| dbpedia-owl:abstract
| - Het stadhuis van New York (Engels: New York City Hall) is gevestigd in het midden van het in het -gedeelte van Lower Manhattan tussen Broadway, Park Row en Chambers Street. Het gebouw zelf is het oudste stadhuis in de Verenigde Staten waar nog steeds overheidstaken worden uitgevoerd, zoals het kantoor van de burgemeester en de kamers van de gemeenteraad. Aan de New York City Hall is van 1803 tot 1812 gebouwd en is een National Historic Landmark.
- New Yorkeko udaletxea (ingelesez New York City Hall bezala ezagutua) Udaletxearen Parkearen erdian kokatua dago, Manhattaneko , Lower Manhattan auzoan, Broadway, eta artean. Eraikina, AEBetako herri guztietako udaletxeen artean antzinakoena da. Oraindik ere udaletxeko gobernu funtzioak bertan daude, bulego eta ganbera bezala. 1803 eta 1812 bitartean eraikia, AEBetatik bat da, eta Gune Historikoen Izendegi Nazionalaren zati da.
- L'hôtel de ville de New York (en anglais : New York City Hall) est le siège du gouvernement de la ville de New York. Il est situé dans le quartier de Lower Manhattan, entre Broadway, Park Row, et Chambers Street. Le bâtiment, construit de 1810 à 1812, a été dessiné par les architectes Joseph-François Mangin et (en). Il se trouve au centre du City Hall Park et est la plus vieille mairie des États-Unis à encore abriter des organismes municipaux officiels, comme les bureaux du maire (Mayor of New York) de la ville (certaines agences municipales sont concentrées dans le Manhattan Municipal Building), ainsi que les chambres du conseil municipal (New York City Council). L'hôtel de ville de New York est un National Historic Landmark. Sa rotonde fait également partie des lieux phares de la ville de New York.
- New York City Hall (em português: Prefeitura de Nova Iorque) é a sede do conselho municipal da cidade de Nova Iorque, localizada no Civic Center em Manhattan. Construída entre 1803 e 1811, é considerada a sede municipal mais antiga dos Estados Unidos ainda em funcionamento pleno; abrigando o gabinete do Prefeito e o plenário do Conselho Municipal. Foi designado, em 15 de outubro de 1966, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 19 de dezembro de 1960, um Marco Histórico Nacional.
- El Ayuntamiento de Nueva York (en inglés, New York City Hall), está ubicado en el centro del Parque del Ayuntamiento, en el barrio de Civic Center, en Lower Manhattan, entre Broadway, Park Row y la Calle Chambers. El edificio es, de todos los correspondientes a los Ayuntamientos de los Estados Unidos, el más antiguo. Todavía alberga las funciones gubernamentales del ayuntamiento, como la oficina del Alcalde de Nueva York, y la cámara del Consejo de Nueva York. Construido entre 1803 y 1812, es un Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos, y forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos.
- Balai Kota New York (bahasa Inggris: New York City Hall) terletak di tengah City Hall Park di kawasan Civic Center di Lower Manhattan, New York City, AS, antara Broadway, , and . Bangunan ini merupakan balai kota tertua di Amerika Serikat yang masih memiliki fungsi-fungsi asli pemerintahan seperti kantor dan kamar . Meski kantor wali kota terletak di gedung ini, para staf dari 13 lembaga munisipal di bawah kendali wali kota terletak di Manhattan Municipal Building, salah satu gedung pemerintahan terbesar di dunia. Dibangun mulai tahun 1810 hingga 1812, New York City Hall menjadi sebuah National Historic Landmark dan terdaftar di . Bagian luar (1966) dan dalamnya (1976) ditetapkan sebagai .
- 뉴욕 시청사(New York City Hall)는 뉴욕 로어 맨해튼 시빅센터 브로드웨이, 파크 로와 챔버스 스트리트 사이에 위치한 시티 홀 파크에 있는 시청 건물이다. 건물에는 뉴욕 시장의 집무실, 뉴욕 시의회 실 등이 아직 남아있어, 미국에서 가장 오래된 시청이다. 시청의 13기관은 시청 근처에 위치한 세계 최대의 정부 건물의 하나인 맨해튼 지자체 빌딩에 있다.
