| dbpedia-owl:abstract
| - Szolem-Szmuel Szwarcbard; jid. שלום־שמואל שוואַרצבאַרד, również Szlomo Szwarcbard lub Szwarcburd, ros. Шулэм-Шмил Шварцбурд, Шолом Шварцбард, ps. „Bal-Chalojmes” jid. בעל־חלומות (ur. 6 sierpnia?/ 18 sierpnia 1886 w Izmaile, zm. 3 marca 1938 w Kapsztadzie) – żydowski poeta, publicysta i działacz anarchistyczny, zabójca Symona Petlury w 1926.
- Sholem-Shmuel Schwarzbard, ucraïnès: Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард, Samuïl-Xloma Xbartsbard, rus: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuïl Issaàovitx Xvartsburd, jiddisch שלום-שמואל שװאַרצבאָרד, francès: Samuel (Sholem) Schwarzbard (18 agost de 1886- 3 de març de 1938) fou un poeta francès d'origen rus i d'ascendència jueva. Va servir en l'exèrcit francès i soviètic, era anarquista, i és conegut per l'assassinat del líder nacional d'Ucraïna Símon Petliura. Va escriure poesia en jiddisch sota el pseudònim de Baal-Khaloymes ("el somniador").
- Sholom Schwartzbard (Ismail (Bessarabia), 18 agosto 1886 – Città del Capo, 3 marzo 1938) è stato un poeta e anarchico russo naturalizzato francese. Ebreo di idee libertarie.
- Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард (або Шварцбу́рд; 16 [28] червня 1886, Смоленськ або Балта — 3 березня 1938, Кейптаун) — єврейський поет, публіцист, анархіст, убивця Симона Петлюри.
- Samuel (Sholem) Schwarzbard (russo: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuil Isaakovich Shvartsburd, iídiche: שלום שװאַרצבאָרד, francês: Samuel (Sholem) Schwarzbish), (18 de agosto de 1886 - 3 de março de 1938); Serviu nas forças armadas francesas e soviéticas, era anarquista e é conhecido pelo assassinato do líder nacional ucraniano Symon Petliura. Ele escreveu poesia em iídiche sob o pseudônimo de Baal-Khaloymes (inglês: The Dreamer).
- Sholem Samuel Schwarzbard, né le 18 août 1886 à Izmaïl (Bessarabie) et mort le 3 mars 1938 en Afrique du Sud, est un militant révolutionnaire libertaire, à l'origine sujet russe, naturalisé français en 1925, particulièrement connu pour avoir assassiné le leader nationaliste ukrainien Simon Petlioura à Paris en 1926, à cause des pogroms dont il le jugeait responsable. Écrivain, il a aussi laissé une œuvre poétique en yiddish, composée après son acquittement en 1927.
- Шу́лим И́цкович (Самуил Исаакович) Шва́рцбурд (также известен как Шолем Шварцборд и Шолом Шварцбард; идиш שלום שװאַרצבאָרד, в эмиграции — фр. Samuel (Sholem) Schwarzbard — Самуэль Шварцбард; 18 августа 1886, Измаил, Бессарабская губерния — 3 марта 1938, Кейптаун, Южно-Африканский Союз, ныне — Южно-Африканская Республика) — еврейский поэт, публицист и анархист, убивший Симона Петлюру и оправданный французским судом. Писал на идише под псевдонимом «Бал-Халоймэс» (Мечтатель).
- Scholom Schwartzbard (* 18. August 1886 in Ismajil, Bessarabien; † 3. März 1938 in Kapstadt, Südafrikanische Union; hebräisch שלום שוורצבארד, auch Samuil Isaakowitsch Schwarzburd, Samuel Schwarzbard oder Shulem Shmil Shvartsburd) war ein französischer Dichter, Publizist und Anarchist jüdischer Abstammung. Er erschoss 1926 in Paris den ukrainischen Politiker Symon Petljura. Schwartzbard schrieb Gedichte und Bücher unter dem Pseudonym „Bal-Chaloimas“ (Der Träumer).
- Samuel Schwartzbard (jiddisch: שלום שװאַרצבאָרד), alias Bal Khaloymes, född 18 augusti 1886 i den ukrainska staden Izmajil, i Kejsardömet Ryssland, död 3 mars 1938 i Kapstaden, Sydafrika, var en jiddischspråkig poet och anarkist. Han begick den 25 maj 1926 mordet på Symon Petljura på i Paris. Schwartzbard var jude och hans familj hade tillhört offren för pogromer där mordoffret Petljura varit inblandad. Schwartzbard ställdes inför rätta i Frankrike. Han försvarade sig med att han hade avrättat en massmördare. Bland dem som erbjöd sig att avlägga vittnesmål till hans försvar fanns Henri Bergson, Romain Rolland och Albert Einstein. Schwartzbard frikändes. Han blev senare en av grundarna av (Ligue Internationale contre l'Antisémitisme). I Israel är flera gator uppkallade efter honom.
