| dbpedia-owl:abstract
| - ЛАСІК (трансліт. англ. LASIK — англ. laser-assisted in situ keratomileusis — лазерний in situ кератомільоз) — найбільш поширена методика рефракційної хірургічної корекції зору, при якій в захисному шарі рогівки з допомогою спеціального інструмента (мікрокератома) відкривають клапан, з допомогою ексимерного лазера однорідні внутрішні шари рогівки випаровують на необхідну для точного фокусування глибину, після чого захисний шар повертається на місце.
- Lasik (laser-assisted in situ ), disebut juga operasi laser, adalah operasi mata yang digunakan untuk mengobati rabun jauh, dekat, dan astigmatisma. Lasik menggunakan sinar laser atau untuk memperbaiki bentuk kornea mata. Untuk penderita yang parah, lasik dapat digunakan untuk penderita rabun yang parah sebagai pengganti kacamata atau lensa kontak. Lasik sangat mirip dengan metode bedah seperti (PRK) dan lasek. Bahkan kemajuannya sendiri telah menggantikan dalam operasi gangguan penglihatan. Untuk penderita rabun jauh atau kornea tipis yang tidak dapat diobati dengan lasik atau PRK, lensa intraokuler dapat digunakan. Per 2018, sekitar 9,5 juta masyarakat Amerika Serikat merupakan pasien yang diobati dengan lasik dan, secara global, antara 1991 dan 2016, lebih dari 40 juta prosedur telah dilaksanakan.
- 라식(LASIK, laser-assisted in situ keratomileusis)은 근시, 원시, 난시 등의 시력 장애를 치료하는 굴절 수술의 유형 중 하나이다. 라식 수술은 레이저나 를 사용하는 안과 의사에 의해 수행되며 시력을 개선하기 위해 눈의 각막의 모양을 변경한다. 거의 대부분의 환자들에게 라식은 안경이나 콘택트 렌즈의 영구적인 대안을 제공한다. 주요 부작용으로는 빛퍼짐, 야간 운전 문제, 안구 건조증 현상 등이 있다. 2011년 기준으로 미국에서만 11,000,000건 이상 시술되었으며 전 세계적으로는 28,000,000건 이상 시술되었다.
- LASIK (акроним Laser-Assisted in Situ Keratomileusis — «лазерный кератомилёз») — вид коррекции зрения при помощи эксимерного лазера. Данная операция позволяет исправить различные нарушения зрения: дальнозоркость (до +4,00 диоптрий), близорукость (до −15,00 диоптрий), астигматизм (до ±3,00 диоптрий). Операция выполняется быстро и позволяет вернуть человеку нормальное зрение.
- O LASIK (iniciais de Laser-Assisted in Situ Keratomileusis) é uma das técnicas mais utilizadas para a correção de ametropias esferocilíndricas com laser. Devido à sua segurança é uma inovação significativa na oftalmologia moderna desde sua aparição em 1990. O efeito desejado se consegue moldando a superfície anterior da córnea. Antes, durante e após a cirurgia:Para a realização da cirurgia, o paciente deverá realizar exames de topografia de córnea e/ou aberrometria ocular, paquimetria, mapeamento da córnea e fazer a medição da pressão e dilatação da pupila (às vezes, não será necessário realizar todos esses exames). Minutos antes do procedimento, um colírio anestesiador é aplicado para que o paciente não sinta dor ou desconforto, considerando que a cirurgia ocorre enquanto o paciente está ainda acordado.Já durante, uma fina camada de tecido do olho é aberta em forma de tampa e logo em seguida é aplicado o laser sobre a córnea (cerca de 8 segundos) para realizar a correção, após isso a tampa é fechada e cicatrizada. Para a facilitação desta cicatrização, é utilizada uma lente especial durante 30 minutos e deve-se permanecer com os olhos fechados enquanto utilizando até receber orientações do médico. Após a conclusão da cirurgia, é esperado que o paciente esteja enxergando normalmente, porém ele pode sentir certa sensibilidade à luz, logo, o paciente, em seus primeiros dias depois do tratamento, recomenda-se que não dirija nenhum tipo de veículo por segurança. O paciente também deverá obedecer outras recomendações médicas, como por exemplo;
