. . . . . . . . . . "46.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1834-12-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1847"^^ . . . . . . . . . . . . . . "4.0"^^ . . . . . . . . . . . "1837"^^ . . . "1837"^^ . . . . . . . . . . . . . "United Kingdom of Great Britain and Ireland"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Prime Minister after election"@en . . "−4.8"@en . . . . . "All 658 seats in the House of Commons"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1841 United Kingdom general election"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Conservative Party"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "330"^^ . . . . . . . . . . . "Whigs"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "+20"@en . . . . . . . . . . "380"^^ . . . . . . . . . . "House of Commons - United Kingdom general election, 1841.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whigs"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "2.11"^^ . . . . . . . . . "627"^^ . . . "no"@en . . . "Popular vote"@en . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E 22 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1841 \u0440\u043E\u043A\u0443.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041F\u0456\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u041B\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0456\u0446\u0456\u0457 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0414\u0435\u043D\u0456\u0435\u043B\u0430 \u041E'\u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E. \u0427\u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456, \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0437."@uk . "1841"^^ . . . . "\u00C9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1841"@fr . "Compact with Whigs"@en . . . . "In the 1841 United Kingdom general election, there was a big swing as Sir Robert Peel's Conservatives took control of the House of Commons. Melbourne's Whigs had seen their support in the Commons erode over the previous years. Whilst Melbourne enjoyed the firm support of the young Queen Victoria, his ministry had seen increasing defeats in the Commons, culminating in the defeat of the government's budget in May 1841 by 36 votes, and by 1 vote in a 4 June 1841 vote of no confidence put forward by Peel. According to precedent, Melbourne's defeat required his resignation. However, the cabinet decided to ask for a dissolution, which was opposed by Melbourne personally, but he came to accept the wishes of the ministers. Melbourne requested the Queen dissolve Parliament, leading to an election. "@en . . . . "53"^^ . . . . "388"^^ . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 1841"@uk . "1834-07-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "600"^^ . "En las elecciones generales del Reino Unido de 1841 los conservadores de Robert Peel lograron la mayor\u00EDa en la C\u00E1mara de los Comunes. Los Whigs perdieron votos frente a la Asociaci\u00F3n por la Derogaci\u00F3n."@es . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . . . . "498"^^ . . . . . . . "Repeal Association"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "73"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "367"^^ . . . . . . . "Composition of the Commons after the election"@en . . . . "1847"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "271"^^ . . . . . "46.149999999999999"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1841 se sont d\u00E9roul\u00E9es du 29 juin au 22 juillet 1841. Ces \u00E9lections sont remport\u00E9es par le Parti conservateur."@fr . "New party"@en . . . . . "1101423217"^^ . "N/A"@en . . . "1841\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120 %605040302010050.9%46.9%2.1%0.1%\uBCF4\uC218\uB2F9\uD718\uADF8\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uB4DD\uC2E4\uD45C\uC7281837\uB144 \uC120\uAC70\uC640 \uC815\uB2F9\uBCC4 \uB4DD\uC2E4\uC728 \uBE44\uAD50 % 4 2 0 -2 -4 -6+2.6%\u22124.8%+2.1%+0.1% \uBCF4\uC218\uB2F9\uD718\uADF8\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694 1841\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120\uC740 1841\uB144 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCD1D\uC120\uC73C\uB85C, \uB85C\uBC84\uD2B8 \uD544\uC758 \uBCF4\uC218\uB2F9\uC774 \uACFC\uBC18\uC744 \uCC28\uC9C0\uD574 \uC815\uAD8C\uC744 \uC7A1\uC558\uB2E4."@ko . . "273902"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Parliamentary seats"@en . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 29 \u0438\u044E\u043D\u044F \u043F\u043E 22 \u0438\u044E\u043B\u044F 1841 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041F\u0438\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0433\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0414\u044D\u043D\u0438\u044D\u043B\u0430 \u041E\u2019\u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E. \u0427\u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435, \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0437\u0430."@ru . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . "1841 United Kingdom general election"@en . . "314"^^ . "#ddd"@en . . . . . . "306314"^^ . . . "344"^^ . . . . . . "835"^^ . . . . . . "Colours denote the winning party"@en . "0.12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3.04"^^ . . "12537"^^ . . . . . "1011"^^ . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . . "380"^^ . . . "0"^^ . . "20"^^ . "8"^^ . . . . . . . "0"^^ . . . "0"^^ . . . . "In the 1841 United Kingdom general election, there was a big swing as Sir Robert Peel's Conservatives took control of the House of Commons. Melbourne's Whigs had seen their support in the Commons erode over the previous years. Whilst Melbourne enjoyed the firm support of the young Queen Victoria, his ministry had seen increasing defeats in the Commons, culminating in the defeat of the government's budget in May 1841 by 36 votes, and by 1 vote in a 4 June 1841 vote of no confidence put forward by Peel. According to precedent, Melbourne's defeat required his resignation. However, the cabinet decided to ask for a dissolution, which was opposed by Melbourne personally, but he came to accept the wishes of the ministers. Melbourne requested the Queen dissolve Parliament, leading to an election. The Queen thus prorogued Parliament on 22 June. The Conservatives campaigned mainly on an 11-point programme modified from their previous electoral effort and designed by Peel, whilst the Whigs emphasised reforming the import duties on corn, replacing the existing sliding scale with a uniform rate. The Whig position lost them support amongst protectionists, and the Whigs saw heavy losses in constituencies like the West Riding, where aristocratic Whig families who held a strong tradition of unbroken representation in Parliament were rejected by the electorate. Even radical support coalesced around the Tories, feeling that Peel would be more open to electoral reform. Radical opinion also appeared to favour the business background of Peel and his supporters to the aristocratic and political background of Melbourne's Whigs, based on the feeling that the Whigs made poor governors. O'Connell, who had been governing with the Whigs through a compact, felt the government's unpopularity rub off on him. His own party was shattered in the election. Barely a dozen Repealers retained their seats, and O'Connell himself lost in Dublin while his son was defeated in Carlow. The Chartists picked up only a few votes."@en . "22"^^ . . "+53"@en . "0"^^ . . "51.6"^^ . . . "0"^^ . . . "15393"^^ . . . . "−73"@en . . . . . . . . . . . "parliamentary"@en . . . "1840-04-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "51.619999999999997"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1841\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120 %605040302010050.9%46.9%2.1%0.1%\uBCF4\uC218\uB2F9\uD718\uADF8\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uB4DD\uC2E4\uD45C\uC7281837\uB144 \uC120\uAC70\uC640 \uC815\uB2F9\uBCC4 \uB4DD\uC2E4\uC728 \uBE44\uAD50 % 4 2 0 -2 -4 -6+2.6%\u22124.8%+2.1%+0.1% \uBCF4\uC218\uB2F9\uD718\uADF8\uB2F9\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694\uC744 \uD655\uC778\uD574 \uC8FC\uC138\uC694 1841\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120\uC740 1841\uB144 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCE58\uB7EC\uC9C4 \uCD1D\uC120\uC73C\uB85C, \uB85C\uBC84\uD2B8 \uD544\uC758 \uBCF4\uC218\uB2F9\uC774 \uACFC\uBC18\uC744 \uCC28\uC9C0\uD574 \uC815\uAD8C\uC744 \uC7A1\uC558\uB2E4."@ko . . "306314"^^ . . . . . . "2.1"^^ . "273902"^^ . . . . . . . . . . . . "55.780000000000001"^^ . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 29 \u0438\u044E\u043D\u044F \u043F\u043E 22 \u0438\u044E\u043B\u044F 1841 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041F\u0438\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0433\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0414\u044D\u043D\u0438\u044D\u043B\u0430 \u041E\u2019\u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E. \u0427\u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435, \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0437\u0430."@ru . . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1841 se sont d\u00E9roul\u00E9es du 29 juin au 22 juillet 1841. Ces \u00E9lections sont remport\u00E9es par le Parti conservateur."@fr . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 (1841)"@ru . . . . "692"^^ . . . . . . . . "150"^^ . . "380"^^ . . . . . . "Elecciones generales del Reino Unido de 1841"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "12537"^^ . . . . . . . . "41.189999999999998"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Conservative Party"@en . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E 22 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1841 \u0440\u043E\u043A\u0443.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041F\u0456\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u041B\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0456\u0446\u0456\u0457 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0414\u0435\u043D\u0456\u0435\u043B\u0430 \u041E'\u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E. \u0427\u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456, \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0437."@uk . . . . . . . . . . "En las elecciones generales del Reino Unido de 1841 los conservadores de Robert Peel lograron la mayor\u00EDa en la C\u00E1mara de los Comunes. Los Whigs perdieron votos frente a la Asociaci\u00F3n por la Derogaci\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . "446875"^^ . . . . "United Kingdom general election 1841.svg"@en . . . . . . . "N/A"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1841\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120"@ko . . . . . . . . . . . . . "+2.6"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .