Fiasco (Polish: Fiasko) is a science fiction novel by Polish author Stanisław Lem, first published in a German translation in 1986. The book, published in Poland the following year and translated into English by Michael Kandel in the same year, is a further elaboration of Lem's skepticism: in Lem's opinion, the difficulty in communication with extraterrestrial intelligence (the main theme of the novel) is more likely cultural disparity rather than spatial distance. It was nominated for the Arthur C. Clarke Award.
| Attributes | Values |
|---|
| type
| |
| translator
| |
| sameAs
| |
| wasDerivedFrom
| |
| dbpedia-owl:abstract
| - Fiasco es la última obra de ciencia ficción del autor polaco Stanisław Lem. Es una novela escrita en 1986 y publicada en 1987. En la época en que se iba de Polonia por la ley marcial, Lem escribió esta obra por encargo de la editorial alemana S. Fischer.[1] Más tarde, el autor diría que había sido esa la única ocasión en que aceptase un encargo por parte de una editorial y un anticipo por algo que aún no hubiera escrito. En España, fue publicada en catalán por Laia en 1988 y en castellano por Alianza Editorial en 1991 . En esta obra, el lector se encuentra ante una novela de culto para la mayoría de los aficionados a la obra de Lem. Fiasco es considerada la obra cumbre de un maestro, síntesis de gran parte de su pensamiento. Raya en los asuntos más profundos de una filosofía existencialista y de la moral humana. Todos estos son temas que ya había explorado Lem en algunas de sus obras de ciencia ficción, como Solaris, El Invencible, Edén, La voz de su amo y Retorno de las Estrellas, y en Fiasco se ven reunidos en una historia madura, dotada de una sólida estructura y poseedora del reconocido vigor literario de Lem.
- Fiasko – powieść Stanisława Lema z gatunku hard science fiction wydana pierwotnie w języku niemieckim w 1986 w Niemczech przez wydawnictwo . W Polsce wydana po raz pierwszy w 1987 przez Wydawnictwo Literackie. Jej fabuła obraca się wokół konfrontacji człowieka z naturą kosmosu oraz inteligencją pozaziemską i pozostaje w związku treściowym z wcześniejszym cyklem Opowieści o pilocie Pirxie tego samego autora. W powieści autor wykorzystał fragment własnego opowiadania Kryształowa kula ze zbioru Sezam i inne opowiadania (1954). Nieukończone opowiadanie o Pirxie pt. Las Birnam zostało opublikowane jako pierwszy rozdział powieści. Powieść była nominowana do nagrody im. Arthura C. Clarke’a w 1988 roku.
- «Фіа́ско» (пол. Fiasko) — філософсько-фантастичний роман письменника-фантаста Станіслава Лема, опублікований в 1986 році; останній великий за формою твір, який підсумовує всю його творчість. Головна ідея, покладена в основу роману — глибокий песимізм з питання контакту різних цивілізацій, бо їх розділяє не відстань, а культура і походження. Після публікації «Фіаско» Лем оголосив, що більше не займатиметься белетристикою: надалі він обмежився публіцистикою або малою формою. Перша глава написана не пізніше 1975 року, роман завершено в жовтні 1985 року, перше видання вийшло німецькою мовою в 1986 році в Німеччині .
- Fiasko är en dystopisk science fiction-roman från 1987 av Stanisław Lem som behandlar kulturkrockar. Boken visar tydligt Lems skepticism, enligt honom är det största problemet med att kommunicera med utomjordiska civilisationer det kulturella, snarare än det fysiska, avståndet.