* Não esfregar os olhos
* Não utilizar maquiagem
* Não entrar no mar ou na piscina
* Utilizar óculos escuros
* Usar colírio
* Manter mãos limpas
* Evitar lugares cheios de pessoas ou muito secos Para, dessa forma, evitar o máximo possível a ocorrência de uma infecção ou inflamação, mesmo tendo a mínima possibilidade de acontecer. Limitações:A operação não é indicada para:
* Menores de idade (possivelmente os olhos ainda estão em formação ou a doença ainda não tem grau definido)
* Pessoas com problemas com cicatrização, se estiverem utilizando certos medicamentos (tais como; isotretinoína, para acne, sumatriptano, para enxaquecas e imunossupressores)
* Diabetes
* Doenças vasculares ou cardíacas (aqueles que necessitam de marcapasso, por exemplo)
* Quem possui córnea fina
* Quem possui doenças como glaucoma, catarata, herpes ocular simples ou ceratocone. Em suma, na cirurgia LASIK, um oftalmologista treinado utiliza um raio laser extremamente preciso para remodelar a córnea, a fim de que a luz seja focalizada de forma adequada à maioria das tarefas:
* na correção da miopia, o cirurgião utiliza o laser para tornar a superfície da córnea plana, capacitando o olho a focalizar a luz na retina. Capaz de corrigir até 10 graus.
* na correção da hipermetropia, o cirurgião utiliza o laser para tornar a borda externa da córnea plana, fazendo com que a porção central se projete, aumentando o grau. É capaz de corrigir até 6 graus dessa doença.
* na correção do astigmatismo, o cirurgião utiliza o laser para remodelar algumas porções da córnea, tornando planas as áreas mais irregulares e deixando-as mais elípticas. Tem possibilidade de corrigir até 4 graus.
- La technique du Lasik (Laser-Assisted In-Situ Keratomileusis) est une intervention chirurgicale de l'œil mise au point par José I. Barraquer. Son principe consiste à découper une fine lamelle dans l'épaisseur de la cornée (qui est la partie transparente de la surface de l'œil) afin de permettre un remodelage en profondeur de la courbure cornéenne au laser. Son but est principalement de corriger la myopie, mais également d'autres aberrations optiques comme l'hypermétropie, l'astigmatisme ou la presbytie (on parle alors de « presby-lasik » en modifiant la forme de la cornée). Cette opération permet de se passer d'un système de correction (lunettes ou lentilles de contact). Il s'agit d'une technique alternative à la kératectomie photo-réfractive, technique chirurgicale n'employant pas de découpe de capot cornéen, et reposant sur la réalisation d'un remodelage cornéen superficiel (contrairement au Lasik, aucun capot cornéen n'est découpé : seul l'épithélium cornéen est retiré avant photoablation au laser excimer). Le SMILE est une alternative plus récente au Lasik, supposée réduire les risques de sécheresse oculaire et augmenter la résistance post-opératoire de la cornée.
- El LASIK (acrònim de Laser-Assisted in situ keratomileusis) és una de les tècniques més utilitzades per a la correcció de les ametropies esfera-cilindriques amb làser. A causa de la seva seguretat i reproductibilitat es tracta d'una autèntica revolució en l'oftalmologia moderna des de la seva aparició l'any 1990. L'efecte desitjat s'aconsegueix modelant la superfície anterior de la còrnia mitjançant ablació per làser d'excímer.
