The aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami included both a humanitarian crisis and massive economic impacts. The tsunami created over 300,000 refugees in the Tōhoku region of Japan, and resulted in shortages of food, water, shelter, medicine and fuel for survivors. 15,900 deaths have been confirmed. In response to the crisis, the Japanese government mobilized the Self-Defence Forces, while many countries sent search and rescue teams to help search for survivors. Aid organizations both in Japan and worldwide also responded, with the Japanese Red Cross reporting $1 billion in donations. The economic impact included both immediate problems, with industrial production suspended in many factories, and the longer term issue of the cost of rebuilding which has been estimated at ¥10 t
| Attributes | Values |
|---|
| sameAs
| |
| wasDerivedFrom
| |
| dbpedia-owl:abstract
| - 동일본 대진재(일본어: 東日本大震災 (ひがしにほんだいしんさい) 히가시니혼다이신사이[*])는 2011년 3월 11일 도호쿠 지방 태평양 해역 지진(동일본대지진)으로 인한 피해 및 이에 따른 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고 재해를 말한다. 일본에서는 대규모 지진재해 피해로 대진재(大震災)라 이름붙였다. 지진이 일어난 날짜를 단 3.11(일본어: 三・一一 (さんてんいちいち) 산텐이치이치[*]) 또는 311(さんいちいち)라고 부르는 경우도 있다.
- The aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami included both a humanitarian crisis and massive economic impacts. The tsunami created over 300,000 refugees in the Tōhoku region of Japan, and resulted in shortages of food, water, shelter, medicine and fuel for survivors. 15,900 deaths have been confirmed. In response to the crisis, the Japanese government mobilized the Self-Defence Forces, while many countries sent search and rescue teams to help search for survivors. Aid organizations both in Japan and worldwide also responded, with the Japanese Red Cross reporting $1 billion in donations. The economic impact included both immediate problems, with industrial production suspended in many factories, and the longer term issue of the cost of rebuilding which has been estimated at ¥10 trillion ($122 billion USD). A further serious impact of the tsunami was the critical damage done to the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, resulting in severe releases of radioactivity and the prospect of a long-term health and environmental hazard in need of an expensive clean-up.
- تضمنت آثار كارثة زلزال وتسونامي توهوكو في عام 2011 أزمة إنسانية وأضرارًا اقتصادية في آن واحد، إذ تسبب التسونامي في تشريد أكثر من 300,000 لاجئ في منطقة توهوكو اليابانية، ونجم عنه نقص في الطعام، والماء، والمأوى، والدواء، والوقود للناجين، وبلغ عدد الوفيات المؤكدة 15,891 حالة. تجاوبًا مع الأزمة، حشدت الحكومة اليابانية قوات الدفاع الذاتي، في حين أرسلت دول عديدة فرق تفتيش وإنقاذ للمساعدة في البحث عن الناجين. استجابت منظمات الإغاثة في اليابان والعالم أيضًا، إذ بلّغ الصليب الأحمر الياباني عن تبرعات وصلت إلى مليار دولار أمريكي. تضمن الضرر الاقتصادي مشاكل فورية، بسبب تعليق الإنتاج الصناعي في العديد من المصانع، ومشكلة طويلة الأمد تجسدت في تكلفة إعادة الإعمار التي قُدرت بـ10 تريليونات ين ياباني (122 مليار دولار أمريكي). هناك ضرر أشد خطورة سبّبه التسونامي: الأذى الحرج الذي لحق بمحطة فوكوشيما النووية الأولى لتوليد الطاقة، ما نتج عنه انبعاثات حادة للنشاط الإشعاعي واحتمال تشكّلِ تهديد طويل الأمد على المستويين الصحي والبيئي يُحيج إلى عمليات تنظيف مرتفعة التكاليف.
