A user guide or user's guide, also commonly known as a manual, is a technical communication document intended to give assistance to people using a particular system. It is usually written by a technical writer, although user guides are written by programmers, product or project managers, or other technical staff, particularly in smaller companies. User guides are most commonly associated with electronic goods, computer hardware and software.
| Attributes | Values |
|---|
| type
| |
| sameAs
| |
| wasDerivedFrom
| |
| dbpedia-owl:abstract
| - A user guide or user's guide, also commonly known as a manual, is a technical communication document intended to give assistance to people using a particular system. It is usually written by a technical writer, although user guides are written by programmers, product or project managers, or other technical staff, particularly in smaller companies. User guides are most commonly associated with electronic goods, computer hardware and software. Most user guides contain both a written guide and the associated images. In the case of computer applications, it is usual to include screenshots of the human-machine interface(s), and hardware manuals often include clear, simplified diagrams. The language used is matched to the intended audience, with jargon kept to a minimum or explained thoroughly.
- Een handleiding of gebruiksaanwijzing is een schriftelijke instructie die met een product meegeleverd wordt. De inhoud van een handleiding kan zijn:
* hoe een product te assembleren;
* hoe een product te repareren;
* hoe een product te installeren;
* hoe een product gebruikt dient te worden;
* hoe een product te onderhouden;
* hoe de instellingen van een product aangepast kunnen worden;
* hoe storingen op te lossen;
* hoe een product niet te misbruiken;
* met wie contact op te nemen voor service.
- 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) دليل المستخدم (بالإنجليزية:User Guide) هي وثيقة مساعدة تهدف إلى تقديم المساعدة إلى الأشخاص الذين يستخدمون منتج معين, وغالباً ما يكون على شكل كتيب مطبوع إلكترونياً أو مكتوب من قبل المبرمجين أومديري المنتج أو غيرهم من الموظفين الفنيين وهي توجد بكثرة في المنتجات الإلكترونية، وأجهزة الحاسوب والبرمجيات وغيرها. يحتوي دليل المستخدم بشكل عام على دليل كتابي وصور لمساعدة المستخدم في استعمال المنتج.
- Si definisce attualmente manuale un libro che presenta sommariamente i temi più importanti di una determinata disciplina (ad esempio un manuale di storia della letteratura italiana è un libro destinato agli studenti liceali o universitari di letteratura italiana, ecc.). Si chiamano manuali anche pubblicazioni tecniche relative a un prodotto commerciale. Per uno stesso prodotto possono essere redatti diversi tipi di manuale, destinati a diverse categorie di utilizzatori.Il termine "manuale" è la traduzione del greco "enchiridion" (ἐνχειρίδιον) che indica un oggetto da tenere a portata di mano (en-cheir); la fortuna del termine si deve alla grande diffusione del testo filosofico stoico "Manuale di Epitteto" (Ἐνχειρίδιον Ἐπικτήτου), una raccolta di massime da tenere sempre presenti.
- Una Guía de usuario, también conocida como Manual de usuario, es un documento de comunicación técnica destinado a dar asistencia a las personas que utilizan un sistema en particular. Por lo general, este documento está redactado por un escritor técnico, como por ejemplo los programadores del sistema o los directores de proyectos implicados en su desarrollo, o el personal técnico, especialmente en las empresas más pequeñas. Las Guías del usuario son más comúnmente asociadas con los productos electrónicos, como computadoras y programas. La mayoría de las guías de usuario contienen tanto una guía escrita como imágenes asociadas. En el caso de las aplicaciones informáticas, es habitual incluir capturas de pantalla de cómo el programa debería ser, y manuales que a menudo incluyen diagramas claramente detallados y sencillos que detallan los pasos a realizar por el usuario para llevar a cabo las distintas opciones disponibles. El lenguaje utilizado deberá ser sencillo, dirigido a una audiencia que podrá no entender un lenguaje demasiado técnico.
