| dbpedia-owl:abstract
| - La Oficina de Publicaciones de la Unión Europea (Oficina de Publicaciones) es una oficina interinstitucional cuyo objeto es garantizar la edición de las publicaciones de las instituciones de las Comunidades Europeas y de la Unión Europea (UE) - Decisión 2009/496/CE, Euratom. Produce diariamente el Diario Oficial de la Unión Europea en 22 o 23 lenguas (en irlandés cuando su publicación es obligatoria), fenómeno único en el mundo editorial. Edita o coedita publicaciones en el contexto de las actividades de comunicación de las instituciones. Además, la Oficina ofrece toda una serie de servicios en línea que permiten acceder gratuitamente a información sobre la normativa (EUR-LEX), las publicaciones, las licitaciones y la investigación y desarrollo (CORDIS) de la Unión Europea.
- Europeiska unionens publikationsbyrå, eller enbart Publikationsbyrån, är ett gemensamt förlag för Europeiska unionens institutioner. Publikationsbyrån ansvarar för att fastställa gemensamma redaktionella bestämmelser för unionens lagstiftning och andra rättsliga akter. Den ansvarar även för att distribuera Europeiska unionens officiella tidning, den enda publikation som varje vardag offentliggörs på unionens samtliga 24 officiella språk. Trots sitt namn är Publikationsbyrån inte en byrå i rättslig mening, utan istället ett generaldirektorat inom Europeiska kommissionen. Till skillnad från stora delar av övriga kommissionen har Publikationsbyrån sitt säte i Luxemburg, och inte i Bryssel, Belgien. En förvaltningskommitté leder Publikationsbyråns verksamhet. Publikationsbyrån inrättades i samband med upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) 1952 med namnet ”Europeiska kol- och stålunionens publikationsenhet”. De nuvarande bestämmelserna för Publikationsbyrån återfinns i ett beslut av Europaparlamentet, Europeiska rådet, Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, EU-domstolen, Europeiska revisionsrätten, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Europeiska regionkommittén från 2009.
- L’Office des publications de l’Union européenne est un office interinstitutionnel qui édite les publications officielles des institutions de l’Union européenne. Il a été créé le 16 janvier 1969 sous le nom d'Office des publications officielles des Communautés européennes. Il est devenu Office des publications de l’Union européenne par une décision du 26 juin 2009.
- L'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea è un organismo interistituzionale dell'Unione europea. Da un punto di vista amministrativo, l'Ufficio è un servizio della Commissione europea. Questo ufficio svolge le mansioni di casa editrice per istituzione e gli altri organismi dell'Unione europea. L'ufficio è inoltre responsabile per la produzione e la distribuzione delle pubblicazioni dell'UE su tutti i mezzi di comunicazione. L'ufficio ha adottato un approccio che consente il massimo accesso all'informazione. Viene infatti garantito l'accesso completo e gratuito alla legislazione europea, attraverso il sito internet Eur-Lex eur-lex.europa.eu. Sul sito EU Bookshop bookshop.europa.eu è, inoltre, possibile trovare un gran numero di pubblicazioni gratuite e una ricca collezione di pubblicazioni che possono essere scaricate gratuitamente.
- Η Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Υπηρεσία Εκδόσεων) είναι μια διοργανική υπηρεσία που εκδίδει τις δημοσιεύσεις των οργάνων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕE) - 2009/496/ΕΚ, Ευρατόμ.
* Η Υπηρεσία Εκδόσεων εκδίδει καθημερινά την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε 22 ή 23 γλώσσες (εφόσον απαιτείται, και στα ιρλανδικά), γεγονός που αποτελεί μοναδικό φαινόμενο στο χώρο των εκδόσεων.
* Επίσης, εκδίδει ή συνεκδίδει δημοσιεύσεις στο πλαίσιο των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων των οργάνων. Επιπλέον, η Υπηρεσία Εκδόσεων προσφέρει μια σειρά υπηρεσιών σε απευθείας σύνδεση, χάρη στις οποίες μπορεί κανείς να έχει ελεύθερη πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία (EUR-Lex), τις εκδόσεις (EU Bookshop), τις δημόσιες συμβάσεις (TED) και τον τομέα της έρευνας και ανάπτυξης (CORDIS) της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
- Urząd Publikacji Unii Europejskiej – wydawnictwo instytucji i organów Unii Europejskiej podporządkowane Komisji Europejskiej, z siedzibą w Luksemburgu. Urząd przygotowuje i rozpowszechnia publikacje urzędowe, takie jak Dziennik Urzędowy UE, Budżet UE oraz Raport Generalny na temat działalności UE (przewidziane przepisami Unii), a także inne publikacje informacyjne w 24 językach oficjalnych Unii. Urząd prowadzi także kilka portali internetowych związanych z działalnością Unii (EUR-Lex, , CORDIS) oraz ma własną internetową księgarnię . Urząd Publikacji powołany został w 1969 r., jakkolwiek został przekształcony ze struktur, które wydawały Dziennik Urzędowy WE od 1952 r. Obecnie jego status reguluje akt prawny z 2009 r.
