| dbpedia-owl:abstract
| - O Handle System ou Sistema de Alças é um registo de propriedade atribuida a identificadores persistentes pela , ou uma alça, aos recursos de informação, e para resolver 'essas alças para as informações necessárias para localizar, acessar e de outra forma fazer uso dos recursos'. Assim como ocorre com os identificadores usados em outros locais da computação, os handles do Sistema de Handles são opacos e não codificam informações sobre o recurso subjacente, sendo vinculados apenas aos metadados relativos ao recurso. Consequentemente, os identificadores não são invalidados por alterações nos metadados. O sistema foi desenvolvido por Bob Kahn na Corporation for National Research Initiatives (CNRI). O trabalho original foi financiado pela Agência de Projetos de Pesquisa Avançada de Defesa (DARPA) entre 1992 e 1996, como parte de uma estrutura mais ampla para serviços de objetos digitais distribuídos e, portanto, foi contemporâneo da implantação inicial da World Wide Web, com objetivos semelhantes. O sistema Handle foi implementado pela primeira vez no outono de 1994 e foi administrado e operado pela CNRI até dezembro de 2015, quando foi introduzido um novo modo de operação "administrador multi-primário" (MPA). A Fundação DONA agora administra o Registro Global de Manipulação do sistema e credenciais MPAs, incluindo CNRI e a International DOI Foundation. Atualmente, o sistema fornece a infraestrutura subjacente para sistemas baseados em identificadores, como o Digital Object Identifiers e o DSpace, que são usados principalmente para fornecer acesso a documentos acadêmicos, profissionais e governamentais e outros recursos de informação. O CNRI fornece especificações e o código fonte para implementações de referência para os servidores e protocolos usados no sistema sob uma "Licença Pública" isenta de royalties, semelhante a uma licença de código aberto. Atualmente, milhares de serviços de manipulação estão em execução. Mais de 1000 deles estão em universidades e bibliotecas, mas também estão em operação em laboratórios nacionais, grupos de pesquisa, agências governamentais e empresas comerciais, recebendo mais de 200 milhões de solicitações de resolução por mês.
- L’Handle System è un registro gestito dalla che assegna identificatori persistenti, o , alle risorse informatiche, e infine a risolvere gli handle inseriti nell'informazione necessari per individuare, accedere ed infine utilizzare quelle risorse. Come per gli handle utilizzati altrove in informatica (handle delle funzioni implementate in un linguaggio di programmazione di un sistema operativo), gli Handle prodotti dall'Handle System sono trasparenti e non codificano alcuna informazione sulla risorsa sottostante, essendo vincolati solo ai metadati della risorsa. Di conseguenza, gli Handle non vengono invalidati dalle modifiche effettuate ai metadati. Questo sistema è stato sviluppato da Robert E. Kahn del . Il lavoro iniziale fu effettuato alla DARPA negli anni 1992-1996, come parte di un'attività più ampia per i servizi degli oggetti digitali distribuiti, ed è stata quindi contemporanea con il primo sviluppo del World Wide Web, con obiettivi simili. L'Handle System (HS) fu implementato nell'autunno del 1994, ed era gestito ed amministrato dal CNRI fino a Dicembre 2015, quando venne introdotto un nuovo modo di operare detto multi-primary administrator (MPA). La DONA Foundation amministra il Global Handle Registry (GHR) del sistema HS e crea gli MPA, collabora con il CNRI e la IDF. L'HS attualmente fornisce l'infrastruttura sottostante per sistemi basati sul concetto di Handle come il DOI e il DSpace, e vengono utilizzati per dare accesso nel campo dell'istruzione, in quello professionale, per i documenti governativi e per risorse informatiche generiche. Il CNRI provvede le specifiche e il codice sorgente per implementare i riferimenti ai server e ai protocolli usati dal sistema attraverso una "Public License" esente da diritti, in modo simile ad una licenza open source. Attualmente sono in esecuzione migliaia di servizi Handle. Più di 1000 sono per le università e le librerie, ma essi operano pure nei laboratori nazionali, in gruppi di ricerca, agenzie governative e imprese commerciali, ricevendo oltre 200 milioni di richieste di risoluzione ogni mese.
