| dbpedia-owl:abstract
| - Aqua és el nom comercial de l'aparença de la interfície gràfica d'usuari del sistema operatiu Mac OS X d'Apple. El tema Aqua i la interfície d'usuari es va introduir per primera vegada en la Macworld Conference & Expo al gener del 2000 a San Francisco. La primera aparició d'Aqua en un producte comercial va ser en l'alliberament de juliol del 2000 d'iMovie 2. Els elements del disseny fan uniforme l'aspecte de la majoria de les aplicacions del Mac OS X. La seva meta és "incorporar el color, profunditat, translúcid, i textures complexes visualment atractives" en aplicacions del Mac OS X. Encara que Aqua és la interfície d'usuari completa, dues característiques notables d'Aqua són botons tipus gel (com els de color vermell, groc i verd que controlen la finestra), i un Dock, el qual facilita el llançament i navegació entre aplicacions. Aqua és el successor de Platinum, que va ser usat en Mac OS 8 i 9.
- Aqua is de naam van de grafische gebruikersomgeving dat gebruikt werd in Mac OS X en Mac OS X Server, besturingssystemen van Apple. De interface werd geïntroduceerd op de Macworld Conference & Expo te San Francisco in januari 2000. Aqua's eerste verschijning in een commercieel product was met de uitgave van iMovie 2 in juli 2000, waarbij de knoppen en schuifbalk het Mac OS X Aqua uiterlijk verkregen. In januari 2001 werd de vormgeving gebruikt bij iTunes. De Aqua-gebruikersinterface bevat vele ronde vormen, lichte tinten, vloeiende bewegingen en transparante menu's. Hierdoor krijgt het hele besturingssysteem een zeer professioneel en consistent uiterlijk. Zoals de naam al aangeeft, was het Apples bedoeling de vormgeving te baseren op water. Sinds de uitgave van , is het Aqua-thema geleidelijk verdwenen. De klassieke blauwe kleur van de knoppen is weliswaar nog steeds aanwezig, maar het gehele besturingssysteem heeft een transformatie ondergaan, waardoor het klassieke uiterlijk van Mac OS X is verdwenen en daarmee ook het Aqua-thema.
- Aqua est le nom donné par Apple à l'interface graphique de son système d'exploitation Mac OS X. Aqua se caractérise principalement par l'utilisation de la transparence des fenêtres et des menus, l'anticrénelage du texte et des images, la réaction aux actions de l'utilisateur par des animations ainsi que des boutons « gélules » en forme de bulle. Ces boutons n'étant plus au goût du jour, ils ont été remplacés par des boutons flat design depuis OS X 10.10.
- Aqua è un marchio registrato di Apple Inc. che identifica il tema e l'interfaccia grafica utilizzati dal sistema operativo macOS. Il nome non è associato a una specifica interfaccia grafica quanto a una serie di regole legate alla realizzazione dell'interfaccia stessa. Queste regole comprendono il disegno degli elementi grafici e la loro disposizione. Il nome Aqua venne scelto perché il tema dell'interfaccia grafica ricorda l'acqua. I pulsanti sono principalmente di colore blu traslucido e l'interfaccia grafica fa un ampio utilizzo di semitrasparenze o di superfici che sembrano traslucide. Il disegno del tema originale di Aqua è ispirato ai case traslucidi e semitrasparenti dei primi iMac e dei Power Macintosh G3. Quando Apple, nel 2003-2004 decise di abbandonare i case semitrasparenti e di optare invece per l'utilizzo di alluminio anodizzato (come negli