- El New York City Hall és la seu del govern de New York. És situat al barri de Lower Manhattan, entre Broadway, , i . A l'edifici hi ha els despatxos del de la ciutat (la majoria de les agències municipals estan tanmateix concentrades al ), així com les dependències del New York City Council. L'edifici, situat al City Hall Park és l'ajuntament més vell dels Estats Units en protegir encara els organismes municipals oficials. Construït de 1803 a 1812, el New York City Hall és un . La seva rotonda forma part també dels llocs emblemàtics de la ciutat de New York.
- 紐約市政廳（英語：New York City Hall），位於美國紐約州紐約市下曼哈頓市政中心百老匯、和交界內，是紐約市政府的所在地。紐約市政廳是美國歷史最悠久的現役市政廳。紐約市政廳亦是紐約市長辦公室和紐約市議會的所在地，市政府十三個部門則在附近的曼哈顿市政大楼辦公。 紐約市政廳於1810年開始興建，並在1812年落成。紐約市政廳於1960年成為美國國家歷史地標，6年後亦列入《美國國家史蹟名錄》。而市政廳外部和內部則分別在1966年及1976年成為。
- ニューヨーク市庁舎（英語：New York City Hall）は、ニューヨーク市ロウアー・マンハッタン、シヴィック・センターのブロードウェイ、パーク・ロウとチェンバーズ・ストリートの間に位置するシティホール・パーク内にある。建物内には、ニューヨーク市長の執務室、ニューヨーク市議会室などがあり、現役の市庁舎としてはアメリカで最も古い。 市庁舎は、1810年から1812年にかけて建設され、アメリカの国定歴史建造物、国家歴史登録財となっている。また、外装は1966年、内装は1976年に、ニューヨーク市歴史建造物に指定された。 市役所の13の機関は別館のマンハッタン市営ビルに入居している。この建物は政府庁舎としては世界屈指の規模を誇る。
- Die City Hall in New York City ist das älteste noch in dieser Funktion genutzte Rathaus der Vereinigten Staaten von Amerika und liegt am Broadway, Ecke Park Row Street am City Hall Park in Lower Manhattan. Das Gebäude wurde von 1803 bis 1812 gebaut und gehört zu den historischen Wahrzeichen der Stadt New York und der USA. Das Rathaus ist Sitz des Rates und des Bürgermeisters.
- New Yorks stadshus (engelska: New York City Hall) ligger på Nedre Manhattan i New York, mellan Broadway, och . Det byggdes åren 1810–1812. Stadshuset är säte för New Yorks borgmästare samt för fullmäktigeförsamlingen New York City Council.
- Il Municipio di New York (New York City Hall in inglese) è posto al centro del parco municipale, nel quartiere Civic Center della zona di Lower Manhattan tra Broadway, Park Row e Chambers Street. Il palazzo è il più vecchio municipio degli Stati Uniti che ancora è adibito alla sua funzione originaria.Costruito tra il 1803 e il 1812, è incluso nella lista dei National Historic Landmark.
- Ратуша Нью-Йорка (англ. City Hall) — административное здание в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке. Ратуша расположена в Сити-Холл-парке в районе Муниципальный центр, между Бродвеем, Парк-Роу и Чеймберс-стрит.
- New York City Hall is the seat of New York City government, located at the center of City Hall Park in the Civic Center area of Lower Manhattan, between Broadway, Park Row, and Chambers Street. Constructed from 1803 to 1812, the building is the oldest city hall in the United States that still houses its original governmental functions, such as the office of the Mayor of New York City and the chambers of the New York City Council. While the Mayor's Office is in the building, the staff of thirteen municipal agencies under mayoral control are located in the nearby Manhattan Municipal Building, one of the largest government buildings in the world, with many others housed in various buildings in the immediate vicinity. New York City Hall is a National Historic Landmark and is listed on the National Register of Historic Places. The New York City Landmarks Preservation Commission designated both City Hall's exterior and interior as official city landmarks in 1966 and 1976, respectively.
|
| comment
| - Het stadhuis van New York (Engels: New York City Hall) is gevestigd in het midden van het in het -gedeelte van Lower Manhattan tussen Broadway, Park Row en Chambers Street. Het gebouw zelf is het oudste stadhuis in de Verenigde Staten waar nog steeds overheidstaken worden uitgevoerd, zoals het kantoor van de burgemeester en de kamers van de gemeenteraad. Aan de New York City Hall is van 1803 tot 1812 gebouwd en is een National Historic Landmark.