- El LASIK (Laser assisted in Situ Keratomileusis) es una cirugía refractiva para la corrección de la miopía, hipermetropía y astigmatismo. La cirugía LASIK se hace por un médico oftalmólogo que utiliza un láser de baja potencia para cambiar de manera permanente la forma que tiene la córnea, con el fin de mejorar la visión y reducir la necesidad de la persona de usar gafas o lentes de contacto. LASIK es muy similar a otra cirugía correctiva llamada LASEK (Laser Assisted Subepithelial Keratomileusis) y ambas representan avances respecto de la queratotomía radial para el tratamiento de errores refractivos de visión. Para los pacientes que padecen moderada y alta miopía o córneas que son delgadas y no pueden ser sometidas a la operación de LASIK ni LASEK, existe la opción de las lentes intraoculares fáquicas. Desde el año 2009 se han realizado más de 28 millones de operaciones de este tipo alrededor del mundo.
- LASIK, utläses Laser-assisted in situ keratomileusis, är en laserbehandling för ögonen som permanent kan åtgärda vissa typer av synfel (exempelvis närsynthet och översynthet). LASIK fungerar då som en ersättning till glasögon och/eller kontaktlinser. Behandlingsformen utvecklades under 1990-talet av doktor Lucio Buratto (från Italien) och doktor (från Grekland). Andelen patienter som efter 6 månader lider av någon form av biverkningar uppskattas till mellan 3 % och 6 %. Biverkningar kan vara exempelvis för stor korrigering åt något håll, torra ögon, känslighet för ljus, dubbelseende, astigmatism, halo-effekter eller starburst-effekter. Halo gör att en ljuskälla upplevs omges av en aura av ljus. Starburst visar sig som strålar som kommer från ljuskällan och sprider sig utåt, ungefär som tecknade solstrålar. Många bieffekter kan vara mycket obehagliga och permanenta, varför den som funderar på Lasik bör vara väl informerad om riskerna.
- تعنى كلمة الليزك تعديل شكل القرنية باستعمال الليزر فتستعمل أداة دقيقةتسمى الميكروكيراتوم لإزالة طبقة رقيقة من سطح القرنية عدا جزء صغيرمنها يبقيها متصلة بالعين ويتم إبعاده للخلف، (ويمكن إجراء هذه الخطوة أيضا بالفمتوليزر أو مايسمى ) ويستعمل بعد ذلك الإكزايمر ليزر لا زالةجزء من النسيج الداخلي للقرنية (يتم تقديره حسب نوع ودرجة عيب الإبصار)ويتم بعد ذلك إعادة الطبقة السطحية للقرنية لوضعها الطبيعيلتلتحم بدون الحاجة لأية غرز جراحية.
- レーシック（英語: LASIK）は、エキシマレーザー角膜屈折矯正手術の通称。 目の表面の角膜にエキシマレーザーを照射し、角膜の曲率を変えることにより視力を矯正する手術である。LASIKは、正式名称である「LASER(-assisted) in situ κερατόμῑλευσις(keratomileusis)」（英語・ラテン語・ギリシア語からなる）の略 (アクロニム)であり、「レーザー照射を本来の場所に収まったままの眼球に施し、角膜を彫り整えること」の語意がある。 近視を補正する場合、眼鏡やコンタクトレンズの道具を使用するが、レーシックでは角膜を矯正手術することにより、正視の状態に近づける。これにより、裸眼視力を向上することができる。レーシックは1990年にギリシャのDr. Pallikarisが考案した。
- LASIK or Lasik (laser-assisted in situ keratomileusis), commonly referred to as laser eye surgery or laser vision correction, is a type of refractive surgery for the correction of myopia, hyperopia, and an actual cure for astigmatism, since it is in the cornea. LASIK surgery is performed by an ophthalmologist who uses a laser or microkeratome to reshape the eye's cornea in order to improve visual acuity. For most people, LASIK provides a long-lasting alternative to eyeglasses or contact lenses. LASIK is very similar to another surgical corrective procedure, photorefractive keratectomy (PRK), and LASEK. All represent advances over radial keratotomy in the surgical treatment of refractive errors of vision. For patients with moderate to high myopia or thin corneas which cannot be treated with LASIK and PRK, the phakic intraocular lens is an alternative. As of 2018, roughly 9.5 million Americans have had LASIK and, globally, between 1991 and 2016, more than 40 million procedures were performed. However, the procedure seemed to be a declining option as of 2015.