- Fiasko - sciencfikcia romano de pola verkisto Stanisław Lem, origine eldonita en la germana lingvo en 1986 en Germanio de la eldonejo S. Fischer Verlag. En Pollando por la unua fojo ĝi unue estis en 1987 fare de Wydawnictwo Literackie. Ĝia intrigo temas pri la konfrontiĝo de homo kun la naturo de la kosmo kaj ekstertera inteligenteco, kaj rilatas al la pli frua serio Rakontoj de la Piloto Pirx de la sama aŭtoro. En la romano la aŭtoro uzis fragmenton de sia propra rakonto Kristala globo (Kryształowa kula) el la kolekto Sezamo kaj aliaj rakontoj (Sezam i inne opowiadania, 1954). La nefinita rakonto La arbaro Birnam (Las Burnam) pri Pirx estis publikigita kiel la unua ĉapitro de la romano. La romano estis kandidato por la premio Arthur C. Clarke en 1988.
- Il pianeta del silenzio (Fiasko) è un romanzo di fantascienza pubblicato nel 1986 scritto dal polacco Stanisław Lem, già noto per il romanzo di fantascienza Solaris.
- Das Werk Fiasko von 1986 zählt zu den realistischen, nicht märchenhaften Science-Fiction-Romanen von Stanisław Lem, in denen er versucht, ein mögliches Szenario einer wissenschaftlich weit fortgeschrittenen Zukunft der Menschheit zu schildern. Fiasko ist ein groß angelegter Roman, ein Spätwerk des Autors, mit einem Handlungsstrang, der mehrmals von kleinen farbenreichen Erzählungen, Rückblicken und wissenschaftlichen Essays unterbrochen wird. Der Roman entstand als Auftragsarbeit für den S. Fischer Verlag während Lems durch das Kriegsrecht bedingter Emigration aus Polen. Lem sagt, es sei das einzige Mal, dass er einen solchen Vorschuss entgegengenommen habe, zumal noch ohne eine „Idee“ für die Handlung.
- «Фиаско» (польск. Fiasko) — философско-фантастический роман Станислава Лема, опубликованный в 1986 году; последнее его крупное по форме произведение, подводящее итог всему его творчеству. Главная идея, положенная в основу романа — глубокий пессимизм по вопросу контакта различных цивилизаций, ибо их разделяет не расстояние, а культура и происхождение. После публикации «Фиаско» Лем объявил, что больше не будет заниматься беллетристикой: в дальнейшем он ограничился публицистикой или малой формой. Первая глава написана не позднее 1975 года, роман завершен в октябре 1985 года, первое издание вышло на немецком языке в 1986 году в Германии.
- Fiasco (Polish: Fiasko) is a science fiction novel by Polish author Stanisław Lem, first published in a German translation in 1986. The book, published in Poland the following year and translated into English by Michael Kandel in the same year, is a further elaboration of Lem's skepticism: in Lem's opinion, the difficulty in communication with extraterrestrial intelligence (the main theme of the novel) is more likely cultural disparity rather than spatial distance. It was nominated for the Arthur C. Clarke Award. The novel was written on order from publisher S. Fischer Verlag around the time Lem was emigrating from Poland due to the introduction of martial law. Lem stated that this was the only occasion he wrote something upon publisher's request, accepting an advance for a nonexistent novel.
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
| dbpprop:caption
| |
| dbpedia-owl:literaryGenre
| |
| dbpprop:titleOrig
| |
| comment
| - Fiasco (Polish: Fiasko) is a science fiction novel by Polish author Stanisław Lem, first published in a German translation in 1986. The book, published in Poland the following year and translated into English by Michael Kandel in the same year, is a further elaboration of Lem's skepticism: in Lem's opinion, the difficulty in communication with extraterrestrial intelligence (the main theme of the novel) is more likely cultural disparity rather than spatial distance. It was nominated for the Arthur C. Clarke Award.
- Fiasko – powieść Stanisława Lema z gatunku hard science fiction wydana pierwotnie w języku niemieckim w 1986 w Niemczech przez wydawnictwo . W Polsce wydana po raz pierwszy w 1987 przez Wydawnictwo Literackie. Jej fabuła obraca się wokół konfrontacji człowieka z naturą kosmosu oraz inteligencją pozaziemską i pozostaje w związku treściowym z wcześniejszym cyklem Opowieści o pilocie Pirxie tego samego autora. Powieść była nominowana do nagrody im. Arthura C. Clarke’a w 1988 roku.
