| dbpedia-owl:abstract
| - 광명성 1호(光明星 1號)는 1998년 8월 31일에 발사된 조선민주주의인민공화국 최초의 인공위성이지만 실패했다. 그러나 서방 국가에서는 조선민주주의인민공화국의 탄도 미사일인 대포동 1호의 시험 발사로 보고 있다. 발사장소가 함경북도 화대군 무수단리인데, 옛 지명이 대포동이다. 대포동에서 첫 번째로 발사하는 미사일이라는 뜻이다. 조선민주주의인민공화국의 김정일 국방위원장은 통상적인 로켓발사는 조선민주주의인민공화국에게 "아주 비경제적"이라고 말했으며, 1998년 이전에 마지막으로 탄도미사일 시험발사를 실시한 것은 1993년이다.
- Кванмёнсон-1 (кор. 광명성 1호?, 光明星一號? — «Яркая звезда-1») — первый из серии искусственных спутников Земли КНДР, был запущен ракетой-носителем «Пэктусан-1» 31 августа 1998 года с космодрома Мусудан-ни (Тонхэ). 4 сентября 1998 года Центральное телевидение КНДР и Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) объявили, что 31 августа КНДР запустила искусственный спутник Земли. Информационные службы КНДР объявили, что «ракета стартовала в направлении [то есть с азимутом] 86 градусов со стартовой площадки в районе деревни Мунсудан-ни уезда Хвадэ в провинции Хамгён-Пукто, что соответствует географическим координатам примерно 40,52° с.ш. и 129,45° в.д., в 12:07 31 августа 87 года [эры] Чучхе, и правильно вывела спутник на орбиту в 12 ч 11 мин 53 секунды, через 4 мин 53 сек [после старта]». Согласно тексту сообщения, «ракета состоит из трех ступеней. Первая ступень отделилась от ракеты через 95 секунд после старта и упала в открытые воды Восточного моря Кореи [Японское море] в 253 км от стартовой площадки, в точке с координатами 40°51' с.ш. 139°40' в.д. Вторая ступень открыла капсулу [видимо, имеется в виду сброс головного обтекателя] через 144 секунды, отделилась от ракеты через 266 секунд, после чего упала в открытые воды Тихого океана в 1646 км от стартовой площадки, в точке 40°13' с.ш. 149°07' в.д. Третья ступень вывела спутник на орбиту через 27 секунд после отделения от второй ступени <…> Спутник оборудован необходимыми измерительными приборами. Он внесет вклад в развитие научных исследований для мирного использования космического пространства. Он также способствует подтверждению расчетной основы для запуска практических спутников в будущем. В настоящее время спутник передает мелодию бессмертных революционных гимнов „Песня о полководце Ким Ир Сене“ и „Песня о полководце Ким Чен Ире“ и сигналами азбуки Морзе „Чучхе, Корея“ на частоте 27 МГц». По данным Космического командования США и Системы контроля космического пространства России, специалисты этих организаций не наблюдали космический объект на орбитальных траекториях, которые могли бы коррелировать с северокорейскими заявлениями. Более того, радиопередачи в диапазоне 27 МГц, соответствующих передачам спутника, также не принимались радиоприёмниками официальных служб и радиолюбителей. Специалисты склоняются к мнению, что запуск трёхступенчатой ракеты с целью выведения спутника на орбиту был неудачным. КНДР настаивает, что спутник был выведен успешно и якобы проработал на орбите в течение 2 лет.На Выставке достижений Трех революций (аналог ВДНХ в КНДР) спутнику и «результатам» его полёта посвящён специальный павильон.
- Kwangmyŏngsŏng 1 (hangeul : 광명성 1호, hanja : 光明星 1號, Étoile brillante 1 en français) est un satellite qui aurait été lancé par la Corée du Nord le 31 août 1998. Alors que le gouvernement nord-coréen a affirmé que le lancement a été un succès, aucun objet n'a jamais été repéré sur l'orbite du lancement, et hors Corée du Nord, il est considéré comme ayant été un échec. C'est le premier satellite à être lancé dans le cadre du programme Kwangmyŏngsŏng, également la première tentative de lancement par la Corée du Nord. Il a été lancé à partir de la base Musudan-ri par une fusée (en) à 03:07 GMT le 31 août. Le 1er septembre 1998, la Korean Central News Agency a annoncé que le satellite avait été placé avec succès en orbite terrestre moyenne. Le Kwangmyŏngsŏng 1, qui est un polyèdre à 72 faces, est semblable à Dong Fang Hong I, le premier satellite chinois. La masse du satellite n'est pas connue avec certitude, les estimations variant de 6 à 170 kg.