- Un mode d’emploi est un document expliquant le fonctionnement d’un objet ou d’un service. En général, il est fourni gracieusement avec le bien ou le service dont il est l’objet. Il peut avoir diverses présentations, allant de la simple feuille volante à une présentation sous forme de livre ou de classeur en plusieurs tomes. De plus en plus souvent, les modes d’emploi de matériel informatique et/ou de logiciel sont fournis sous forme de fichier .pdf, gravé sur un CD livré avec le produit acheté et/ou téléchargeable depuis le site web du fabricant.
- Eine Gebrauchsanweisung oder Bedienungsanleitung ist eine Information, die dem Benutzer eines Produkts hilft, das Produkt sicher und bestimmungsgemäß zu verwenden. Es gibt zu diesem Begriff zahlreiche Bezeichnungen (z. B. Gebrauchsanleitung, Betriebsanleitung, Bedienungsanleitung, Benutzerhandbuch usw.) und Formen (z. B. Buch, Handzettel, Schild, Etikett, Touchscreen), die jedoch nichts an der rechtlichen Bedeutung ändern. In vielen Fällen wird eine Gebrauchsanleitung nicht in gedruckter Form mitgeliefert, sondern ausschließlich als Datei auf einem Datenträger oder im Web zur Verfügung gestellt. Die Form und der Inhalt von einer Gebrauchsanleitung sind abhängig vom Produkt und vom Land, da der Gesetzgeber vorschreibt, bei welchem Produkt welche Informationen mitgeliefert werden müssen.
- マニュアル（英語:Manual）
* 手引書、取扱説明書。本項で解説。
* オート（Auto、自動）の反対の意味で、手動のこと。
* 自動車の運転方式の1つ、マニュアルトランスミッション。
* カメラのピントの合わせ方、マニュアルフォーカス。
* シューゲイザーおよびエレクトロニカアーティスト、ヨナス・ムンク・イェンセン（Jonas Munk Jensen）のプロジェクト名。
* スケートボードやBMXで前輪を浮かせて進む、ウィリー走行の一種。
- Руководство пользователя (англ. user guide или user manual), руководство по эксплуатации, руководство оператора — документ, назначение которого — предоставить людям помощь в использовании некоторой системы. Документ входит в состав технической документации на систему и, как правило, подготавливается техническим писателем. Большинство руководств пользователя помимо текстовых описаний содержит изображения. В случае программного обеспечения, в руководство обычно включаются снимки экрана, при описании аппаратуры — простые и понятные рисунки или фотографии.Используется стиль и язык, доступный предполагаемой аудитории, использование жаргона сокращается до минимума либо подробно объясняется.
|
| dbpedia-owl:wikiPageID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
| comment
| - Eine Gebrauchsanweisung oder Bedienungsanleitung ist eine Information, die dem Benutzer eines Produkts hilft, das Produkt sicher und bestimmungsgemäß zu verwenden. Es gibt zu diesem Begriff zahlreiche Bezeichnungen (z. B. Gebrauchsanleitung, Betriebsanleitung, Bedienungsanleitung, Benutzerhandbuch usw.) und Formen (z. B. Buch, Handzettel, Schild, Etikett, Touchscreen), die jedoch nichts an der rechtlichen Bedeutung ändern. In vielen Fällen wird eine Gebrauchsanleitung nicht in gedruckter Form mitgeliefert, sondern ausschließlich als Datei auf einem Datenträger oder im Web zur Verfügung gestellt.
- A user guide or user's guide, also commonly known as a manual, is a technical communication document intended to give assistance to people using a particular system. It is usually written by a technical writer, although user guides are written by programmers, product or project managers, or other technical staff, particularly in smaller companies. User guides are most commonly associated with electronic goods, computer hardware and software.
- Een handleiding of gebruiksaanwijzing is een schriftelijke instructie die met een product meegeleverd wordt. De inhoud van een handleiding kan zijn:
* hoe een product te assembleren;
* hoe een product te repareren;
* hoe een product te installeren;
* hoe een product gebruikt dient te worden;
* hoe een product te onderhouden;
* hoe de instellingen van een product aangepast kunnen worden;
* hoe storingen op te lossen;
* hoe een product niet te misbruiken;
* met wie contact op te nemen voor service.
