The Fédération Internationale des Traducteurs (English: International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affiliated, representing over 80,000 translators in 55 countries. The goal of the Federation is to promote professionalism in the disciplines which it represents. It seeks constantly to improve conditions for the profession in all countries and to uphold translators' rights and freedom of expression.
| Attributes | Values |
|---|
| type
| |
| sameAs
| |
| wasDerivedFrom
| |
| dbpedia-owl:abstract
| - La Federación Internacional de Traductores (FIT) fue fundada en 1953 en París por . Engloba a asociaciones de traductores, intérpretes y terminólogos de todo el mundo. Se trata de una organización internacional sin ánimo de lucro y de una organización no gubernamental de categoría A reconocida por la UNESCO. En 1963, en el congreso reunido en Dubrovnik, adopta la Charte du traducteur, un texto destinado a guiar al traductor en el ejercicio de su profesión (el texto fue modificado en Oslo el 9 de julio de 1994).
- 国际翻译工作者联合会（英語：International Federation of Translators，简称F.I.T）是一个由笔译员、口译员和术语专家组成的国际组织。它共有100多个专业协会，代表55个国家的80000多名笔译员。联合会的目标是促进其所代表学科的专业精神。它不断努力改善所有国家的专业翻译的工作条件，并维护译者的权利和言论自由。 国际翻译协会与联合国教科文组织保持业务关系，推广国际翻译日的影响力。
- Mezinárodní federace překladatelů (FIT, Fédération Internationale des Traducteurs, International Federation of Translators) je mezinárodní sdružení organizací překladatelů, tlumočníků a terminologů. jejími členy je více než sto profesních spolků, zastupujících přes 80 000 překladatelů a tlumočníků v 55 zemích. Úlohou federace je podpora profesionality v disciplínách, které zastupuje. Usiluje o neustálé zlepšování podmínek pro výkon profese ve všech zemích, brání práva překladatelů a tlumočníků i svobodu projevu. FIT udržuje pracovní styky s UNESCO.
- The Fédération Internationale des Traducteurs (English: International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affiliated, representing over 80,000 translators in 55 countries. The goal of the Federation is to promote professionalism in the disciplines which it represents. It seeks constantly to improve conditions for the profession in all countries and to uphold translators' rights and freedom of expression. The FIT maintains operational relations with UNESCO and promotes International Translation Day.
- La Internacia Federacio de Tradukistoj (FIT aŭ International Federation of Translators en la angla) estis fondita en Parizo en 1953 fare de Pierre-François Caille. Ĝi federas asociojn de tradukistoj el la tuta mondo kaj festas la internacian tradukan tagon. En 1963, kunveninte en tradukista kongreso en Dubrovnik, ĝi adoptis la tiel nomatan Translator's Charter (Ĉarto de Tradukistoj), teksto kiu celas gvidi la tradukistojn en la praktiko de ilia profesio (la teksto estis modifita en Oslo la 9-an de julio 1994).
- La Fédération internationale des traducteurs (FIT ou International Federation of Translators en anglais) a été fondée à Paris en 1953 par Pierre-François Caillé. Elle fédère des associations de traducteurs du monde entier et célèbre la journée mondiale de la traduction. En 1963, réunie en Congrès à Dubrovnik, elle a adopté une Charte du traducteur, un texte destiné à guider le traducteur dans l'exercice de sa profession (le texte a été modifié à Oslo le 9 juillet 1994).
- Міжнародна федерація перекладачів (Federation internationale des traducteurs — FIT) була заснована в 1953 році в Парижі і об'єднує перекладачів більше п'ятдесяти країн. ФІТ — професійна, неполітична міжнародна організація, що не переслідує комерційних цілей . Її цілі: об'єднання перекладацьких організацій різних країн, збір і передача організаціям-членам корисної для них інформації, зміцнення зв'язків між національними організаціями в інтересах їх перекладачів, захист моральних і матеріальних прав перекладачів у світі, пропаганда перекладу як професії і мистецтва, вдосконалення статусу перекладача в суспільстві. Вищим органом ФІТ є всесвітній конгрес, який збирається кожні три роки. Обрана на конгресі Рада ФІТ формує Бюро для керівництва повсякденною діяльністю ФІТ. Штаб-квартира ФІТ знаходиться в Парижі.