- Das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (EUR-OP, französisch Office des publications de l'Union européenne, englisch Publications Office of the European Union) ist das Verlagshaus der Institutionen und sonstigen Einrichtungen der Europäischen Union (EU). Das Amt veröffentlicht offizielle Dokumente sowie Material für die Öffentlichkeitsarbeit der EU, gedruckt und online. Dazu betreibt es mehrere Websites. Das Amt hat den Rang einer Generaldirektion der Europäischen Kommission und ist in Luxemburg angesiedelt. Als eigenständige Einrichtung besteht es seit 1969, hatte aber seit 1952 einen Vorläufer im Veröffentlichungsdienst der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl. Zwischenzeitlich hieß es Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften. Das Amt veröffentlicht täglich das Amtsblatt der Europäischen Union in allen Amtssprachen der EU. Zudem bietet es mehrere Online-Dienste mit kostenlosem Zugang zu Informationen über das EU-Recht (EUR-Lex), Veröffentlichungen der EU, öffentliche Aufträge der EU (TED) sowie von der EU geförderte Forschung und Entwicklung (CORDIS). Geleitet wird das Amt von . Das EUR-OP versteht sich als ein Verlagshaus, welches verpflichtet ist, seinen Auftraggebern, den Dienststellen der Organe und anderen Einrichtungen der Europäischen Union, und seinen Kunden, den europäischen Bürgern und den an Europa-Fragen Interessierten aus anderen Teilen der Welt, qualitativ hochwertige Leistungen anzubieten. Das Amt stützt sich rechtlich auf die interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Juli 2000.
- L'Oficina per les Publicacions Oficials de la Unió Europea és l'organització encarregada de coordinar la impressió, venda i distribució de gran part de la documentació produïda per les institucions oficials de la Unió Europea. A més, és part de la Comissió Europea per raons administratives i pressupostàries. La seu es troba a Luxemburg. Publica dos categories de documentació: el Diari Oficial de la Unió Europea i altres.
- The Publications Office of the European Union is the official provider of publishing services to all EU institutions, bodies and agencies. This makes it the central point of access to EU law, publications, open data, research results, procurement notices, and other official information. Its mission is to support EU policies and make a broad range of information publicly available as accessible and reusable data. The overall aim is to facilitate transparency, economic activity, and the dissemination of knowledge. As such, it is the central provider of access to publications of the European Union including legal publications (prominently the Official Journal of the European Union), public procurement notices, open data and applications.
- Oifig idirinstitiúideach is ea Oifig na bhFoilseachán san Aontas Eorpach (Oifig na bhFoilseachán), arb aidhm di a áirithiú go bhfoilsítear foilseacháin institiúidí na gComhphobal Eorpach agus an Aontais Eorpaigh (AE) - Cinneadh 2009/496/CE, .
* Cuireann Oifig na bhFoilseachán Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh ar fáil gach lá i 22 nó 23 teanga (as Gaeilge nuair is gá sin), feiniméan uathúil i ndomhan an fhoilseacháin.
* Léi féin nó i gcomhar, foilsíonn sí foilseacháin mar dhlúthchuid de ghníomhaíocht chumarsáide na n-institiúidí. In theannta sin, soláthraíonn an Oifig Foilseachán roinnt seirbhísí ar líne a thugann saorrochtain ar fhaisnéis faoi dhlí an AE, an AE, faoi sholáthar poiblí san AE agus faoi thaighde is forbairt san AE.
- Úřad pro publikace Evropské unie je interinstitucionální úřad, jehož cílem je zajišťovat vydávání publikací orgánů Evropské unie. Právní základ tvoří rozhodnutí 2009/496/ES, Euratom o organizaci a způsobu práce Úřadu pro publikace Evropské unie. Vydává Úřední věstník Evropské unie ve 22 jazycích (je-li požadována irština, pak dokonce ve 23). Dále vydává či spoluvydává publikace v rámci komunikačních aktivit orgánů EU a poskytuje řadu služeb on-line, prostřednictvím kterých umožňuje bezplatný přístup k informacím o právu EU (EUR-Lex), publikacích EU (EU Bookshop), veřejných zakázkách EU (TED) nebo o výzkumu a vývoji v EU (CORDIS).
