| dbpedia-owl:abstract
| - Христиане в Иордании составляют 6 % постоянного населения Иордании и занимают 20 % мест в парламенте. В основном, иорданские христиане принадлежат к Православной церкви (Иерусалимский патриархат) (по-арабски «рум-ортодокс») — более 2/3 всех христиан, остальные — к Греко-католической или Мелькитской церкви (на арабском «рум-катулик»), Римско-католической церкви (здесь они именуются «латиняне»), Армянской апостольской церкви, маронитам и различным протестантским обществам. К христианам в Иордании относятся люди различных национальностей (к примеру, католическая месса проводится на арабском, английском, французском, итальянском, испанском, тагальском, сингальском языках и иракских диалектах арабского языка), но основную массу составляют арабы-христиане. В православных храмах служба идет на греческом языке.
- Les chrétiens de Jordanie représentent entre 3 et 6 % de la population du pays et appartiennent à plusieurs dénominations (Orthodoxes orientaux, Orthodoxes, Catholiques orientaux et latins, Anglicans et Protestants).
- Il cristianesimo in Giordania è tra le antiche comunità organizzate di fedeli in Cristo presenti al mondo. Ci sono stati residenti cristiani in terra giordana già poco tempo dopo la crocifissione di Gesù, nella prima metà del I secolo. I cristiani sono stimati a tutt'oggi in un numero che va da 174.000 a 390.000 (2,8-6% dell'intera popolazione), di molto inferiore al quasi 30% che erano nel 1950, nonché inferiore alle percentuali cristiane dei vicini stati di Siria, Libano e Palestina. Ciò è dovuto in gran parte a tassi di natalità più bassi in confronto con i musulmani e di un forte afflusso di immigrati musulmani e dei rifugiati provenienti dai paesi limitrofi. Inoltre, una percentuale maggiore di cristiani rispetto ai musulmani emigrano verso i paesi occidentali, con una conseguente grande diaspora cristiana giordana. I giordani greco-ortodossi si ritiene siano 310.000, la maggior parte dei quali sono di lingua araba.. Il numero di cattolici è all'incirca di 70.000 unità e 30.000 sono i protestanti. C'è stato un afflusso di profughi cristiani in fuga dallo Stato Islamico principalmente da Mosul, in Iraq, in numero di circa 7.000 e 20.000 provenienti dalla Siria. La conversione religiosa di un musulmano ad un'altra religione tecnicamente non è consentito. Tuttavia, ci sono casi in cui un musulmano adotterà la fede cristiana, di nascosto dichiarando così la sua fede in segreto. In effetti, essi sono cristiani praticanti, ma legalmente musulmani; in tal modo, le statistiche dei cristiani giordani non include gli apostati musulmani al cristianesimo. Uno studio del 2015 stima in circa 6.500 credenti in Cristo provenienti da un background musulmano in Giordania.
- تُشكّل المسيحية في الأردن ثاني أكثر الديانات انتشاراً بين السكان بعد الإسلام، والمسيحيون الأردنيون هم من أقدم المجتمعات المسيحية في العالم. حيث انتشروا في الأردن في بدايات القرن الأول الميلادي. وفقًا لبي بي سي تتراوح أعداد مسيحيي الأردن من 174,000 إلى 390,000 نسمة، أو 3-6% من عدد سكانها البالغ حوالي 8.5 مليون، مقارنة بحوالي 20% في عام 1930. يرجع هذا الانخفاض إلى حد كبير إلى انخفاض معدلات المواليد المسيحيين مقارنة مع المسلمين، وإلى تدفق قوي من المهاجرين المسلمين من الدول المجاورة. بالإضافة إلى هجرة المسيحيين العالية مقارنة بالمسلمين، حيث عزى البعض ذلك إلى التسهيلات المقدمة من بعض السفارات الغربية لبعض مسيحيي الشرق. في حين تعزو وزارة الثقافة الأردنية ذلك إلى المستوى العلمي والاقتصادي والتعليمي العالي عند المسيحيين. المسيحيون مندمجون بشكل استثنائي في المجتمع الأردني، وهناك حالة تعايش وتآخٍ تربط المواطنين الأردنيين سواء كانوا مسلمين أو مسيحيين في عادات وتقاليد متشابهة. حريتهم الدينية وإقامة شعائرهم في الكنائس مصونة، وتمارس بحرية تامة في أجواء أمن واستقرار، كما أن حقوقهم السياسية مكفولة في الدستور الأردني كمواطنين أردنيين. ويخصص للمسيحيين 9 مقاعد من أصل 130 مقعدا في البرلمان الأردني، كما أن لهم حضوراً فاعلاً في المجتمع، ولهم مؤسسات ومدارس دينية خاصة. وقد برز عدد وافر من الشخصيات المسيحية على الصعيد العسكري والاقتصادي والثقافي والاجتماعي. وبحسب المعطيات الحكومية يمتلك المسيحيون الأردنيون كفاءات ومؤهلات عالية، ومستوى علمي واقتصادي وتعليمي عالي. يعتبر الأردن الدولة العربية الوحيدة التي زارها ثلاثة بابوات كاثوليك هم بولس السادس ويوحنا بولس الثاني وبندكت السادس عشر، ولا قيود على إنشاء الكنائس أو المؤسسات الكنسية في البلاد.