- Sistem Penanganan (bahasa Inggris: Handle System) adalah spesifikasi teknologi untuk menetapkan, mengelola, dan menyelesaikan pengidentifikasian secara terus menerus untuk suatu objek digital ataupun sumber daya lainnya di Internet. Penentuan protokol memungkinkan pendistribusian sistem komputer untuk menyimpan identifikasi dari sumber daya digital dan menyambungkan yang menanganinya ke informasi yang diperlukan untuk menemukan, mengakses, dan sebaliknya memanfaatkan sumber daya tersebut. Informasi yang dapat diubah sesuai kebutuhan untuk mencerminkan keadaan saat ini dan/atau lokasi dari sumber daya yang di-identifikasi tanpa mengubah yang menanganinya.
- ハンドルシステム（Handle System）は、インターネット上に存在するデジタルオブジェクト等の資源に対して、永続的識別子を付与・管理・解決するための技術仕様である。 プロトコルはデジタル情報資源の識別子（ハンドル）を保存し、名前解決する分散的なコンピュータシステムを可能にするよう策定されている。システムに保存されたハンドルは、ユーザがデジタル情報資源を見つけ、アクセスし、使用するために必要な情報へと名前解決される。その情報はハンドルを変更することなく、対象の情報資源の現状や保存場所を反映して変更が可能である。
- The Handle System is the Corporation for National Research Initiatives's proprietary registry assigning persistent identifiers, or handles, to information resources, and for resolving "those handles into the information necessary to locate, access, and otherwise make use of the resources". As with handles used elsewhere in computing, Handle System handles are opaque, and encode no information about the underlying resource, being bound only to metadata regarding the resource. Consequently, the handles are not rendered invalid by changes to the metadata. The system was developed by Bob Kahn at the Corporation for National Research Initiatives (CNRI). The original work was funded by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) between 1992 and 1996, as part of a wider framework for distributed digital object services, and was thus contemporaneous with the early deployment of the World Wide Web, with similar goals. The Handle System was first implemented in autumn 1994, and was administered and operated by CNRI until December 2015, when a new "multi-primary administrator" (MPA) mode of operation was introduced. The DONA Foundation now administers the system's Global Handle Registry and accredits MPAs, including CNRI and the International DOI Foundation.The system currently provides the underlying infrastructure for such handle-based systems as Digital Object Identifiers and DSpace, which are mainly used to provide access to scholarly, professional and government documents and other information resources. CNRI provides specifications and the source code for reference implementations for the servers and protocols used in the system under a royalty-free "Public License", similar to an open source license. Thousands of handle services are currently running. Over 1000 of these are at universities and libraries, but they are also in operation at national laboratories, research groups, government agencies, and commercial enterprises, receiving over 200 million resolution requests per month.
- Handle System – system identyfikatorów przypisywanych do dowolnych obiektów zapisanych cyfrowo (plików, dokumentów elektronicznych itp.) należący i obsługiwany przez Corporation for National Research Initiatives (CNRI). Identyfikatory te są na stałe przypisane do obiektów niezależnie od ich fizycznego umiejscowienia i są powiązane z wpisami w specjalnej bazie danych umożliwiającej szybkie uzyskiwanie podstawowych informacji na temat tych obiektów poprzez usługi dostępne w sieciach komputerowych takich jak internet.