- 欧州委員会出版局(Publications Office of the European Union)は、欧州連合及び欧州委員会の機関の発効する文書を出版することを目的とした組織である（Decision No 2009/496/EC, Euratom）。 欧州委員会出版局は、毎日のEUオフィシャルジャーナルを22か国語で出版している他、EUの構想や活動の宣伝を作成している。 また、EU法(EUR-Lex)やEU文書(EU Bookshop)、公的調達(TED)、EUによる研究開発(CORDIS)等の情報でアクセスできる様々なオンラインサービスを提供している。EUの管理職についてのデータは、EU WhoisWhoで見ることができる[1]。
- O Serviço das Publicações da União Europeia (Serviço das Publicações) é um organismo que tem como objectivo assegurar a edição das publicações das instituições das Comunidades Europeias e da União Europeia (UE)- Decisão 2009/496/CE, Euratom.• O Serviço das Publicações publica diariamente o Jornal Oficial da União Europeia em 22 ou 23 línguas (também na língua irlandesa, se necessário), um fenómeno único no mundo da edição.• O Serviço das Publicações edita ou co-edita publicações no âmbito das actividades de comunicação das instituições.Além disso, o Serviço das Publicações oferece vários serviços em linha que dão acesso a informações sobre a União Europeia em matéria de legislação (EUR-Lex), publicações, (TED) e actividades de investigação e desenvolvimento.
- Het Bureau voor publicaties van de Europese Unie, kortweg het Publicatiebureau (OP), is de uitgeverij voor publicaties van de instellingen van de Europese Unie. Het interinstitutionele bureau is gevestigd te Luxemburg en valt onder auspiciën van de Europese Commissie. Het Publicatiebureau geeft dagelijks het Publicatieblad van de Europese Unie uit in 23 talen (24 als ook het Iers verplicht is). Daarnaast geeft het alleen of samen met andere uitgevers allerlei andere publicaties van de EU-instellingen uit. Bovendien biedt het Publicatiebureau een aantal online-diensten aan, zoals gratis toegang tot de wetgeving van de EU, EU-publicaties, aanbestedingen van de EU en onderzoek en ontwikkeling van de EU.
|
| comment
| - Úřad pro publikace Evropské unie je interinstitucionální úřad, jehož cílem je zajišťovat vydávání publikací orgánů Evropské unie. Právní základ tvoří rozhodnutí 2009/496/ES, Euratom o organizaci a způsobu práce Úřadu pro publikace Evropské unie.
- The Publications Office of the European Union is the official provider of publishing services to all EU institutions, bodies and agencies. This makes it the central point of access to EU law, publications, open data, research results, procurement notices, and other official information. Its mission is to support EU policies and make a broad range of information publicly available as accessible and reusable data. The overall aim is to facilitate transparency, economic activity, and the dissemination of knowledge.
- L’Office des publications de l’Union européenne est un office interinstitutionnel qui édite les publications officielles des institutions de l’Union européenne. Il a été créé le 16 janvier 1969 sous le nom d'Office des publications officielles des Communautés européennes. Il est devenu Office des publications de l’Union européenne par une décision du 26 juin 2009.
- La Oficina de Publicaciones de la Unión Europea (Oficina de Publicaciones) es una oficina interinstitucional cuyo objeto es garantizar la edición de las publicaciones de las instituciones de las Comunidades Europeas y de la Unión Europea (UE) - Decisión 2009/496/CE, Euratom. Produce diariamente el Diario Oficial de la Unión Europea en 22 o 23 lenguas (en irlandés cuando su publicación es obligatoria), fenómeno único en el mundo editorial. Edita o coedita publicaciones en el contexto de las actividades de comunicación de las instituciones.
- Das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (EUR-OP, französisch Office des publications de l'Union européenne, englisch Publications Office of the European Union) ist das Verlagshaus der Institutionen und sonstigen Einrichtungen der Europäischen Union (EU). Das Amt veröffentlicht offizielle Dokumente sowie Material für die Öffentlichkeitsarbeit der EU, gedruckt und online. Dazu betreibt es mehrere Websites. Geleitet wird das Amt von . Das Amt stützt sich rechtlich auf die interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Juli 2000.
- L'Oficina per les Publicacions Oficials de la Unió Europea és l'organització encarregada de coordinar la impressió, venda i distribució de gran part de la documentació produïda per les institucions oficials de la Unió Europea. A més, és part de la Comissió Europea per raons administratives i pressupostàries. La seu es troba a Luxemburg. Publica dos categories de documentació: el Diari Oficial de la Unió Europea i altres.