Apple Cinema Display) o in plastica bianca, fu aggiornato anche il tema, incorporando un look più opaco e metallizzato e dando meno peso a trasparenze e sfondi rigati. Le due caratteristiche principali di Aqua sono i pulsanti traslucidi usati per controllare le finestre (colorati rosso, giallo e verde) e il Dock utilizzato per facilitare la navigazione tra le applicazioni. Vi sono due stili di presentazione delle finestre inclusi in Aqua: Standard e Brushed Metal. Lo stile Standard contiene bottoni traslucenti, come se fossero fatti di vetro. I pulsanti vengono disposti nella parte superiore della finestra. Lo stile Brushed Metal utilizza una varietà del grigio che ricorda il case del Power Mac G5, i pulsanti sono disposti dentro la finestra. Inoltre a differenza dello stile precedente molti pulsanti sembrano fatti di plastica avendo un colore meno luminoso rispetto ai tasti dello stile Standard.Con l'uscita di Mac OS X Leopard si è visto l'abbandono da parte di Apple dello stile Brushed Metal, a favore del Solid Metal, già visto dagli utenti in iTunes a partire dalla versione 5.0. Aqua è gestito da Quartz Compositor, il motore alla base della rappresentazione grafica di tutti gli elementi sullo schermo di Mac OS X
- 아쿠아(Aqua)는 애플사의 OS X 운영 체제가 제공하는 그래픽 사용자 인터페이스이자 시각 테마이다. 아쿠아는 라틴어로 "물"이라는 뜻이며, 그 이름에 맞게 물과 같은 테마에 기반을 두고 있다. 물방울과 같은 요소와 투명, 반사 효과를 사용한다. 아쿠아 테마와 사용자 인터페이스는 2000년 1월에 샌프란시스코의 에 처음 소개되었다. 아쿠아의 첫 상용 제품은 iMovie 2를 출시한 2000년 7월부터 등장하기 시작했다. 아쿠아의 디자인 요소는 대부분의 OS X 응용 프로그램의 통일된 겉모습을 이루고 있다. "빛깔, 깊이, 투명, 섬세한 텍스처를 시각적으로 매력적인 인터페이스로 통합하는 것"을 목표로 하고 있다. 아쿠아가 완전한 사용자 인터페이스를 구성하고 있지만, 아쿠아에서 눈에 띄는 두 가지 특징은 빨강색, 노랑색, 녹색으로 창을 제어하는 젤과 같은 단추와, 여러 개의 응용 프로그램을 돌아다니며 실행하는 기능을 간춘 독을 들 수 있다. 아쿠아는 맥 OS 8부터 9까지 쓰였던 의 뒤를 잇는다.
- Aqua ist die grafische Benutzeroberfläche von macOS, dem aktuellen Betriebssystem von Apple für Desktop- und Laptop-Computer. Aqua war erstmals in Mac OS X Developer Preview 3 vom Januar 2000 enthalten. Aqua setzt eine klassische zweidimensionale Nutzerführung mit Buttons und Fenstern ein; die Menüs hängen nicht im Fenster, sondern am oberen Bildschirmrand. Der Name (lateinisch für „Wasser“) spielt auf die transparent-reflektierenden Objekte an. Zum Beispiel werden Scrollbalken und Buttons als Gel oder Wassertröpfchen dargestellt, Menüs sind transparent und Bewegungen „flüssig“. Die Aqua-Benutzeroberfläche wurde im Januar 2000 auf der Macworld Conference & Expo in San Francisco vorgestellt. und im Juli 2000 erstmals in einem Produkt – iMovie 2 – verwendet. Aquas Designelemente bilden das einheitliche Erscheinungsbild der meisten macOS-Anwendungen. Aqua hat den Anspruch, „Farbe, Tiefe, Transparenz und komplexe Texturen in einer optisch ansprechenden Oberfläche zusammenzuführen“ und durch ein kohärentes, selbsterklärendes und attraktives Aussehen die Nutzung der Anwendungen zu vereinfachen. Auf dem Macintosh ist Aqua das Nachfolgedesign von Platinum, das im klassischen Mac OS ab Version 8 (1997–1999; gefolgt von Mac OS 9: 1999–2001) eingeführt worden war und ursprünglich dem gescheiterten Betriebssystemprojekt Copland (1994–1997) entstammte. Auch die direkten Vorläufer von Mac OS X, Rhapsody (1997–1998) und Mac OS X Server 1.x (1999–2000), sowie den ersten zwei Developer Previews von Mac OS X (1999) nutzten Platinum als Design der Benutzeroberfläche.