- Fiasco es la última obra de ciencia ficción del autor polaco Stanisław Lem. Es una novela escrita en 1986 y publicada en 1987. En la época en que se iba de Polonia por la ley marcial, Lem escribió esta obra por encargo de la editorial alemana S. Fischer.[1] Más tarde, el autor diría que había sido esa la única ocasión en que aceptase un encargo por parte de una editorial y un anticipo por algo que aún no hubiera escrito. En España, fue publicada en catalán por Laia en 1988 y en castellano por Alianza Editorial en 1991 .
- «Фіа́ско» (пол. Fiasko) — філософсько-фантастичний роман письменника-фантаста Станіслава Лема, опублікований в 1986 році; останній великий за формою твір, який підсумовує всю його творчість. Головна ідея, покладена в основу роману — глибокий песимізм з питання контакту різних цивілізацій, бо їх розділяє не відстань, а культура і походження. Після публікації «Фіаско» Лем оголосив, що більше не займатиметься белетристикою: надалі він обмежився публіцистикою або малою формою. Перша глава написана не пізніше 1975 року, роман завершено в жовтні 1985 року, перше видання вийшло німецькою мовою в 1986 році в Німеччині .
- Fiasko är en dystopisk science fiction-roman från 1987 av Stanisław Lem som behandlar kulturkrockar. Boken visar tydligt Lems skepticism, enligt honom är det största problemet med att kommunicera med utomjordiska civilisationer det kulturella, snarare än det fysiska, avståndet.
- Das Werk Fiasko von 1986 zählt zu den realistischen, nicht märchenhaften Science-Fiction-Romanen von Stanisław Lem, in denen er versucht, ein mögliches Szenario einer wissenschaftlich weit fortgeschrittenen Zukunft der Menschheit zu schildern. Fiasko ist ein groß angelegter Roman, ein Spätwerk des Autors, mit einem Handlungsstrang, der mehrmals von kleinen farbenreichen Erzählungen, Rückblicken und wissenschaftlichen Essays unterbrochen wird.
- Il pianeta del silenzio (Fiasko) è un romanzo di fantascienza pubblicato nel 1986 scritto dal polacco Stanisław Lem, già noto per il romanzo di fantascienza Solaris.
- «Фиаско» (польск. Fiasko) — философско-фантастический роман Станислава Лема, опубликованный в 1986 году; последнее его крупное по форме произведение, подводящее итог всему его творчеству. Главная идея, положенная в основу романа — глубокий пессимизм по вопросу контакта различных цивилизаций, ибо их разделяет не расстояние, а культура и происхождение. После публикации «Фиаско» Лем объявил, что больше не будет заниматься беллетристикой: в дальнейшем он ограничился публицистикой или малой формой. Первая глава написана не позднее 1975 года, роман завершен в октябре 1985 года, первое издание вышло на немецком языке в 1986 году в Германии.
- Fiasko - sciencfikcia romano de pola verkisto Stanisław Lem, origine eldonita en la germana lingvo en 1986 en Germanio de la eldonejo S. Fischer Verlag. En Pollando por la unua fojo ĝi unue estis en 1987 fare de Wydawnictwo Literackie. Ĝia intrigo temas pri la konfrontiĝo de homo kun la naturo de la kosmo kaj ekstertera inteligenteco, kaj rilatas al la pli frua serio Rakontoj de la Piloto Pirx de la sama aŭtoro. La romano estis kandidato por la premio Arthur C. Clarke en 1988.
|
| label
| - Fiasco (novel)
- Fiasco (novela)
- Fiasko (Stanisław Lem)
- Fiasko (powieść Stanisława Lema)
- Fiasko (roman)
- Fiasko (romano)
- Il pianeta del silenzio
- Фиаско (роман)
- Фіаско (роман)
|
| dbpedia-owl:author
| |
| publisher
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| name
| |
| dbpprop:country
| |
| described by
| |
| topic
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