- Oifig idirinstitiúideach is ea Oifig na bhFoilseachán san Aontas Eorpach (Oifig na bhFoilseachán), arb aidhm di a áirithiú go bhfoilsítear foilseacháin institiúidí na gComhphobal Eorpach agus an Aontais Eorpaigh (AE) - Cinneadh 2009/496/CE, .
* Cuireann Oifig na bhFoilseachán Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh ar fáil gach lá i 22 nó 23 teanga (as Gaeilge nuair is gá sin), feiniméan uathúil i ndomhan an fhoilseacháin.
* Léi féin nó i gcomhar, foilsíonn sí foilseacháin mar dhlúthchuid de ghníomhaíocht chumarsáide na n-institiúidí.
- Europeiska unionens publikationsbyrå, eller enbart Publikationsbyrån, är ett gemensamt förlag för Europeiska unionens institutioner. Publikationsbyrån ansvarar för att fastställa gemensamma redaktionella bestämmelser för unionens lagstiftning och andra rättsliga akter. Den ansvarar även för att distribuera Europeiska unionens officiella tidning, den enda publikation som varje vardag offentliggörs på unionens samtliga 24 officiella språk.
- 欧州委員会出版局(Publications Office of the European Union)は、欧州連合及び欧州委員会の機関の発効する文書を出版することを目的とした組織である（Decision No 2009/496/EC, Euratom）。 欧州委員会出版局は、毎日のEUオフィシャルジャーナルを22か国語で出版している他、EUの構想や活動の宣伝を作成している。 また、EU法(EUR-Lex)やEU文書(EU Bookshop)、公的調達(TED)、EUによる研究開発(CORDIS)等の情報でアクセスできる様々なオンラインサービスを提供している。EUの管理職についてのデータは、EU WhoisWhoで見ることができる[1]。
- Het Bureau voor publicaties van de Europese Unie, kortweg het Publicatiebureau (OP), is de uitgeverij voor publicaties van de instellingen van de Europese Unie. Het interinstitutionele bureau is gevestigd te Luxemburg en valt onder auspiciën van de Europese Commissie.
- Urząd Publikacji Unii Europejskiej – wydawnictwo instytucji i organów Unii Europejskiej podporządkowane Komisji Europejskiej, z siedzibą w Luksemburgu. Urząd przygotowuje i rozpowszechnia publikacje urzędowe, takie jak Dziennik Urzędowy UE, Budżet UE oraz Raport Generalny na temat działalności UE (przewidziane przepisami Unii), a także inne publikacje informacyjne w 24 językach oficjalnych Unii. Urząd prowadzi także kilka portali internetowych związanych z działalnością Unii (EUR-Lex, , CORDIS) oraz ma własną internetową księgarnię .
- O Serviço das Publicações da União Europeia (Serviço das Publicações) é um organismo que tem como objectivo assegurar a edição das publicações das instituições das Comunidades Europeias e da União Europeia (UE)- Decisão 2009/496/CE, Euratom.• O Serviço das Publicações publica diariamente o Jornal Oficial da União Europeia em 22 ou 23 línguas (também na língua irlandesa, se necessário), um fenómeno único no mundo da edição.• O Serviço das Publicações edita ou co-edita publicações no âmbito das actividades de comunicação das instituições.Além disso, o Serviço das Publicações oferece vários serviços em linha que dão acesso a informações sobre a União Europeia em matéria de legislação (EUR-Lex), publicações, (TED) e actividades de investigação e desenvolvimento.
- L'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea è un organismo interistituzionale dell'Unione europea. Da un punto di vista amministrativo, l'Ufficio è un servizio della Commissione europea. Questo ufficio svolge le mansioni di casa editrice per istituzione e gli altri organismi dell'Unione europea. L'ufficio è inoltre responsabile per la produzione e la distribuzione delle pubblicazioni dell'UE su tutti i mezzi di comunicazione.
- Η Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Υπηρεσία Εκδόσεων) είναι μια διοργανική υπηρεσία που εκδίδει τις δημοσιεύσεις των οργάνων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕE) - 2009/496/ΕΚ, Ευρατόμ.
* Η Υπηρεσία Εκδόσεων εκδίδει καθημερινά την Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε 22 ή 23 γλώσσες (εφόσον απαιτείται, και στα ιρλανδικά), γεγονός που αποτελεί μοναδικό φαινόμενο στο χώρο των εκδόσεων.
* Επίσης, εκδίδει ή συνεκδίδει δημοσιεύσεις στο πλαίσιο των επικοινωνιακών δραστηριοτήτων των οργάνων.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