- Aqua是Mac OS X的GUI之商標名稱，以及在這個GUI主要使用的佈景主題（另外一個佈景主題是拉丝金屬，Brushed metal）。
- Aqua is the graphical user interface, design language and visual theme of Apple's macOS operating system. It was originally based on the theme of water, with droplet-like components and a liberal use of reflection effects and translucency. Its goal is to "incorporate color, depth, translucence, and complex textures into a visually appealing interface" in macOS applications. At its introduction, Steve Jobs noted that "... it's liquid, one of the design goals was when you saw it you wanted to lick it". Aqua was first introduced at the 2000 Macworld Conference & Expo in San Francisco. Its first appearance in a commercial product was in the July 2000 release of iMovie 2, followed by Mac OS X 10.0 the year after. Aqua is the successor to Platinum, which was used in Mac OS 8, Mac OS 9 and Mac OS X Server 1.2. The appearance of Aqua has changed frequently over the years, most recently and drastically with the release of OS X Yosemite in 2014 which introduced a flatter look and did away with the gel-like controls and metal-like components.
- Aqua — це GUI (графічний інтерфейс користувача) та головна тема зовнішнього вигляду операційної системи Mac OS X. Стиль Аква та сам GUI були вперше представлені на Macworld Conference & Expo в січні 2000 року в Сан-Франциско. Стів Джобс відзначив: "Однією з цілей розробки було, щоб коли ви бачили Aqua - хотіли облизати його." Вперше цей стиль було використано в 2 липня 2000 року. Елементи дизайу Aqua складають єдиний зовнішній вигляд більшості програм Mac OS X. Його метою є "з'єднати колір, глибину, прозорість і складні текстури у візуально привабливому інтерфейсі" Mac OS X додатків. Aqua є наступником GUI Platinum, що використовувався в Mac OS 8 і 9 .
- Aqua é o ambiente gráfico e tema principal do sistema operacional Mac OS X, da Apple Inc.. Aqua, como o nome já diz, baseia-se no conceito da água, com elementos semelhantes a gotas e efeitos de translucência com o azul e o grafite como opções básicas de cor. A interface gráfica aqua é exclusiva da Apple e não pode ser usado em outro sistema operacional, embora diversas aplicações tentem reproduzir as características visuais desta interface.
- Aqua — это графический интерфейс пользователя, главная тема оформления операционной системы Mac OS X. Стиль Аква и сам GUI были впервые представлены на Macworld Conference & Expo в январе 2000 года в Сан-Франциско. Новые компьютеры iMac и iBook были внешне обновлены, и поэтому был обновлен и сам интерфейс системы. Впервые этот стиль оформления был использован в iMovie 2 июля 2000 года, в котором использовались кнопки и полосы прокрутки в стиле Aqua.
- أكوا (بالإنجليزية: Aqua) هي واجهة مستخدم رسومية والشكل الأساسي لنظام تشغيل ماك أو إس عشرة Mac OS X التابع لشركة أبل. تقوم الواجهة على أساس شكل المياه كما يدل الاسم ، بالإضافة إلى عناصر تشبه قطرات المياه مع استخدام حر لتأثيرات شبه الشفافية والانعكاس. واجهة أكوا قُدمت لأول مرة في Macworld Conference & Expo يناير 2000 في سان فرانسيسكو ، وكان أول ظهور له كمنتج تجاري في يوليو 2000. التصميم الخاص بعناصر أكوا يكون المظهر الرسمي لمعظم تطبيقات ماك أو إكس عشرة. الهدف الأساسي للواجهة هو "تجميع الألوان ، العمق ، شبه الشفافية ، والأنسجة المتشابكة في واجهة مرئية مناسبة للجميع". على الرغم من أن أكوا مصنوع لواجهة المستخدم بأكملها إلا أنه يتميز بخاصيتين هما الأزرار الشبيهة بالجل Gel-like buttons (مثل الأزرار الملونة بالأحمر والأخضر والأصفر التي تتحكم في النوافذ) ، والرصيف Dock والذي يتحكم في إقلاع التطبيقات والتنقل بينها. أكوا هي الواجهة التي ظهرت بعد بلاتنيوم Platinum ، والتي كانت مستخدمه في ماك أو إس 8 و9.