- Jordan contains one of the oldest Christian communities in the world, their presence dating back to the crucifixion of Jesus Christ early in the 1st century AD. Christians today make up about 2% of the population. Jordanian Christians in a country of almost 10 million are thought to number 250,000–400,000, down from 20% in 1930, but their absolute numbers have increased. This is due to high immigration rate of Muslims into Jordan, higher emigration rates of Christians and higher birth rates for Muslims. All Christian religious ceremonies are publicly celebrated in Jordan. Jordan's Arab Christians are exceptionally well integrated in the Jordanian society and enjoy a high level of freedom. Christians are allotted a minimum of 7% of the seats in the Jordanian parliament (9 out of 130 seats), significantly greater than their percentage of the total Jordanian population. Jordanian Christians also hold important ministerial portfolios, ambassadorial appointments, and positions of high military rank. The highest position reached by a Jordanian Christian is Deputy Prime Minister, most recently held by Rajai Muasher.
- Kristen Yordania adalah salah satu komunitas Kristen tertua di dunia. Kekristenan sudah berada di Yordania setelah penyaliban Yesus Kristus, di awal abad ke-1 Masehi. Kristen Yordania diperkirakan berjumlah 174.000 hingga 390.000 (2,8-6%) dari total populasi 6.500.000, yang lebih rendah sekitar 20% pada awal abad ke-20, dan lebih rendah dari persentase orang Kristen di negara tetangga seperti Suriah dan Lebanon. Hal ini terutama disebabkan oleh tingkat kelahiran yang lebih rendah dibandingkan dengan umat Islam dan masuknya imigran Muslim dari negara-negara tetangga. Juga, prosentase lebih besar dari orang-orang Kristen dibandingkan dengan Muslim yang beremigrasi ke negara-negara barat, sehingga diaspora Kristen Yordania menjadi besar.
|
| comment
| - تُشكّل المسيحية في الأردن ثاني أكثر الديانات انتشاراً بين السكان بعد الإسلام، والمسيحيون الأردنيون هم من أقدم المجتمعات المسيحية في العالم. حيث انتشروا في الأردن في بدايات القرن الأول الميلادي. وفقًا لبي بي سي تتراوح أعداد مسيحيي الأردن من 174,000 إلى 390,000 نسمة، أو 3-6% من عدد سكانها البالغ حوالي 8.5 مليون، مقارنة بحوالي 20% في عام 1930. يرجع هذا الانخفاض إلى حد كبير إلى انخفاض معدلات المواليد المسيحيين مقارنة مع المسلمين، وإلى تدفق قوي من المهاجرين المسلمين من الدول المجاورة. بالإضافة إلى هجرة المسيحيين العالية مقارنة بالمسلمين، حيث عزى البعض ذلك إلى التسهيلات المقدمة من بعض السفارات الغربية لبعض مسيحيي الشرق. في حين تعزو وزارة الثقافة الأردنية ذلك إلى المستوى العلمي والاقتصادي والتعليمي العالي عند المسيحيين.
- Христиане в Иордании составляют 6 % постоянного населения Иордании и занимают 20 % мест в парламенте. В основном, иорданские христиане принадлежат к Православной церкви (Иерусалимский патриархат) (по-арабски «рум-ортодокс») — более 2/3 всех христиан, остальные — к Греко-католической или Мелькитской церкви (на арабском «рум-катулик»), Римско-католической церкви (здесь они именуются «латиняне»), Армянской апостольской церкви, маронитам и различным протестантским обществам.
- Les chrétiens de Jordanie représentent entre 3 et 6 % de la population du pays et appartiennent à plusieurs dénominations (Orthodoxes orientaux, Orthodoxes, Catholiques orientaux et latins, Anglicans et Protestants).
- Jordan contains one of the oldest Christian communities in the world, their presence dating back to the crucifixion of Jesus Christ early in the 1st century AD. Christians today make up about 2% of the population. Jordanian Christians in a country of almost 10 million are thought to number 250,000–400,000, down from 20% in 1930, but their absolute numbers have increased. This is due to high immigration rate of Muslims into Jordan, higher emigration rates of Christians and higher birth rates for Muslims. All Christian religious ceremonies are publicly celebrated in Jordan.
- Il cristianesimo in Giordania è tra le antiche comunità organizzate di fedeli in Cristo presenti al mondo. Ci sono stati residenti cristiani in terra giordana già poco tempo dopo la crocifissione di Gesù, nella prima metà del I secolo. I giordani greco-ortodossi si ritiene siano 310.000, la maggior parte dei quali sono di lingua araba.. Il numero di cattolici è all'incirca di 70.000 unità e 30.000 sono i protestanti. C'è stato un afflusso di profughi cristiani in fuga dallo Stato Islamico principalmente da Mosul, in Iraq, in numero di circa 7.000 e 20.000 provenienti dalla Siria.
- Kristen Yordania adalah salah satu komunitas Kristen tertua di dunia. Kekristenan sudah berada di Yordania setelah penyaliban Yesus Kristus, di awal abad ke-1 Masehi. Kristen Yordania diperkirakan berjumlah 174.000 hingga 390.000 (2,8-6%) dari total populasi 6.500.000, yang lebih rendah sekitar 20% pada awal abad ke-20, dan lebih rendah dari persentase orang Kristen di negara tetangga seperti Suriah dan Lebanon. Hal ini terutama disebabkan oleh tingkat kelahiran yang lebih rendah dibandingkan dengan umat Islam dan masuknya imigran Muslim dari negara-negara tetangga. Juga, prosentase lebih besar dari orang-orang Kristen dibandingkan dengan Muslim yang beremigrasi ke negara-negara barat, sehingga diaspora Kristen Yordania menjadi besar.
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