- الاتحاد الدولي للمترجمين (FIT) (بالإنجليزية: International Federation of Translators)، هو اتحاد يضم جميع جمعيات المترجمين، وتنتشر المنظمـات التابعة له في القارات الخمس. تأسس في باريس عام 1953م ، على يد بيير فرانسوا (بالإنجليزية: Pierre Francois) ، وكان الأعضاء المؤسسين هم ستة جمعيات للمترجمين التحريريين والفوريين من الدانمارك وفرنسا وإيطاليا والنرويج وجمهورية ألمانيا الاتحادية وتركيا. ومنذ ذلك الحين تطور الاتحاد ليصبح، مؤسسة كبيرة؛ في 1969م كان عدد الأعضاء العاديين هو 74 وعدد الأعضاء المنتسبين 21 وتتزايد هذه الأعداد بشكل مضطرد. ليصل عدد الاعضاء عام 2012 إلى أكثر من 150 جمعية مهنية، يمثلون أكثر من 80,000 مترجم في 60 بلدا. ويهدف الاتحاد إلى تعزيز الكفاءة المهنية في التخصصات التي تمثله. ويسعى باستمرار لتحسين أوضاع المهنة في جميع البلدان والتمسك بحقوق المترجمين وحرية التعبير. مقر المكتب الإداري في في مونتريال (كيبك) بكندا
- Die International Federation of Translators (FIT – Fédération internationale des traducteurs) ist der weltweite Dachverband der mehr als 100 nationalen Übersetzer-, Dolmetscher- und Terminologenverbände mit über 100.000 Übersetzern in 55 Ländern. Der Verband setzt sich für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen seiner Mitglieder, für die Wahrung ihrer Rechte, die Förderung professioneller Arbeitsweise und Ausbildung und die Meinungsfreiheit in allen Ländern.Die FIT, die 1953 in Paris von Pierre-François Caillé gegründet wurde, unterhält konsultative Beziehungen zur UNESCO.
- Международная федерация переводчиков – ФИТ (Federation internationale des traducteurs — FIT) была основана в 1953 году в Париже и объединяет переводчиков более пятидесяти стран. ФИТ — профессиональная, неполитическая, не преследующая коммерческих целей международная организация. Её цели: объединение переводческих организаций разных стран, сбор и передача организациям-членам полезной для них информации, укрепление связей между национальными организациями в интересах их переводчиков, защита моральных и материальных прав переводчиков в мире, пропаганда перевода как профессии и искусства, совершенствование статуса переводчика в обществе. Высшим органом ФИТ является всемирный конгресс, собираемый каждые три года. Избранный на конгрессе Совет ФИТ формирует Бюро для руководства повседневной деятельностью ФИТ. Штаб-квартира ФИТ находится в Париже.
|
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpedia-owl:wikiPageID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
| comment
| - Международная федерация переводчиков – ФИТ (Federation internationale des traducteurs — FIT) была основана в 1953 году в Париже и объединяет переводчиков более пятидесяти стран. ФИТ — профессиональная, неполитическая, не преследующая коммерческих целей международная организация. Её цели: объединение переводческих организаций разных стран, сбор и передача организациям-членам полезной для них информации, укрепление связей между национальными организациями в интересах их переводчиков, защита моральных и материальных прав переводчиков в мире, пропаганда перевода как профессии и искусства, совершенствование статуса переводчика в обществе.
- The Fédération Internationale des Traducteurs (English: International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affiliated, representing over 80,000 translators in 55 countries. The goal of the Federation is to promote professionalism in the disciplines which it represents. It seeks constantly to improve conditions for the profession in all countries and to uphold translators' rights and freedom of expression.
- La Federación Internacional de Traductores (FIT) fue fundada en 1953 en París por . Engloba a asociaciones de traductores, intérpretes y terminólogos de todo el mundo. Se trata de una organización internacional sin ánimo de lucro y de una organización no gubernamental de categoría A reconocida por la UNESCO. En 1963, en el congreso reunido en Dubrovnik, adopta la Charte du traducteur, un texto destinado a guiar al traductor en el ejercicio de su profesión (el texto fue modificado en Oslo el 9 de julio de 1994).