- Kwangmyŏngsŏng-1 or Gwangmyeongseong-1 (Korean: 광명성 1호, Hanja: 光明星 1號, meaning Bright Star 1) was a satellite allegedly launched by North Korea on 31 August 1998. While the North Korean government claimed that the launch was successful, no objects were ever tracked in orbit from the launch, and outside North Korea it is considered to have been a failure. It was the first satellite to be launched as part of the Kwangmyŏngsŏng program, and the first satellite that North Korea attempted to launch. It was launched from Musudan-ri using a Paektusan rocket, at 03:07 GMT on 31 August 1998, a few days before the 50th anniversary of North Korea's independence from Japan. On 4 September, the Korean Central News Agency announced that the satellite had successfully been placed into low Earth orbit. The China National Space Administration was involved in the development of Kwangmyŏngsŏng-1, which had a 72-faced polyhedral shape, similar to Dong Fang Hong I, the first Chinese satellite. The mass of the satellite is unclear, with estimates ranging from 6 kilograms (13 lb) to 170 kilograms (370 lb).
- Kwangmyŏngsŏng-1 atau Gwangmyeongseong-1 (Chosungul: 광명성 1호, Hanja: 光明星 1號, berarti Bright Star 1) adalah sebuah satelit yang diluncurkan oleh Korea Utara pada tanggal 31 Agustus 1998. Sementara pemerintah Korea Utara menyatakan bahwa peluncuran itu berhasil, ada benda yang pernah dilacak di orbit dari peluncuran, dan di luar Korea Utara itu dianggap telah gagal. Ini adalah satelit pertama dari program Kwangmyongsong Korea Utara.
- 光明星1號（광명성 1호），是北韓第一次發射的人造衛星，使用白頭山運載火箭，於1998年8月31日从舞水端里发射升空。北韓政府聲稱發射成功，但北韓以外的國家表示發射失敗。光明星1号卫星的外形为一个有72面的多面体，与中国的第一颗卫星东方红一号十分类似。其重量未公开，外界各家评估的重量相差极大，从6至170千克的都有。
- Kwangmyŏngsŏng-1 (en hangul: 광명성 1호, en hanja: 光明星 1號, significa «Estrella Brillante 1») supuestamente fue el primer satélite artificial de Corea del Norte, lanzado el 31 de agosto de 1998 como parte del programa Kwangmyŏngsŏng. A pesar de las declaraciones de las autoridades norcoreanas de que el satélite había alcanzado órbita, no se detectó el satélite ni mediante radar, ni visualmente, ni se detectaron sus señales de radio transmitiendo la Canción del General Kim Il Sung y la Canción del General Kim Jong Il, junto con Juche Korea en código Morse, emitidas a 27 MHz. El anuncio de la puesta en órbita se hizo el 14 de septiembre, publicándose además una supuesta fotografía del satélite, junto con videos y animaciones, y afirmando que el día anterior había realizado su centésima órbita. El satélite era casi idéntico al primer satélite de pruebas chino. A pesar de que fuera de Corea del Norte el lanzamiento del satélite se considera un fracaso, el gobierno norcoreano calificó el lanzamiento del Kwangmyŏngsŏng-1 como un éxito total. Los medios de comunicación norcoreanos indicaron que el satélite devolvía datos sobre la temperatura y la presión en el espacio, y las condiciones de su fuente de energía.
- 光明星1号（クァンミョンソン-いちごう、こうみょうせい-いちごう）は、北朝鮮が1998年8月31日のミサイル発射実験テポドン1号（朝鮮名：白頭山1号/ペクトゥサン-いちごう）人工衛星。
- Kwangmyŏngsŏng (hell leuchtender Stern), seit 2009 auch Kwangmyŏngsŏng-1 genannt, ist die Bezeichnung der ersten nordkoreanischen Satelliten. Er soll am 31. August 1998 von einer Taepodong-1-Rakete in den Orbit gebracht worden sein.
|
| comment
| - 광명성 1호(光明星 1號)는 1998년 8월 31일에 발사된 조선민주주의인민공화국 최초의 인공위성이지만 실패했다. 그러나 서방 국가에서는 조선민주주의인민공화국의 탄도 미사일인 대포동 1호의 시험 발사로 보고 있다. 발사장소가 함경북도 화대군 무수단리인데, 옛 지명이 대포동이다. 대포동에서 첫 번째로 발사하는 미사일이라는 뜻이다. 조선민주주의인민공화국의 김정일 국방위원장은 통상적인 로켓발사는 조선민주주의인민공화국에게 "아주 비경제적"이라고 말했으며, 1998년 이전에 마지막으로 탄도미사일 시험발사를 실시한 것은 1993년이다.