|
| comment
| - Szolem-Szmuel Szwarcbard; jid. שלום־שמואל שוואַרצבאַרד, również Szlomo Szwarcbard lub Szwarcburd, ros. Шулэм-Шмил Шварцбурд, Шолом Шварцбард, ps. „Bal-Chalojmes” jid. בעל־חלומות (ur. 6 sierpnia?/ 18 sierpnia 1886 w Izmaile, zm. 3 marca 1938 w Kapsztadzie) – żydowski poeta, publicysta i działacz anarchistyczny, zabójca Symona Petlury w 1926.
- Sholem-Shmuel Schwarzbard, ucraïnès: Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард, Samuïl-Xloma Xbartsbard, rus: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuïl Issaàovitx Xvartsburd, jiddisch שלום-שמואל שװאַרצבאָרד, francès: Samuel (Sholem) Schwarzbard (18 agost de 1886- 3 de març de 1938) fou un poeta francès d'origen rus i d'ascendència jueva. Va servir en l'exèrcit francès i soviètic, era anarquista, i és conegut per l'assassinat del líder nacional d'Ucraïna Símon Petliura. Va escriure poesia en jiddisch sota el pseudònim de Baal-Khaloymes ("el somniador").
- Samuel Schwartzbard (jiddisch: שלום שװאַרצבאָרד), alias Bal Khaloymes, född 18 augusti 1886 i den ukrainska staden Izmajil, i Kejsardömet Ryssland, död 3 mars 1938 i Kapstaden, Sydafrika, var en jiddischspråkig poet och anarkist. Han begick den 25 maj 1926 mordet på Symon Petljura på i Paris. I Israel är flera gator uppkallade efter honom.
- Sholom Schwartzbard (Ismail (Bessarabia), 18 agosto 1886 – Città del Capo, 3 marzo 1938) è stato un poeta e anarchico russo naturalizzato francese. Ebreo di idee libertarie.
- Самуї́л-Шльо́ма Шва́рцбард (або Шварцбу́рд; 16 [28] червня 1886, Смоленськ або Балта — 3 березня 1938, Кейптаун) — єврейський поет, публіцист, анархіст, убивця Симона Петлюри.
- Samuel (Sholem) Schwarzbard (russo: Самуил Исаакович Шварцбурд, Samuil Isaakovich Shvartsburd, iídiche: שלום שװאַרצבאָרד, francês: Samuel (Sholem) Schwarzbish), (18 de agosto de 1886 - 3 de março de 1938); Serviu nas forças armadas francesas e soviéticas, era anarquista e é conhecido pelo assassinato do líder nacional ucraniano Symon Petliura. Ele escreveu poesia em iídiche sob o pseudônimo de Baal-Khaloymes (inglês: The Dreamer).
- Sholem Samuel Schwarzbard, né le 18 août 1886 à Izmaïl (Bessarabie) et mort le 3 mars 1938 en Afrique du Sud, est un militant révolutionnaire libertaire, à l'origine sujet russe, naturalisé français en 1925, particulièrement connu pour avoir assassiné le leader nationaliste ukrainien Simon Petlioura à Paris en 1926, à cause des pogroms dont il le jugeait responsable. Écrivain, il a aussi laissé une œuvre poétique en yiddish, composée après son acquittement en 1927.
- Шу́лим И́цкович (Самуил Исаакович) Шва́рцбурд (также известен как Шолем Шварцборд и Шолом Шварцбард; идиш שלום שװאַרצבאָרד, в эмиграции — фр. Samuel (Sholem) Schwarzbard — Самуэль Шварцбард; 18 августа 1886, Измаил, Бессарабская губерния — 3 марта 1938, Кейптаун, Южно-Африканский Союз, ныне — Южно-Африканская Республика) — еврейский поэт, публицист и анархист, убивший Симона Петлюру и оправданный французским судом. Писал на идише под псевдонимом «Бал-Халоймэс» (Мечтатель).
- Scholom Schwartzbard (* 18. August 1886 in Ismajil, Bessarabien; † 3. März 1938 in Kapstadt, Südafrikanische Union; hebräisch שלום שוורצבארד, auch Samuil Isaakowitsch Schwarzburd, Samuel Schwarzbard oder Shulem Shmil Shvartsburd) war ein französischer Dichter, Publizist und Anarchist jüdischer Abstammung. Er erschoss 1926 in Paris den ukrainischen Politiker Symon Petljura. Schwartzbard schrieb Gedichte und Bücher unter dem Pseudonym „Bal-Chaloimas“ (Der Träumer).
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
