| dbpedia-owl:abstract
| - I singalesi (in singalese: සිංහල ජාතිය, Sinhala Jathiya), o cingalesi, sono un gruppo etnico indo-ariano nativo dell'isola di Sri Lanka.Costituiscono il 74,9% della popolazione dello Sri Lanka, con oltre 15 milioni di persone.L'identità singalese si basa sul linguaggio, l'eredità storica e la religione.I singalesi parlano singalese, una lingua indo-Ariana, e sono per la maggior parte di religione buddisti theravada, sebbene una piccola percentuale di singalesi segua il cristianesimo.I singalesi abitano per lo più le zone centrali, centrosettentrionali, meridionale e occidentale dell'isola. Secondo la leggenda sarebbero i discendenti del principe esiliato Vijaya che arrivò dall'India orientale verso lo Sri Lanka nel 543 a.C..
- Zingalesak (sinhalaz: සිංහල ජාතිය Sinhala Jathiya) Sri Lankan bizi den talde etnikoa da. Beren hizkuntza, sinhala, indo-ariar familiakoa da. Bere hizkuntzak, herentzia historikoak eta erlijioak bere izaera nazionala eraiki dute. poema epikoaren eta idazlanaren arabera, zingalesak K.a. 543a Sinhapurako kolonoek eta bertakoen ondorengoak dira.
- Syngalezi – naród zamieszkujący głównie południe Sri Lanki. Posługują się językiem syngaleskim z rodziny języków indoaryjskich – przybyli na Lankę z północy subkontynentu indyjskiego około IV wieku p.n.e. Główną religią wśród nich jest buddyzm. Zgodnie z legendą Syngalezi mają pochodzić ze związku lwa (sinha) z bengalską księżniczką. Początkowo zamieszkali tylko w żyznych dolinach, ale z czasem opanowali i rozwinęli sztukę nawadniania oraz budowy zbiorników wodnych, dzięki czemu skolonizowali suche równiny w głębi wyspy. Północ Sri Lanki zamieszkują pozostający w konflikcie z syngaleską większością Tamilowie, wyznający hinduizm i mówiący językiem z rodziny drawidyjskiej. Liczebność ogółem 15 mln, głównie w Sri Lance, ale też ok. 300 tys. w Australii, Kanadzie, Tajlandii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, USA i w innych krajach.
- سنهاليون (باللغة السنهالية සිංහල ජාතිය) وهم مجموعة عرقية هندو أوروبية تتواجد في سريلانكا وهم السكان الأصليون لها، وهم أكبر عرقية في سريلانكا حيث يكونون نسبة 75 % من شعب سريلانكا أي ما يضاهي حوالي 15 مليون، يتكلمون باللغة السنهالية، ويعتنق أغلبهم البوذية التيرافادية مع وجود أقليات تعتنق المسيحية.
- La sinhaloj (sinhale සිංහල ජාතිය, sinhala ĝathija) estas etna grupo indiĝena de la insulo Srilanko. Ili konsistigas tri kvaronojn de la loĝantaro de Srilanko kaj ilia nombro pli grandas ol 15 milionoj. La sinhala identeco baziĝas sur lingvo, historia heredaĵo kaj religio. La sinhaloj parolas la sinhalan lingvon, parto de la hindarja lingvaro, kaj estas precipe anoj de teravada budhismo, kvankam malgranda procentaĵo de sinhala sekvas branĉojn de kristanismo. La sinhaloj plejparte loĝas en nordcentra, centra, suda kaj okcidenta Srilanko. Laŭ la legendo Mahavamsa (මහාවංසය) ili estas la posteuloj de la ekzilita princo Viĝaja kiu laŭdire alvenis de nordorienta Barato al Srilanko en la jaro 543 antaŭ nia erao. Tamen, la populara srilanka folkloro kaj kelkaj referencoj en la legendo Mahavamsa al epokoj antaŭ la alveno de Viĝaja indikas ke la sinhaloj estas fakte posteuloj de pli fruaj loĝantoj de Srilanko; kiuj intermiksiĝis kun Viĝaja kaj la aliaj hindarjaj invadintoj el Barato.
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Siolónaigh. Is í a bpríomhtheanga. Tá siad dúchasach do Shrí Lanca i ndeisceart na hÁise. Is iad 75% de dhaonra Shrí Lanca, 15 milliún san iomlán. Tá féiniúlacht na Siolónach bunaithe ar a dteanga, oidhreacht staire agus creideamh. Leanann an chuid is mó díobh Búdachas den chineál Theraveda, gí go bhfuil cuid díobh ina gCríostaithe inniu. Cónaíonn na Siolónaigh i dtuaisceart láir, lár, deisceart agus iarthar Shrí Lanca.
- Синга́лы, синга́льцы (синг. සිංහල ජාතිය [синхала джатийа]) — индоарийский народ, основное население Шри-Ланки. В 1979 году сингальцы составляли 72% населения острова — более 12 млн, к 2012 году численность населения возросла до 15 млн Ещё 60 тысяч сингальцев живёт в Австралии, Сингапуре и Новой Зеландии. Язык — сингальский. Основная религия — буддизм, некоторый процент исповедует христианство.
- Sinhala (Sinhala: සිංහල ජාතිය Sinhala Jathiya) adalah sebuah kelompok etnis yang berasal dari pulau Sri Lanka. Mereka meliputi 75% dari seluruh penduduk Sri Lanka dan berjumlah lebih dari 15 juta. Identitas Sinhala berdasarkan pada bahasa, warisan sejarah dan agama. Orang Sinhala berbicara menggunakan bahasa Sinhala, sebuah , dan kebanyakan menganut Buddha Theravada, meskipun sebagian kecil orang Sinhala menganut Kristen. Orang-orang Sinhala kebanyakan ditemukan di wilayah tengah utara, tengah, selatan, dan barat Sri Lanka. Menurut Mahavamsa, orang-orang Sinhala merupakan keturunan dari Pangeran Wijaya yang diasingkan yang datang dari India Timur ke Sri Lanka pada 543 Sebelum Masehi. Namun, catatan-catatan cerita rakyat, orang-orang Sinhala telah ada sebelum peristiwa tersebut, yang merupakan keturunan dari pemukim awal dan dan migran lainnya dari India. Penyelidikan genetik modern mendapati bahwa orang-orang Sinhala sangat memiliki hubungan dengan bangsa Bengali.
- 싱할라인(싱할라어: සිංහල ජාතිය)은 스리랑카 인구의 약 75%를 차지하는 민족으로, 1500만명 이상으로 추정한다. 인도아리아어군의 싱할라어를 쓰고, 대부분 불교도(상좌부 불교)이다.
- Sinhalese people (Sinhala: සිංහල ජනතාව, romanized: Sinhala Janathāva) are an Indo-Aryan ethnolinguistic group native to the island of Sri Lanka. They were historically known as Hela people (Sinhala: හෙළ). They constitute about 75% of the Sri Lankan population and number more than 16.2 million. The Sinhalese identity is based on language, cultural heritage and nationality. The Sinhalese people speak Sinhala, an insular Indo-Aryan language, and are predominantly Theravada Buddhists, although a minority of Sinhalese follow branches of Christianity and other religions. Since 1815, they were broadly divided into two respective groups: The 'Up-country Sinhalese' in the central mountainous regions, and the 'Low-country Sinhalese' in the coastal regions; although both groups speak the same language, they are distinguished as they observe different cultural customs. According to the Mahavamsa and the Dipavamsa, a third–fifth century treatise written in Pali by Buddhist monks of the Anuradhapura Maha Viharaya in Sri Lanka, the Sinhalese descend from settlers who came to the island in 543 BCE from Sinhapura led by Prince Vijaya who mixed with the indigenous Yakka and later settlers from the Pandya kingdom.
- Сингали — один з двох народів, які проживають на території Шрі-Ланки. Самоназва — сінхала, буквально «левовий рід». Чисельність — понад 12 млн. Ще близько 60 тис. живе в Індії, Австралії, Сінгапурі та Новій Зеландії. Мова — сингальська. Основна релігія — буддизм, почасти — християнство.
- Os cingaleses formam o grupo étnico predominante no Sri Lanka. O Ramáiana, saga épica em sânscrito, um dos principais textos do hinduísmo, narra acontecimentos lendários ocorridos na ilha de Lanka: Rama, rei de Ayodhya (Uttar Pradesh), luta contra Ravana rei da ilha de Lanka. A arqueologia e o estudo da história do Sri Lanka têm permitido estabelecer que até ao ano 500 a.C. invasores indo-europeus ocuparam a ilha de Ceilão, onde se tinham estabelecido povos dravidianos e, muito antes, os nativos ou Veddas. A etnia cingalesa resulta da mestiçagem dos indo-europeus que dominaram a ilha desde então, com diversas populações anteriores, que adoptaram a língua cingalesa.
- シンハラ人（シンハラじん、シンハラ語: සිංහල ජාතිය; Sinhala Jathiya、英語: Sinhalese）は、スリランカの民族。シンハリ人とも呼ばれる。先住民のドラヴィダ人とインド・アーリア人が混合した民族である。
- De Singalezen zijn de grootste etnische groep van Sri Lanka. Vijftien miljoen van de twintig miljoen inwoners van Sri Lanka is Singalees. Van oudsher leven zij op het eiland samen met de Tamils, later kwamen islamitische kooplui, Portugezen, Nederlanders en Britten. Rond de 5e eeuw v.Chr. migreerden Indo-Europeanen uit Noord-India naar Sri Lanka. Zij zijn de Singalezen van vandaag, met hun eigen taal, het Singalees. Al in de 3e eeuw v.Chr. waren zij volledig tot het boeddhisme overgegaan en hun gemeenschappelijke taal en geloof versterkten de onderlinge band. Singalese koningen speelden een belangrijke rol als beschermers van het boeddhisme. De Singalezen hadden daarnaast een grote invloed op de ontwikkeling van het boeddhisme in Zuidoost-Azië, dankzij hun missiewerk van Singalese leraren en kunstenaars. Hun godsdienst en bijzondere schrift dienden als richtsnoer in onderwijs, literatuur, boeddhistische kronieken en alledaagse aspiraties.