- Das Handle-System stellt für Internetressourcen die Verbindung zwischen eindeutigen und dauerhaften persistenten Identifikatoren (Handle) und zugehörigen digitalen Daten zur Verfügung. So lassen sich beispielsweise Permalinks für Dokumentenserver erzeugen und mit Metadaten wie Zeitschrift und Erscheinungsjahr verknüpfen. Seit 2014 wird es von der DONA-Stiftung in Genf betrieben. Verweise über das Handle-System werden durch ein vorangestelltes hdl: dargestellt. Das Konzept und die zugehörige Software wurde von der (CNRI) unter der Leitung von David Ely entwickelt. Robert E. Kahn und Robert Wilensky beschrieben die grundlegenden Konzepte im Jahr 1995. Die Ziele des Projekts waren, eine eindeutige, persistente Zuordnung von mehreren Instanzen und Attributen zu gewährleisten. Über lokale Namensräume, auf die vom Global Handle Registry verwiesen wird, soll die Dienstleistung im Sinne verteilter Systeme dezentralisiert werden können, ohne die Eindeutigkeit des Handles zu verlieren. Das System soll sicher, effizient und durch die Nutzung von UTF-8 als Zeichenkodierung international nutzbar sein. Ein „Handle“ besteht aus der „Naming Authority“ (Präfix als lokaler Namensraum) und einem lokalen Namen, getrennt durch einen Schrägstrich. So besteht das Handle aus dem Identifikator 10419 für das wirtschaftswissenschaftliche Archiv EconStor und der lokalen Nummer 2, hier für die Arbeitspapiere des Instituts für Weltwirtschaft. Die „Naming Authority“ kann eine baumartige Struktur haben. So hat der Digital Object Identifier (DOI) die Wurzel 10, während einzelne Verlage oder Organisationen ein Unterelement haben, beispielsweise 1000 für die DOI-Stiftung. Das DOI-Handbuch mit dem lokalen Namen 182 ist dann unter erreichbar. Es hängt vom Namensraum ab, ob die Handles case sensitive vergeben werden. Verantwortlich für Integrität und Dauerhaftigkeit des einzelnen Handles ist die „Naming Authority“. Im Jahr 2013 bestanden etwa 200.000 Naming Authorities. Zusammen mit einem Resolver wie dem von CNRI angebotenen hdl.handle.net lassen sich so Permalinks als Internetadresse (Uniform Resource Locator) erzeugen. Frühe Nutzer waren die Library of Congress, das Defense Technical Information Center sowie das Digital-Object-Identifier-Verzeichnis, das vor allem für Online-Artikel wissenschaftlicher Fachzeitschriften verwendet wird. Weitere Nutzer sind DSpace, Econstor (Präfix:10419), das Alfred-Wegener-Institut (Präfix:10013) oder die Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (Präfix:21). Neben Dokumentenservern wird es auch für das Internet der Dinge diskutiert.
- Le « Handle System », ou Système Handle, est une spécification technique pour attribuer, gérer et résoudre des identifiants persistants attribués à des objets numériques et à d'autres ressources Internet. Les protocoles spécifiés permettent à un système informatique distribué de stocker des identifiants (appelés « handle », litt. anse ou poignée) de ressources numériques et de les résoudre pour fournir l’information nécessaires à la localisation, à l'accès et à l’usage. Cette information peut être modifiée au besoin pour refléter l'état et / ou l'emplacement de la ressource identifiée sans changer le handle. Le « Handle System » a été développé par Bob Kahn, co-inventeur du protocole TCP/IP d'Internet, avec le soutien initial de la Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA). La Corporation for National Research Initiatives (CNRI) gère et continue à développer le système. Le Handle System est actuellement utilisé dans plusieurs applications. Le système est conçu pour être fonctionnel quel que soit le nombre d'entités sans dégradation des performances. Il permet une administration distribuée, et la résolution des données courantes en multiples parties (dont chacune peut être gérée séparément). Il possède également d'autres fonctionnalités optionnelles telles qu’une Infrastructure à clés publiques pour permettre la mise en place d’applications de confiance. La résolution correspond au processus dans lequel une requête est posée à un réseau et reçoit en retour une réponse spécifique composée d’un ou de plusieurs éléments contenant l’information courante en relation avec l’entité identifiée : une localisation (URL) par exemple. Le Domain Name System (DNS) résout les noms de domaines humainement compréhensibles en adresses IP (localisation des serveurs de fichiers). Le Système Handle est compatible avec le DNS, mais ne l'exige pas, à la différence des systèmes d'identifiants persistants tels que PURL ou Archival Resource Key (ARK). D'autres différences significatives comprennent la gestion administrative distribuée, possible avec le Système Handle (plusieurs administrateurs gèrent différents handles, plusieurs administrateurs peuvent gérer un seul handle) et la possibilité de gérer des données de différents types. Le DNS a bien reconnu les problèmes de sécurité et de mise à jour, ce qui laisse penser que la technologie existante pourrait ne pas faire face à de nouvelles exigences. En séparant explicitement les noms de domaine de toutes les données associées, y compris la localisation, le Système Handle répond à une exigence clé de l'architecture Internet du futur : « Il est possible de séparer la localisation et l'identification, toutes deux représentées par l'adresse IP dans l'Internet actuel, ... l'architecture résultante facilite la mobilité ainsi que la résolution d'autres problèmes du réseau actuel ». Norman Paskin est le premier directeur de la Fondation Internationale DOI (Digital Object Identifier).