- 国际翻译工作者联合会（英語：International Federation of Translators，简称F.I.T）是一个由笔译员、口译员和术语专家组成的国际组织。它共有100多个专业协会，代表55个国家的80000多名笔译员。联合会的目标是促进其所代表学科的专业精神。它不断努力改善所有国家的专业翻译的工作条件，并维护译者的权利和言论自由。 国际翻译协会与联合国教科文组织保持业务关系，推广国际翻译日的影响力。
- الاتحاد الدولي للمترجمين (FIT) (بالإنجليزية: International Federation of Translators)، هو اتحاد يضم جميع جمعيات المترجمين، وتنتشر المنظمـات التابعة له في القارات الخمس. تأسس في باريس عام 1953م ، على يد بيير فرانسوا (بالإنجليزية: Pierre Francois) ، وكان الأعضاء المؤسسين هم ستة جمعيات للمترجمين التحريريين والفوريين من الدانمارك وفرنسا وإيطاليا والنرويج وجمهورية ألمانيا الاتحادية وتركيا. ومنذ ذلك الحين تطور الاتحاد ليصبح، مؤسسة كبيرة؛ في 1969م كان عدد الأعضاء العاديين هو 74 وعدد الأعضاء المنتسبين 21 وتتزايد هذه الأعداد بشكل مضطرد. ليصل عدد الاعضاء عام 2012 إلى أكثر من 150 جمعية مهنية، يمثلون أكثر من 80,000 مترجم في 60 بلدا. ويهدف الاتحاد إلى تعزيز الكفاءة المهنية في التخصصات التي تمثله. ويسعى باستمرار لتحسين أوضاع المهنة في جميع البلدان والتمسك بحقوق المترجمين وحرية التعبير. مقر المكتب الإد
- Mezinárodní federace překladatelů (FIT, Fédération Internationale des Traducteurs, International Federation of Translators) je mezinárodní sdružení organizací překladatelů, tlumočníků a terminologů. jejími členy je více než sto profesních spolků, zastupujících přes 80 000 překladatelů a tlumočníků v 55 zemích. Úlohou federace je podpora profesionality v disciplínách, které zastupuje. Usiluje o neustálé zlepšování podmínek pro výkon profese ve všech zemích, brání práva překladatelů a tlumočníků i svobodu projevu. FIT udržuje pracovní styky s UNESCO.
- La Internacia Federacio de Tradukistoj (FIT aŭ International Federation of Translators en la angla) estis fondita en Parizo en 1953 fare de Pierre-François Caille. Ĝi federas asociojn de tradukistoj el la tuta mondo kaj festas la internacian tradukan tagon. En 1963, kunveninte en tradukista kongreso en Dubrovnik, ĝi adoptis la tiel nomatan Translator's Charter (Ĉarto de Tradukistoj), teksto kiu celas gvidi la tradukistojn en la praktiko de ilia profesio (la teksto estis modifita en Oslo la 9-an de julio 1994).
- La Fédération internationale des traducteurs (FIT ou International Federation of Translators en anglais) a été fondée à Paris en 1953 par Pierre-François Caillé. Elle fédère des associations de traducteurs du monde entier et célèbre la journée mondiale de la traduction. En 1963, réunie en Congrès à Dubrovnik, elle a adopté une Charte du traducteur, un texte destiné à guider le traducteur dans l'exercice de sa profession (le texte a été modifié à Oslo le 9 juillet 1994).
- Die International Federation of Translators (FIT – Fédération internationale des traducteurs) ist der weltweite Dachverband der mehr als 100 nationalen Übersetzer-, Dolmetscher- und Terminologenverbände mit über 100.000 Übersetzern in 55 Ländern. Der Verband setzt sich für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen seiner Mitglieder, für die Wahrung ihrer Rechte, die Förderung professioneller Arbeitsweise und Ausbildung und die Meinungsfreiheit in allen Ländern.Die FIT, die 1953 in Paris von Pierre-François Caillé gegründet wurde, unterhält konsultative Beziehungen zur UNESCO.
- Міжнародна федерація перекладачів (Federation internationale des traducteurs — FIT) була заснована в 1953 році в Парижі і об'єднує перекладачів більше п'ятдесяти країн. ФІТ — професійна, неполітична міжнародна організація, що не переслідує комерційних цілей . Її цілі: об'єднання перекладацьких організацій різних країн, збір і передача організаціям-членам корисної для них інформації, зміцнення зв'язків між національними організаціями в інтересах їх перекладачів, захист моральних і матеріальних прав перекладачів у світі, пропаганда перекладу як професії і мистецтва, вдосконалення статусу перекладача в суспільстві.
|
| label
| - Federación Internacional de Traductores
- Fédération internationale des traducteurs
- Internacia Federacio de Tradukistoj (FIT)
- International Federation of Translators
- International Federation of Translators
- Mezinárodní federace překladatelů
- Международная федерация переводчиков
- Міжнародна федерація перекладачів
- الاتحاد الدولي للمترجمين
- 国际翻译工作者联合会
|
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| topic
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