- 東日本大震災（ひがしにほんだいしんさい、英: Great East Japan earthquake）は、2011年（平成23年）3月11日14時46分18.1秒に発生した東北地方太平洋沖地震による災害（加えて長野県北部地震に拠る災害を含む場合もある）およびこれに伴う福島第一原子力発電所事故に拠る災害である。大規模な地震災害であることから大震災と呼称される。 東日本各地での大きな揺れや、大津波・火災などにより、東北地方を中心に12都道府県で2万2312名の死者・行方不明者が発生した（震災関連死を除く）。これは明治以降の日本の地震被害としては関東大震災、明治三陸地震に次ぐ3番目の規模の被害となった。カメラ付き携帯電話・スマートフォンなどの普及で数々の映像や写真が克明に記録され、沿岸部の街を津波が襲来し破壊し尽くす様子や、福島第一原子力発電所におけるメルトダウン発生は、全世界に大きな衝撃を与えた。 発生した日付から、3.11（さんてんいちいち・さんいちいち）などと称することもある。
- 東日本大震災是指日本於2011年3月11日週五發生在東北地方太平洋近海地震、包括伴隨而來的巨大海嘯以及餘震所引發的大規模災害。受災地區主要集中在東北、關東、北海道等東部地區，離震央最近的岩手縣、宮城縣、福島縣的海岸線地區都遭到了巨大海嘯襲擊，其中有些距離海岸數公里的地區也被淹沒。許多沿海城市與設施都被摧毀，僅宮城縣的罹難以及失蹤人數就接近11,000人，經濟損失更是難以估量。不僅如此，巨大海嘯還導致了福島第一核電站事故的發生。本次震災屬日本自明治時代至當時破壞規模前三大者之一（但遠大於另二者），另二分別為關東大地震和明治三陸地震。
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpedia-owl:wikiPageID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
| comment
| - تضمنت آثار كارثة زلزال وتسونامي توهوكو في عام 2011 أزمة إنسانية وأضرارًا اقتصادية في آن واحد، إذ تسبب التسونامي في تشريد أكثر من 300,000 لاجئ في منطقة توهوكو اليابانية، ونجم عنه نقص في الطعام، والماء، والمأوى، والدواء، والوقود للناجين، وبلغ عدد الوفيات المؤكدة 15,891 حالة. تجاوبًا مع الأزمة، حشدت الحكومة اليابانية قوات الدفاع الذاتي، في حين أرسلت دول عديدة فرق تفتيش وإنقاذ للمساعدة في البحث عن الناجين. استجابت منظمات الإغاثة في اليابان والعالم أيضًا، إذ بلّغ الصليب الأحمر الياباني عن تبرعات وصلت إلى مليار دولار أمريكي. تضمن الضرر الاقتصادي مشاكل فورية، بسبب تعليق الإنتاج الصناعي في العديد من المصانع، ومشكلة طويلة الأمد تجسدت في تكلفة إعادة الإعمار التي قُدرت بـ10 تريليونات ين ياباني (122 مليار دولار أمريكي).
- 동일본 대진재(일본어: 東日本大震災 (ひがしにほんだいしんさい) 히가시니혼다이신사이[*])는 2011년 3월 11일 도호쿠 지방 태평양 해역 지진(동일본대지진)으로 인한 피해 및 이에 따른 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고 재해를 말한다. 일본에서는 대규모 지진재해 피해로 대진재(大震災)라 이름붙였다. 지진이 일어난 날짜를 단 3.11(일본어: 三・一一 (さんてんいちいち) 산텐이치이치[*]) 또는 311(さんいちいち)라고 부르는 경우도 있다.
- 東日本大震災（ひがしにほんだいしんさい、英: Great East Japan earthquake）は、2011年（平成23年）3月11日14時46分18.1秒に発生した東北地方太平洋沖地震による災害（加えて長野県北部地震に拠る災害を含む場合もある）およびこれに伴う福島第一原子力発電所事故に拠る災害である。大規模な地震災害であることから大震災と呼称される。 東日本各地での大きな揺れや、大津波・火災などにより、東北地方を中心に12都道府県で2万2312名の死者・行方不明者が発生した（震災関連死を除く）。これは明治以降の日本の地震被害としては関東大震災、明治三陸地震に次ぐ3番目の規模の被害となった。カメラ付き携帯電話・スマートフォンなどの普及で数々の映像や写真が克明に記録され、沿岸部の街を津波が襲来し破壊し尽くす様子や、福島第一原子力発電所におけるメルトダウン発生は、全世界に大きな衝撃を与えた。 発生した日付から、3.11（さんてんいちいち・さんいちいち）などと称することもある。
- 東日本大震災是指日本於2011年3月11日週五發生在東北地方太平洋近海地震、包括伴隨而來的巨大海嘯以及餘震所引發的大規模災害。受災地區主要集中在東北、關東、北海道等東部地區，離震央最近的岩手縣、宮城縣、福島縣的海岸線地區都遭到了巨大海嘯襲擊，其中有些距離海岸數公里的地區也被淹沒。許多沿海城市與設施都被摧毀，僅宮城縣的罹難以及失蹤人數就接近11,000人，經濟損失更是難以估量。不僅如此，巨大海嘯還導致了福島第一核電站事故的發生。本次震災屬日本自明治時代至當時破壞規模前三大者之一（但遠大於另二者），另二分別為關東大地震和明治三陸地震。
- The aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami included both a humanitarian crisis and massive economic impacts. The tsunami created over 300,000 refugees in the Tōhoku region of Japan, and resulted in shortages of food, water, shelter, medicine and fuel for survivors. 15,900 deaths have been confirmed. In response to the crisis, the Japanese government mobilized the Self-Defence Forces, while many countries sent search and rescue teams to help search for survivors. Aid organizations both in Japan and worldwide also responded, with the Japanese Red Cross reporting $1 billion in donations. The economic impact included both immediate problems, with industrial production suspended in many factories, and the longer term issue of the cost of rebuilding which has been estimated at ¥10 t
|
| label
| - Aftermath of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami
- آثار كارثة زلزال وتسونامي توهوكو في عام 2011
- 東日本大震災
- 東日本大震災
- 동일본 대진재
|
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| described by
| |
| topic
| |
| depiction
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)