- نظام المقبض هو السجل المملوك لمؤسسة المبادرات البحثية الوطنية والذي يقوم بتعيين معرفات أو مقابض ثابتة لموارد المعلومات ولحل «تلك المعالجات في المعلومات الضرورية لتحديد موقع الموارد والوصول إليها والاستفادة منها».
- El sistema de maneig és el registre propietari de la Corporació per a Iniciatives Nacionals de Recerca que assigna identificadors persistents,o identificadors,als recursos d'informació i per resoldre "aquells identificadors en la informació necessària per localitzar,accedir i fer-ne ús d'una altra manera". Igual que amb els identificadors que s'utilitzen en altres llocs de la informàtica, els identificadors del sistema de maneig són opacs i no codifiquen cap informació sobre el recurs subjacent, només estan vinculats a metadades relacionades amb el recurs.En conseqüència,els canvis a les metadades no invaliden els identificadors. El sistema va ser desenvolupat per Bob Kahn a la Corporació per a Iniciatives Nacionals de Recerca (CNRI).El treball original va ser finançat per la Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) entre 1992 i 1996, com a part d'un marc més ampli per als serveis d'objectes digitals distribuïts, i,per tant, era contemporani amb el primer desplegament de la World Wide Web,amb objectius semblants. El sistema Handle es va implementar per primera vegada a la tardor de 1994 i va ser administrat i operat pel CNRI fins al desembre de 2015, quan es va introduir un nou mode d'operació "administrador multiprimari" (MPA).La Fundació DONA ara administra el Registre de maneig global del sistema i acredita les AMP, com ara el CNRI i la Fundació Internacional DOI. Actualment,el sistema proporciona la infraestructura subjacent per a sistemes basats en identificadors com els identificadors d'objectes digitals i DSpace, que s'utilitzen principalment per proporcionar accés a documents acadèmics,professionals i governamentals i altres recursos d'informació. El CNRI proporciona especificacions i el codi font per a les implementacions de referència per als servidors i protocols utilitzats al sistema sota una "Llicència Pública" lliure de drets d'autor,similar a una llicència de codi obert. Actualment s'estan executant milers de serveis de maneig. Més de 1.000 d'aquests es troben a universitats i biblioteques,però també estan en funcionament en laboratoris nacionals,grups de recerca, agències governamentals i empreses comercials,i reben més de 200 milions de sol·licituds de resolució al mes.
|
| comment
| - Sistem Penanganan (bahasa Inggris: Handle System) adalah spesifikasi teknologi untuk menetapkan, mengelola, dan menyelesaikan pengidentifikasian secara terus menerus untuk suatu objek digital ataupun sumber daya lainnya di Internet. Penentuan protokol memungkinkan pendistribusian sistem komputer untuk menyimpan identifikasi dari sumber daya digital dan menyambungkan yang menanganinya ke informasi yang diperlukan untuk menemukan, mengakses, dan sebaliknya memanfaatkan sumber daya tersebut. Informasi yang dapat diubah sesuai kebutuhan untuk mencerminkan keadaan saat ini dan/atau lokasi dari sumber daya yang di-identifikasi tanpa mengubah yang menanganinya.