- 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) دليل المستخدم (بالإنجليزية:User Guide) هي وثيقة مساعدة تهدف إلى تقديم المساعدة إلى الأشخاص الذين يستخدمون منتج معين, وغالباً ما يكون على شكل كتيب مطبوع إلكترونياً أو مكتوب من قبل المبرمجين أومديري المنتج أو غيرهم من الموظفين الفنيين وهي توجد بكثرة في المنتجات الإلكترونية، وأجهزة الحاسوب والبرمجيات وغيرها. يحتوي دليل المستخدم بشكل عام على دليل كتابي وصور لمساعدة المستخدم في استعمال المنتج.
- Руководство пользователя (англ. user guide или user manual), руководство по эксплуатации, руководство оператора — документ, назначение которого — предоставить людям помощь в использовании некоторой системы. Документ входит в состав технической документации на систему и, как правило, подготавливается техническим писателем.
- Si definisce attualmente manuale un libro che presenta sommariamente i temi più importanti di una determinata disciplina (ad esempio un manuale di storia della letteratura italiana è un libro destinato agli studenti liceali o universitari di letteratura italiana, ecc.). Si chiamano manuali anche pubblicazioni tecniche relative a un prodotto commerciale. Per uno stesso prodotto possono essere redatti diversi tipi di manuale, destinati a diverse categorie di utilizzatori.Il termine "manuale" è la traduzione del greco "enchiridion" (ἐνχειρίδιον) che indica un oggetto da tenere a portata di mano (en-cheir); la fortuna del termine si deve alla grande diffusione del testo filosofico stoico "Manuale di Epitteto" (Ἐνχειρίδιον Ἐπικτήτου), una raccolta di massime da tenere sempre presenti.
- Un mode d’emploi est un document expliquant le fonctionnement d’un objet ou d’un service. En général, il est fourni gracieusement avec le bien ou le service dont il est l’objet. Il peut avoir diverses présentations, allant de la simple feuille volante à une présentation sous forme de livre ou de classeur en plusieurs tomes. De plus en plus souvent, les modes d’emploi de matériel informatique et/ou de logiciel sont fournis sous forme de fichier .pdf, gravé sur un CD livré avec le produit acheté et/ou téléchargeable depuis le site web du fabricant.
- マニュアル（英語:Manual）
* 手引書、取扱説明書。本項で解説。
* オート（Auto、自動）の反対の意味で、手動のこと。
* 自動車の運転方式の1つ、マニュアルトランスミッション。
* カメラのピントの合わせ方、マニュアルフォーカス。
* シューゲイザーおよびエレクトロニカアーティスト、ヨナス・ムンク・イェンセン（Jonas Munk Jensen）のプロジェクト名。
* スケートボードやBMXで前輪を浮かせて進む、ウィリー走行の一種。
- Una Guía de usuario, también conocida como Manual de usuario, es un documento de comunicación técnica destinado a dar asistencia a las personas que utilizan un sistema en particular. Por lo general, este documento está redactado por un escritor técnico, como por ejemplo los programadores del sistema o los directores de proyectos implicados en su desarrollo, o el personal técnico, especialmente en las empresas más pequeñas. Las Guías del usuario son más comúnmente asociadas con los productos electrónicos, como computadoras y programas.
|
| label
| - Gebrauchsanleitung
- Guía del usuario
- Handleiding
- Manuale
- Mode d'emploi
- User guide
- Руководство пользователя
- دليل المستخدم
- マニュアル
|
| described by
| |
| topic
| |
| http://purl.org/li...ics/gold/hypernym
| |
| Subject
| |
| is primary topic of
| |
| dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
| |
| is sameAs
of | |
| is topic
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is primary topic
of | |
| is fam:entity-reference
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
of | |
| is inDataset
of | |
| is mentions
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