- Kwangmyŏngsŏng-1 (en hangul: 광명성 1호, en hanja: 光明星 1號, significa «Estrella Brillante 1») supuestamente fue el primer satélite artificial de Corea del Norte, lanzado el 31 de agosto de 1998 como parte del programa Kwangmyŏngsŏng. A pesar de las declaraciones de las autoridades norcoreanas de que el satélite había alcanzado órbita, no se detectó el satélite ni mediante radar, ni visualmente, ni se detectaron sus señales de radio transmitiendo la Canción del General Kim Il Sung y la Canción del General Kim Jong Il, junto con Juche Korea en código Morse, emitidas a 27 MHz.
- Kwangmyŏngsŏng-1 atau Gwangmyeongseong-1 (Chosungul: 광명성 1호, Hanja: 光明星 1號, berarti Bright Star 1) adalah sebuah satelit yang diluncurkan oleh Korea Utara pada tanggal 31 Agustus 1998. Sementara pemerintah Korea Utara menyatakan bahwa peluncuran itu berhasil, ada benda yang pernah dilacak di orbit dari peluncuran, dan di luar Korea Utara itu dianggap telah gagal. Ini adalah satelit pertama dari program Kwangmyongsong Korea Utara.
- 光明星1號（광명성 1호），是北韓第一次發射的人造衛星，使用白頭山運載火箭，於1998年8月31日从舞水端里发射升空。北韓政府聲稱發射成功，但北韓以外的國家表示發射失敗。光明星1号卫星的外形为一个有72面的多面体，与中国的第一颗卫星东方红一号十分类似。其重量未公开，外界各家评估的重量相差极大，从6至170千克的都有。
- Кванмёнсон-1 (кор. 광명성 1호?, 光明星一號? — «Яркая звезда-1») — первый из серии искусственных спутников Земли КНДР, был запущен ракетой-носителем «Пэктусан-1» 31 августа 1998 года с космодрома Мусудан-ни (Тонхэ). 4 сентября 1998 года Центральное телевидение КНДР и Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) объявили, что 31 августа КНДР запустила искусственный спутник Земли. Информационные службы КНДР объявили, что <…>
- Kwangmyŏngsŏng 1 (hangeul : 광명성 1호, hanja : 光明星 1號, Étoile brillante 1 en français) est un satellite qui aurait été lancé par la Corée du Nord le 31 août 1998. Alors que le gouvernement nord-coréen a affirmé que le lancement a été un succès, aucun objet n'a jamais été repéré sur l'orbite du lancement, et hors Corée du Nord, il est considéré comme ayant été un échec. C'est le premier satellite à être lancé dans le cadre du programme Kwangmyŏngsŏng, également la première tentative de lancement par la Corée du Nord.
- 光明星1号（クァンミョンソン-いちごう、こうみょうせい-いちごう）は、北朝鮮が1998年8月31日のミサイル発射実験テポドン1号（朝鮮名：白頭山1号/ペクトゥサン-いちごう）人工衛星。
- Kwangmyŏngsŏng-1 or Gwangmyeongseong-1 (Korean: 광명성 1호, Hanja: 光明星 1號, meaning Bright Star 1) was a satellite allegedly launched by North Korea on 31 August 1998. While the North Korean government claimed that the launch was successful, no objects were ever tracked in orbit from the launch, and outside North Korea it is considered to have been a failure. It was the first satellite to be launched as part of the Kwangmyŏngsŏng program, and the first satellite that North Korea attempted to launch.
- Kwangmyŏngsŏng (hell leuchtender Stern), seit 2009 auch Kwangmyŏngsŏng-1 genannt, ist die Bezeichnung der ersten nordkoreanischen Satelliten. Er soll am 31. August 1998 von einer Taepodong-1-Rakete in den Orbit gebracht worden sein.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