- ハンドルシステム（Handle System）は、インターネット上に存在するデジタルオブジェクト等の資源に対して、永続的識別子を付与・管理・解決するための技術仕様である。 プロトコルはデジタル情報資源の識別子（ハンドル）を保存し、名前解決する分散的なコンピュータシステムを可能にするよう策定されている。システムに保存されたハンドルは、ユーザがデジタル情報資源を見つけ、アクセスし、使用するために必要な情報へと名前解決される。その情報はハンドルを変更することなく、対象の情報資源の現状や保存場所を反映して変更が可能である。
- Handle System – system identyfikatorów przypisywanych do dowolnych obiektów zapisanych cyfrowo (plików, dokumentów elektronicznych itp.) należący i obsługiwany przez Corporation for National Research Initiatives (CNRI). Identyfikatory te są na stałe przypisane do obiektów niezależnie od ich fizycznego umiejscowienia i są powiązane z wpisami w specjalnej bazie danych umożliwiającej szybkie uzyskiwanie podstawowych informacji na temat tych obiektów poprzez usługi dostępne w sieciach komputerowych takich jak internet.
- Le « Handle System », ou Système Handle, est une spécification technique pour attribuer, gérer et résoudre des identifiants persistants attribués à des objets numériques et à d'autres ressources Internet. Les protocoles spécifiés permettent à un système informatique distribué de stocker des identifiants (appelés « handle », litt. anse ou poignée) de ressources numériques et de les résoudre pour fournir l’information nécessaires à la localisation, à l'accès et à l’usage. Cette information peut être modifiée au besoin pour refléter l'état et / ou l'emplacement de la ressource identifiée sans changer le handle.
- O Handle System ou Sistema de Alças é um registo de propriedade atribuida a identificadores persistentes pela , ou uma alça, aos recursos de informação, e para resolver 'essas alças para as informações necessárias para localizar, acessar e de outra forma fazer uso dos recursos'. O CNRI fornece especificações e o código fonte para implementações de referência para os servidores e protocolos usados no sistema sob uma "Licença Pública" isenta de royalties, semelhante a uma licença de código aberto.
- نظام المقبض هو السجل المملوك لمؤسسة المبادرات البحثية الوطنية والذي يقوم بتعيين معرفات أو مقابض ثابتة لموارد المعلومات ولحل «تلك المعالجات في المعلومات الضرورية لتحديد موقع الموارد والوصول إليها والاستفادة منها».
- L’Handle System è un registro gestito dalla che assegna identificatori persistenti, o , alle risorse informatiche, e infine a risolvere gli handle inseriti nell'informazione necessari per individuare, accedere ed infine utilizzare quelle risorse. Questo sistema è stato sviluppato da Robert E. Kahn del . Il lavoro iniziale fu effettuato alla DARPA negli anni 1992-1996, come parte di un'attività più ampia per i servizi degli oggetti digitali distribuiti, ed è stata quindi contemporanea con il primo sviluppo del World Wide Web, con obiettivi simili.
- Das Handle-System stellt für Internetressourcen die Verbindung zwischen eindeutigen und dauerhaften persistenten Identifikatoren (Handle) und zugehörigen digitalen Daten zur Verfügung. So lassen sich beispielsweise Permalinks für Dokumentenserver erzeugen und mit Metadaten wie Zeitschrift und Erscheinungsjahr verknüpfen. Seit 2014 wird es von der DONA-Stiftung in Genf betrieben. Verweise über das Handle-System werden durch ein vorangestelltes hdl: dargestellt.
- The Handle System is the Corporation for National Research Initiatives's proprietary registry assigning persistent identifiers, or handles, to information resources, and for resolving "those handles into the information necessary to locate, access, and otherwise make use of the resources". As with handles used elsewhere in computing, Handle System handles are opaque, and encode no information about the underlying resource, being bound only to metadata regarding the resource. Consequently, the handles are not rendered invalid by changes to the metadata.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