- 准分子激光原位角膜磨镶术（LASIK，Laser-Assisted in Situ Keratomileusis、層狀角膜內層重塑術），是一種透過激光改變眼角膜的弧度，以改善視力的手術。就是用准分子激光通过对角膜瓣下基质层进行屈光性切削，从而降低瞳孔区的角膜曲率，达到矫正近视的目的（通俗来看就是把角膜当成一种透明材料，通过切削作成了一副镜片）。LASIK可矯正近視、遠視、散光等屈光不正，最高可矯正的度數受制於患者的角膜厚度，一般最高可矯正的近視度數達1200度。手術方式需先使用板層刀機械將角膜切開，再施打雷射矯正，LASIK術後復原時間較短，病人所感受的痛楚亦較少。
- Laser-Assisted in situ Keratomileusis (LASIK) – typ refrakcyjnej operacji laserowej oczu przeprowadzanej przez okulistów dla korekcji krótkowzroczności, dalekowzroczności i astygmatyzmu. W odróżnieniu od metody , PRK (zwaną też ASA, Advanced Surface Ablation) nie jest wymagane usunięcie nabłonka, dzięki czemu oczy szybciej się goją, a pacjent nie czuje bólu. Można też tą metodą leczyć obydwoje oczu jednocześnie. Występują jednak przypadki, w których wskazane jest przeprowadzenie operacji metodą PRK/ASA. Wielu pacjentów wybiera metodę LASIK alternatywnie do noszenia korekcyjnych okularów albo szkieł kontaktowych.
- Die Laser-in-situ-Keratomileusis (LASIK) ist eine mit einem Excimerlaser durchgeführte Augenoperation zur Korrektur optischer Fehlsichtigkeiten, die im Gegensatz zur Photorefraktiven Keratektomie (PRK) nicht an der Oberfläche, sondern ausschließlich im inneren (in-situ) Teil der Hornhaut (Stroma) durchgeführt wird. Sie stellt eine Alternative zur Korrektur einer Fehlsichtigkeit mittels Brille oder Kontaktlinse dar. Der Eingriff ist die derzeit verbreitetste Methode innerhalb der refraktiven Chirurgie.
|
| comment
| - ЛАСІК (трансліт. англ. LASIK — англ. laser-assisted in situ keratomileusis — лазерний in situ кератомільоз) — найбільш поширена методика рефракційної хірургічної корекції зору, при якій в захисному шарі рогівки з допомогою спеціального інструмента (мікрокератома) відкривають клапан, з допомогою ексимерного лазера однорідні внутрішні шари рогівки випаровують на необхідну для точного фокусування глибину, після чого захисний шар повертається на місце.
- 라식(LASIK, laser-assisted in situ keratomileusis)은 근시, 원시, 난시 등의 시력 장애를 치료하는 굴절 수술의 유형 중 하나이다. 라식 수술은 레이저나 를 사용하는 안과 의사에 의해 수행되며 시력을 개선하기 위해 눈의 각막의 모양을 변경한다. 거의 대부분의 환자들에게 라식은 안경이나 콘택트 렌즈의 영구적인 대안을 제공한다. 주요 부작용으로는 빛퍼짐, 야간 운전 문제, 안구 건조증 현상 등이 있다. 2011년 기준으로 미국에서만 11,000,000건 이상 시술되었으며 전 세계적으로는 28,000,000건 이상 시술되었다.
- LASIK (акроним Laser-Assisted in Situ Keratomileusis — «лазерный кератомилёз») — вид коррекции зрения при помощи эксимерного лазера. Данная операция позволяет исправить различные нарушения зрения: дальнозоркость (до +4,00 диоптрий), близорукость (до −15,00 диоптрий), астигматизм (до ±3,00 диоптрий). Операция выполняется быстро и позволяет вернуть человеку нормальное зрение.