- Aqua är användargränssnittet som används i Mac OS X, som introducerades 2001. Aqua skiljer sig mycket från Apples tidigare operativsystem Mac OS 9, speciellt användningen av 3D och olika färger.
- Aqua – Graficzny interfejs użytkownika systemu operacyjnego OS X. Po raz pierwszy został zastosowany w wersji 10.0 "Cheetah", zaprezentowanym przez Apple Inc. 13 września 2001 roku.
- Aqua（アクア）とは、アップルがMac OS X v10.0で採用した一連のGUIのデザイン（ビジュアルテーマ）の名称である。
|
| comment
| - Aqua est le nom donné par Apple à l'interface graphique de son système d'exploitation Mac OS X. Aqua se caractérise principalement par l'utilisation de la transparence des fenêtres et des menus, l'anticrénelage du texte et des images, la réaction aux actions de l'utilisateur par des animations ainsi que des boutons « gélules » en forme de bulle. Ces boutons n'étant plus au goût du jour, ils ont été remplacés par des boutons flat design depuis OS X 10.10.
- Aqua is de naam van de grafische gebruikersomgeving dat gebruikt werd in Mac OS X en Mac OS X Server, besturingssystemen van Apple. De interface werd geïntroduceerd op de Macworld Conference & Expo te San Francisco in januari 2000. Aqua's eerste verschijning in een commercieel product was met de uitgave van iMovie 2 in juli 2000, waarbij de knoppen en schuifbalk het Mac OS X Aqua uiterlijk verkregen. In januari 2001 werd de vormgeving gebruikt bij iTunes.
- أكوا (بالإنجليزية: Aqua) هي واجهة مستخدم رسومية والشكل الأساسي لنظام تشغيل ماك أو إس عشرة Mac OS X التابع لشركة أبل. تقوم الواجهة على أساس شكل المياه كما يدل الاسم ، بالإضافة إلى عناصر تشبه قطرات المياه مع استخدام حر لتأثيرات شبه الشفافية والانعكاس. واجهة أكوا قُدمت لأول مرة في Macworld Conference & Expo يناير 2000 في سان فرانسيسكو ، وكان أول ظهور له كمنتج تجاري في يوليو 2000. أكوا هي الواجهة التي ظهرت بعد بلاتنيوم Platinum ، والتي كانت مستخدمه في ماك أو إس 8 و9.
- 아쿠아(Aqua)는 애플사의 OS X 운영 체제가 제공하는 그래픽 사용자 인터페이스이자 시각 테마이다. 아쿠아는 라틴어로 "물"이라는 뜻이며, 그 이름에 맞게 물과 같은 테마에 기반을 두고 있다. 물방울과 같은 요소와 투명, 반사 효과를 사용한다. 아쿠아 테마와 사용자 인터페이스는 2000년 1월에 샌프란시스코의 에 처음 소개되었다. 아쿠아의 첫 상용 제품은 iMovie 2를 출시한 2000년 7월부터 등장하기 시작했다. 아쿠아의 디자인 요소는 대부분의 OS X 응용 프로그램의 통일된 겉모습을 이루고 있다. "빛깔, 깊이, 투명, 섬세한 텍스처를 시각적으로 매력적인 인터페이스로 통합하는 것"을 목표로 하고 있다. 아쿠아가 완전한 사용자 인터페이스를 구성하고 있지만, 아쿠아에서 눈에 띄는 두 가지 특징은 빨강색, 노랑색, 녹색으로 창을 제어하는 젤과 같은 단추와, 여러 개의 응용 프로그램을 돌아다니며 실행하는 기능을 간춘 독을 들 수 있다. 아쿠아는 맥 OS 8부터 9까지 쓰였던 의 뒤를 잇는다.
- Aqua és el nom comercial de l'aparença de la interfície gràfica d'usuari del sistema operatiu Mac OS X d'Apple. El tema Aqua i la interfície d'usuari es va introduir per primera vegada en la Macworld Conference & Expo al gener del 2000 a San Francisco. La primera aparició d'Aqua en un producte comercial va ser en l'alliberament de juliol del 2000 d'iMovie 2. Aqua és el successor de Platinum, que va ser usat en Mac OS 8 i 9.
