriage, Charlotte died after being delivered of a stillborn son. Charlotte's death set off tremendous mourning among the British, who had seen her as a sign of hope and a contrast to both her unpopular father and her mentally ill grandfather. She had been George III's only legitimate grandchild and, with her death, there was now a chance that the throne would pass to a distant relative. The King's ageing and unmarried sons looked for wives; it was his fourth son, Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn, who fathered the eventual queen, Victoria.
- Шарлотта Августа Уельська (англ. Charlotte Augusta of Wales; 7 січня 1796, Лондон — 6 листопада 1817, Ішера) — єдина дитина Георга, принца Уельського (пізніше став королем Георгом IV) і його дружини Кароліни Брауншвейгскої. Протягом всього свого життя принцеса займала друге місце в лінії престолонаслідування після батька. Батьки Шарлотти Августи недолюблювали один одного ще до шлюбу і розійшлися незабаром після народження дочки. Турботу про принцесу принц Уельський поклав на гувернанток і слуг, обмеживши спілкування дочки з матір'ю, яка врешті-решт покинула країну. Коли Шарлотта виросла, батько примушував її до шлюбу з Віллемом, наслідним принцом Оранським, майбутнім королем Нідерландів Віллем II. Спочатку принцеса прийняла Віллема, проте незабаром відкинула можливість укладення з ним шлюбу. Після тривалого протистояння з батьком за його згодою вийшла заміж за Леопольда Саксен-Кобург-Заальфельдского, майбутнього короля Бельгії. Після півтора років щасливого шлюбу Шарлотта Августа померла під час пологів мертвонародженого сина. Смерть Шарлотти стала горем для британців, які бачили в ній майбутню королеву, яка б разюче відрізнялася від непопулярного батька і божевільного діда. Оскільки Шарлотта була єдиною законною онукою Георга III, на неодружених синів короля стало надаватися значний тиск з пошуку дружин. В результаті четвертий син короля Георга III Едуард Август, герцог Кентський, став батьком потенційної спадкоємиці престолу Вікторії Александріна, яка народилася через вісімнадцять місяців після смерті Шарлотти Августи.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