- El LASIK (acrònim de Laser-Assisted in situ keratomileusis) és una de les tècniques més utilitzades per a la correcció de les ametropies esfera-cilindriques amb làser. A causa de la seva seguretat i reproductibilitat es tracta d'una autèntica revolució en l'oftalmologia moderna des de la seva aparició l'any 1990. L'efecte desitjat s'aconsegueix modelant la superfície anterior de la còrnia mitjançant ablació per làser d'excímer.
- La technique du Lasik (Laser-Assisted In-Situ Keratomileusis) est une intervention chirurgicale de l'œil mise au point par José I. Barraquer. Son principe consiste à découper une fine lamelle dans l'épaisseur de la cornée (qui est la partie transparente de la surface de l'œil) afin de permettre un remodelage en profondeur de la courbure cornéenne au laser. Son but est principalement de corriger la myopie, mais également d'autres aberrations optiques comme l'hypermétropie, l'astigmatisme ou la presbytie (on parle alors de « presby-lasik » en modifiant la forme de la cornée). Cette opération permet de se passer d'un système de correction (lunettes ou lentilles de contact).
- تعنى كلمة الليزك تعديل شكل القرنية باستعمال الليزر فتستعمل أداة دقيقةتسمى الميكروكيراتوم لإزالة طبقة رقيقة من سطح القرنية عدا جزء صغيرمنها يبقيها متصلة بالعين ويتم إبعاده للخلف، (ويمكن إجراء هذه الخطوة أيضا بالفمتوليزر أو مايسمى ) ويستعمل بعد ذلك الإكزايمر ليزر لا زالةجزء من النسيج الداخلي للقرنية (يتم تقديره حسب نوع ودرجة عيب الإبصار)ويتم بعد ذلك إعادة الطبقة السطحية للقرنية لوضعها الطبيعيلتلتحم بدون الحاجة لأية غرز جراحية.
- レーシック（英語: LASIK）は、エキシマレーザー角膜屈折矯正手術の通称。 目の表面の角膜にエキシマレーザーを照射し、角膜の曲率を変えることにより視力を矯正する手術である。LASIKは、正式名称である「LASER(-assisted) in situ κερατόμῑλευσις(keratomileusis)」（英語・ラテン語・ギリシア語からなる）の略 (アクロニム)であり、「レーザー照射を本来の場所に収まったままの眼球に施し、角膜を彫り整えること」の語意がある。 近視を補正する場合、眼鏡やコンタクトレンズの道具を使用するが、レーシックでは角膜を矯正手術することにより、正視の状態に近づける。これにより、裸眼視力を向上することができる。レーシックは1990年にギリシャのDr. Pallikarisが考案した。
- 准分子激光原位角膜磨镶术（LASIK，Laser-Assisted in Situ Keratomileusis、層狀角膜內層重塑術），是一種透過激光改變眼角膜的弧度，以改善視力的手術。就是用准分子激光通过对角膜瓣下基质层进行屈光性切削，从而降低瞳孔区的角膜曲率，达到矫正近视的目的（通俗来看就是把角膜当成一种透明材料，通过切削作成了一副镜片）。LASIK可矯正近視、遠視、散光等屈光不正，最高可矯正的度數受制於患者的角膜厚度，一般最高可矯正的近視度數達1200度。手術方式需先使用板層刀機械將角膜切開，再施打雷射矯正，LASIK術後復原時間較短，病人所感受的痛楚亦較少。
- Laser-Assisted in situ Keratomileusis (LASIK) – typ refrakcyjnej operacji laserowej oczu przeprowadzanej przez okulistów dla korekcji krótkowzroczności, dalekowzroczności i astygmatyzmu. W odróżnieniu od metody , PRK (zwaną też ASA, Advanced Surface Ablation) nie jest wymagane usunięcie nabłonka, dzięki czemu oczy szybciej się goją, a pacjent nie czuje bólu. Można też tą metodą leczyć obydwoje oczu jednocześnie. Występują jednak przypadki, w których wskazane jest przeprowadzenie operacji metodą PRK/ASA. Wielu pacjentów wybiera metodę LASIK alternatywnie do noszenia korekcyjnych okularów albo szkieł kontaktowych.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