- Aqua is the graphical user interface, design language and visual theme of Apple's macOS operating system. It was originally based on the theme of water, with droplet-like components and a liberal use of reflection effects and translucency. Its goal is to "incorporate color, depth, translucence, and complex textures into a visually appealing interface" in macOS applications. At its introduction, Steve Jobs noted that "... it's liquid, one of the design goals was when you saw it you wanted to lick it".
- Aqua是Mac OS X的GUI之商標名稱，以及在這個GUI主要使用的佈景主題（另外一個佈景主題是拉丝金屬，Brushed metal）。
- Aqua — це GUI (графічний інтерфейс користувача) та головна тема зовнішнього вигляду операційної системи Mac OS X. Стиль Аква та сам GUI були вперше представлені на Macworld Conference & Expo в січні 2000 року в Сан-Франциско. Стів Джобс відзначив: "Однією з цілей розробки було, щоб коли ви бачили Aqua - хотіли облизати його." Вперше цей стиль було використано в 2 липня 2000 року. Елементи дизайу Aqua складають єдиний зовнішній вигляд більшості програм Mac OS X. Його метою є "з'єднати колір, глибину, прозорість і складні текстури у візуально привабливому інтерфейсі" Mac OS X додатків. Aqua є наступником GUI Platinum, що використовувався в Mac OS 8 і 9 .
- Aqua é o ambiente gráfico e tema principal do sistema operacional Mac OS X, da Apple Inc.. Aqua, como o nome já diz, baseia-se no conceito da água, com elementos semelhantes a gotas e efeitos de translucência com o azul e o grafite como opções básicas de cor. A interface gráfica aqua é exclusiva da Apple e não pode ser usado em outro sistema operacional, embora diversas aplicações tentem reproduzir as características visuais desta interface.
- Aqua — это графический интерфейс пользователя, главная тема оформления операционной системы Mac OS X. Стиль Аква и сам GUI были впервые представлены на Macworld Conference & Expo в январе 2000 года в Сан-Франциско. Новые компьютеры iMac и iBook были внешне обновлены, и поэтому был обновлен и сам интерфейс системы. Впервые этот стиль оформления был использован в iMovie 2 июля 2000 года, в котором использовались кнопки и полосы прокрутки в стиле Aqua.
- Aqua är användargränssnittet som används i Mac OS X, som introducerades 2001. Aqua skiljer sig mycket från Apples tidigare operativsystem Mac OS 9, speciellt användningen av 3D och olika färger.
- Aqua è un marchio registrato di Apple Inc. che identifica il tema e l'interfaccia grafica utilizzati dal sistema operativo macOS. Il nome non è associato a una specifica interfaccia grafica quanto a una serie di regole legate alla realizzazione dell'interfaccia stessa. Queste regole comprendono il disegno degli elementi grafici e la loro disposizione. Le due caratteristiche principali di Aqua sono i pulsanti traslucidi usati per controllare le finestre (colorati rosso, giallo e verde) e il Dock utilizzato per facilitare la navigazione tra le applicazioni.
- Aqua – Graficzny interfejs użytkownika systemu operacyjnego OS X. Po raz pierwszy został zastosowany w wersji 10.0 "Cheetah", zaprezentowanym przez Apple Inc. 13 września 2001 roku.
- Aqua ist die grafische Benutzeroberfläche von macOS, dem aktuellen Betriebssystem von Apple für Desktop- und Laptop-Computer. Aqua war erstmals in Mac OS X Developer Preview 3 vom Januar 2000 enthalten. Aquas Designelemente bilden das einheitliche Erscheinungsbild der meisten macOS-Anwendungen. Aqua hat den Anspruch, „Farbe, Tiefe, Transparenz und komplexe Texturen in einer optisch ansprechenden Oberfläche zusammenzuführen“ und durch ein kohärentes, selbsterklärendes und attraktives Aussehen die Nutzung der Anwendungen zu vereinfachen.
- Aqua（アクア）とは、アップルがMac OS X v10.0で採用した一連のGUIのデザイン（ビジュアルテーマ）の名称である。
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