- Les Singhalais, en singhalais සිංහල ජාතිය (Sinhala Jathiya), sont un groupe ethnique originaire du Sri Lanka où ils représentent 75 % des habitants du pays, soit environ 15 millions de personnes. Ils parlent le singhalais et pratiquent majoritairement le Bouddhisme theravāda bien qu'une petite partie de la population soit chrétienne.
- Die Singhalesen (von Singhalesisch සිංහල siṃhala) sind die vorherrschende ethnische Gruppe in Sri Lanka. Sie sprechen Singhalesisch (Sinhala), eine indoarische Sprache, die zur indogermanischen Sprachfamilie zählt. Die 15,2 Millionen Singhalesen in Sri Lanka stellen 74,9 Prozent der Bevölkerung der Insel (Volkszählung 2012). Die restliche Bevölkerung Sri Lankas setzt sich hauptsächlich aus den im Norden und Osten der Insel siedelnden Tamilen und den muslimischen Moors zusammen, die Tamil, eine dravidische Sprache sprechen.
- 僧伽羅人（僧伽羅語：සිංහල ජාතිය Sinhala Jathiya）是斯里蘭卡的主體民族。斯里蘭卡島的西南部便是僧伽羅人人口分佈比例最高的地區。長年處在熱帶氣候當中的僧伽羅人，在住房及飲食方面都有著適應氣候而發展出的特色。僧伽羅人有自己的語言及文字，並於1956年成為《斯里蘭卡憲法》上承認的官方語言。在歷史發展方面，僧伽羅人與同處斯里蘭卡島上的少數民族—坦米爾人一直在土地、工作權等議題上有所摩擦，因此也成為南亞地區著名的民族衝突。在宗教信仰方面，僧伽羅人主要信仰上座部佛教，因此斯里蘭卡到處可見佛寺、佛像，節慶也多以佛教慶典為主。
- Los cingaleses son el grupo étnico mayoritario de Sri Lanka. Son más de 15 millones de personas. Hablan el cingalés, un idioma indo-ario. «Cingalés» viene de sinhala, gente león. El Rāmāyana, saga épica en sánscrito narra acontecimientos legendarios ocurridos en la isla de Lanka: Rāma, rey de Ayodhya (Uttar Pradesh), lucha contra Rāvana rey de la isla de Lanka. La arqueología y el estudio de la historia de Sri Lanka han permitido establecer que hacia el año 500 a. C. invasores indoeuropeos ocuparon la isla de Sri Lanka o Ceilán donde ya se habían establecido poblaciones drávidas y mucho antes los nativos Wanniyala-Aetto o Veddas. La etnia cingalesa es el resultado del mestizaje de los indoeuropeos que dominaron la isla desde entonces, con diversas poblaciones anteriores, que adoptaron la lengua cingalesa. El Mahavamsa, crónica escrita en lenguaje pali, narra la historia de los reyes de la isla desde el siglo IV a. C. hasta el siglo XIII, desde el punto de vista del budista. Según esta crónica y las tradiciones locales, entre el 543 y 483 a. C. llegó exiliado a Sri Lanka desde la India el príncipe Widjeya (el victorioso), junto con 700 partidarios procedentes Orissa y Bengala. Vencieron a los indígenas llamados yahhos. Widejya se casó con la princesa Kuveni, hija del rey del país. El budismo fue introducido en el siglo III a. C. por Sanghamita y Mahinda, hija e hijo (o hermano) del emperador Maurya Ashoka. Actualmente el 93% de los cingaleses son budistas, principalmente de la escuela Theravāda. Parte de los cingaleses budistas aun rinde culto a las deidades del hinduismo y a los dioses de los nativos. Otros cingaleses son musulmanes o cristianos. La sociedad cingalesa contemporánea se caracteriza por la emancipación de la mujer y su presencia activa en los más diversos ámbitos. En contraste, los conflictos socioeconómicos en el interior de la sociedad cingalesa y el conflicto étnico con los tamiles son factores cada vez más preocupantes para el bienestar de Sri Lanka y para los cingaleses, miles de los cuales han emigrado de su país para buscar mejores oportunidades.
- Singaleser är den största folkgruppen i Sri Lanka. Det bor drygt 17 miljoner i Sri Lanka och 320 000 i Mellanöstern, Västeuropa, Nordamerika och i Sydostasien. De talar singalesiska, ett indoariskt språk. Singaleser tros härstamma från norra Indien/Nepal. Singaleser "Singhala"/"Singheja" (ett sanskritord) betyder lejon och därmed betyder "singaleser" lejonfolket.
- Sinhálci jsou hlavní etnickou skupinou ostrova Srí Lanka. Hovoří sinhálským jazykem, který naleží do indoárijské větve indoevropské jazykové rodiny. Celkový počet Sinhálců se odhaduje na 15 milionů, z toho zhruba 400 000 mimo Srí Lanku, hlavně v jihovýchodní Asii, na Blízkém východě a ve Spojeném království.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)