- New Yorkeko udaletxea (ingelesez New York City Hall bezala ezagutua) Udaletxearen Parkearen erdian kokatua dago, Manhattaneko , Lower Manhattan auzoan, Broadway, eta artean. Eraikina, AEBetako herri guztietako udaletxeen artean antzinakoena da. Oraindik ere udaletxeko gobernu funtzioak bertan daude, bulego eta ganbera bezala. 1803 eta 1812 bitartean eraikia, AEBetatik bat da, eta Gune Historikoen Izendegi Nazionalaren zati da.
- New York City Hall (em português: Prefeitura de Nova Iorque) é a sede do conselho municipal da cidade de Nova Iorque, localizada no Civic Center em Manhattan. Construída entre 1803 e 1811, é considerada a sede municipal mais antiga dos Estados Unidos ainda em funcionamento pleno; abrigando o gabinete do Prefeito e o plenário do Conselho Municipal. Foi designado, em 15 de outubro de 1966, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, em 19 de dezembro de 1960, um Marco Histórico Nacional.
- 뉴욕 시청사(New York City Hall)는 뉴욕 로어 맨해튼 시빅센터 브로드웨이, 파크 로와 챔버스 스트리트 사이에 위치한 시티 홀 파크에 있는 시청 건물이다. 건물에는 뉴욕 시장의 집무실, 뉴욕 시의회 실 등이 아직 남아있어, 미국에서 가장 오래된 시청이다. 시청의 13기관은 시청 근처에 위치한 세계 최대의 정부 건물의 하나인 맨해튼 지자체 빌딩에 있다.
- El New York City Hall és la seu del govern de New York. És situat al barri de Lower Manhattan, entre Broadway, , i . A l'edifici hi ha els despatxos del de la ciutat (la majoria de les agències municipals estan tanmateix concentrades al ), així com les dependències del New York City Council. L'edifici, situat al City Hall Park és l'ajuntament més vell dels Estats Units en protegir encara els organismes municipals oficials. Construït de 1803 a 1812, el New York City Hall és un . La seva rotonda forma part també dels llocs emblemàtics de la ciutat de New York.
- 紐約市政廳（英語：New York City Hall），位於美國紐約州紐約市下曼哈頓市政中心百老匯、和交界內，是紐約市政府的所在地。紐約市政廳是美國歷史最悠久的現役市政廳。紐約市政廳亦是紐約市長辦公室和紐約市議會的所在地，市政府十三個部門則在附近的曼哈顿市政大楼辦公。 紐約市政廳於1810年開始興建，並在1812年落成。紐約市政廳於1960年成為美國國家歷史地標，6年後亦列入《美國國家史蹟名錄》。而市政廳外部和內部則分別在1966年及1976年成為。
- L'hôtel de ville de New York (en anglais : New York City Hall) est le siège du gouvernement de la ville de New York. Il est situé dans le quartier de Lower Manhattan, entre Broadway, Park Row, et Chambers Street. L'hôtel de ville de New York est un National Historic Landmark. Sa rotonde fait également partie des lieux phares de la ville de New York.
- ニューヨーク市庁舎（英語：New York City Hall）は、ニューヨーク市ロウアー・マンハッタン、シヴィック・センターのブロードウェイ、パーク・ロウとチェンバーズ・ストリートの間に位置するシティホール・パーク内にある。建物内には、ニューヨーク市長の執務室、ニューヨーク市議会室などがあり、現役の市庁舎としてはアメリカで最も古い。 市庁舎は、1810年から1812年にかけて建設され、アメリカの国定歴史建造物、国家歴史登録財となっている。また、外装は1966年、内装は1976年に、ニューヨーク市歴史建造物に指定された。 市役所の13の機関は別館のマンハッタン市営ビルに入居している。この建物は政府庁舎としては世界屈指の規模を誇る。
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
