"48692040"^^ . . . "11.1"^^ . "center"@en . . "Chart of first-round vote"@en . . . "Bundespr\u00E4sidentenwahl \u00D6sterreich 2016 2. Runde annulliert.svg"@en . "Elezioni presidenziali in Austria del 2016"@it . "\u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 (2016)"@el . "2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F 22 \u043C\u0430\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0445, 72-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0412\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E 1 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0412\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . "L'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle autrichienne de 2016 (en allemand : Bundespr\u00E4sidentenwahl in \u00D6sterreich 2016) a lieu les 24 avril, 22 mai et 4 d\u00E9cembre 2016 afin d'\u00E9lire le pr\u00E9sident f\u00E9d\u00E9ral de la R\u00E9publique d'Autriche pour un mandat de six ans. Le chef de l'\u00C9tat sortant, le social-d\u00E9mocrate Heinz Fischer, \u00E9lu en 2004 et r\u00E9\u00E9lu en 2010, ne peut pas solliciter un troisi\u00E8me mandat. Six candidats se pr\u00E9sentent \u00E0 cette \u00E9lection, soit le nombre le plus important de candidats \u00E0 la pr\u00E9sidence de la R\u00E9publique depuis 1951. \u00C0 l'issue du premier tour, les deux candidats en t\u00EAte sont Norbert Hofer, soutenu par le Parti de la libert\u00E9 d'Autriche (FP\u00D6), et Alexander Van der Bellen, ind\u00E9pendant mais soutenu par Les Verts, dont il a \u00E9t\u00E9 le pr\u00E9sident, qui rassemblent respectivement 35,1 % et 21,3 % des voix. Ce scrutin est historique car, pour la premi\u00E8re fois depuis 1951, le second tour n'est pas disput\u00E9 par l'un des candidats soutenus par les deux grands partis autrichiens que sont le Parti social-d\u00E9mocrate (SP\u00D6) et le Parti populaire (\u00D6VP), ces derniers \u00E9tant rel\u00E9gu\u00E9s respectivement \u00E0 la quatri\u00E8me et \u00E0 la cinqui\u00E8me places du premier tour. Le soir du second tour, le r\u00E9sultat n'est pas disponible en raison d'un \u00E9cart de voix insuffisant pour d\u00E9terminer le gagnant de l'\u00E9lection. Norbert Hofer reconnait finalement sa d\u00E9faite face \u00E0 Alexander Van der Bellen, qui l'emporte avec seulement 50,3 % des voix. Cependant, plusieurs irr\u00E9gularit\u00E9s entra\u00EEnent l'ouverture d'une enqu\u00EAte aupr\u00E8s de la Cour constitutionnelle autrichienne, qui invalide le second tour de scrutin le 1er juillet 2016. Un nouveau second tour est alors pr\u00E9vu pour le 2 octobre puis est report\u00E9 au 4 d\u00E9cembre \u00E0 la suite de la distribution de bulletins de vote d\u00E9fectueux fournis par le minist\u00E8re de l'Int\u00E9rieur. Lors du second tour le 4 d\u00E9cembre, le candidat \u00E9cologiste Alexander Van der Bellen l'emporte une nouvelle fois, plus largement. Le candidat de l'extr\u00EAme droite Norbert Hofer reconna\u00EEt finalement sa d\u00E9faite."@fr . . "#aaaaaa"@en . "Bundespr\u00E4sidentenwahl \u00D6sterreich 2016 1. Runde .svg"@en . "left"@en . "2.3"^^ . "Hundstorfer"@en . . "2016\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC120\uCD9C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 4\uC6D4 24\uC77C\uC5D0 1\uCC28 \uD22C\uD45C\uAC00, 5\uC6D4 22\uC77C\uC5D0 2\uCC28 \uD22C\uD45C\uAC00 \uC2DC\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 2\uCC28 \uD22C\uD45C\uC5D0\uC11C \uBD80\uC7AC\uC790 \uD22C\uD45C \uC6A9\uC9C0\uC5D0 \uACB0\uD568\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 10\uC6D4 2\uC77C\uC5D0 \uC7AC\uC120\uAC70\uB97C \uC2DC\uD589\uD558\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 9\uC6D4\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB85C \uACB0\uD568\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 12\uC6D4 4\uC77C\uB85C \uC5F0\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC120\uAC70 \uC804\uC5D0 \uC0AC\uBBFC\uB2F9\uACFC \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC740 \uAC01\uAC01 \uD6C4\uBCF4\uB97C \uB0C8\uC9C0\uB9CC \uC804 \uB179\uC0C9\uB2F9 \uB300\uD45C\uC600\uB358 \uC54C\uB809\uC0B0\uB354 \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uACFC \uB300\uBC95\uC6D0\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB358 , \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC790\uC720\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC758 \uB178\uB974\uBCA0\uB974\uD2B8 \uD638\uD37C\uAC00 \uCD9C\uB9C8\uD558\uBA74\uC11C \uC120\uAC70\uC804\uC740 3\uD30C\uC804\uC73C\uB85C \uC804\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC560\uCD08 \uC608\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC774 1\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0, \uD638\uD37C\uC640 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC00 \uAC01\uCD95\uC744 \uBC8C\uC77C \uAC83\uC73C\uB85C \uC608\uC0C1\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC, 1\uCC28 \uD22C\uD45C \uACB0\uACFC \uD638\uD37C\uAC00 35%\uB85C 1\uC704, \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC774 21%\uB85C 2\uC704, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC00 19%\uB85C 3\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uBA74\uC11C \uD638\uD37C\uAC00 \uD070 \uB3CC\uD48D\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uC5F0\uAE30\uB418\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uD638\uD37C\uB294 \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uACFC \uB9DE\uBD99\uC5C8\uB358 \uC5EC\uB860\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C \uB300\uBD80\uBD84 1\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uACE0 \uC5EC\uB860\uC740 \uB2E4\uC2DC \uADF9\uC6B0 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uBC30\uCD9C\uC5D0 \uAD00\uC2EC\uC744 \uBCF4\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC120\uAC70 \uACB0\uACFC \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC740 \uBD80\uB3D9\uCE35\uC744 \uB300\uAC70 \uD761\uC218\uD558\uBA74\uC11C 54% \uB300 46%\uB85C \uC7AC\uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC120\uAC70\uB294 2016\uB144 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uAC1C\uD5CC \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uC640 \uAC19\uC740 \uB0A0\uC5D0 \uC2DC\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "2016-05-22"^^ . "2016\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70"@ko . "2016-05-22"^^ . . "21.300000000000001"^^ . "\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2016, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 2016. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C6\u03B1\u03BD \u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03B5\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC 53,8% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03AE\u03C6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE 74,2%. \u039F \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BF\u03C1\u03BA\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 26 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017."@el . "Bundespr\u00E4sidentenwahl \u00D6sterreich 2016 2. Runde Mai 2016 annulliert.svg"@en . . . . "De Oostenrijkse presidenti\u00EBle verkiezingen in 2016 vonden plaats op zondag 24 april. De zittende president Heinz Fischer kon zich niet herverkiesbaar stellen, waardoor er meerdere kandidaten waren. In een tweede ronde op 22 mei won Alexander Van der Bellen (gesteund door de Groene partij) nipt van Norbert Hofer (van de rechtse FP\u00D6). Het Grondwettelijk Hof besliste echter dat de tweede ronde opnieuw moet worden gehouden. Bij die herhaalde stemming won Van der Bellen met een ruimere marge."@nl . "11.300000000000001"^^ . "Freedom Party of Austria"@en . . . . "2022"^^ . . . . "2016.0"^^ . "Presidentvalet i \u00D6sterrike 2016"@sv . . "35.100000000000001"^^ . . "900"^^ . . "De Oostenrijkse presidenti\u00EBle verkiezingen in 2016 vonden plaats op zondag 24 april. De zittende president Heinz Fischer kon zich niet herverkiesbaar stellen, waardoor er meerdere kandidaten waren. In een tweede ronde op 22 mei won Alexander Van der Bellen (gesteund door de Groene partij) nipt van Norbert Hofer (van de rechtse FP\u00D6). Het Grondwettelijk Hof besliste echter dat de tweede ronde opnieuw moet worden gehouden. Bij die herhaalde stemming won Van der Bellen met een ruimere marge."@nl . . "Wybory prezydenckie w Austrii w 2016 roku \u2013 wybory prezydenckie w Austrii przeprowadzone w terminie 24 kwietnia 2016 (I tura), 22 maja i 4 grudnia 2016 (II tura) (wcze\u015Bniej mia\u0142yby si\u0119 odby\u0107 2 pa\u017Adziernika). W trzynastych wyborach od 1951 roku wystartowa\u0142o sze\u015Bciu kandydat\u00F3w Norbert Hofer (FP\u00D6), Alexander Van der Bellen (niezale\u017Cny, popierany przez Zielonych), Irmgard Griss (niezale\u017Cna), Rudolf Hundstorfer (SP\u00D6), Andreas Khol (\u00D6VP) i Richard Lugner (niezale\u017Cny). Wyniki drugiej tury zosta\u0142y jednak uniewa\u017Cnione decyzj\u0105 Trybuna\u0142u Konstytucyjnego."@pl . "A d\u00E9cima-segunda elei\u00E7\u00E3o presidencial da Segunda Rep\u00FAblica Austr\u00EDaca de 2016 foi realizada no primeiro turno a 24 de abril e a 22 de maio no segundo turno. O presidente eleito recebe um mandato de seis anos. O presidente cessante, o social-democrata Heinz Fischer, eleito em 2004 e reeleito em 2010, constitucionalmente impossibilitado de se recandidatar a um terceiro mandato consecutivo. Seis candidatos apresentaram-se nesta elei\u00E7\u00E3o, ou seja, o maior n\u00FAmero de candidatos para a presid\u00EAncia da Rep\u00FAblica desde 1951."@pt . . . "Bundespr\u00E4sidentenwahl in \u00D6sterreich 2016"@de . . . "1073072534"^^ . "185"^^ . . "Independent"@en . "Results of the re-run of the second round of the election by state ', district ' and municipality :"@en . . . . . "Wybory prezydenckie w Austrii w 2016 roku \u2013 wybory prezydenckie w Austrii przeprowadzone w terminie 24 kwietnia 2016 (I tura), 22 maja i 4 grudnia 2016 (II tura) (wcze\u015Bniej mia\u0142yby si\u0119 odby\u0107 2 pa\u017Adziernika). W trzynastych wyborach od 1951 roku wystartowa\u0142o sze\u015Bciu kandydat\u00F3w Norbert Hofer (FP\u00D6), Alexander Van der Bellen (niezale\u017Cny, popierany przez Zielonych), Irmgard Griss (niezale\u017Cna), Rudolf Hundstorfer (SP\u00D6), Andreas Khol (\u00D6VP) i Richard Lugner (niezale\u017Cny). Wyniki drugiej tury zosta\u0142y jednak uniewa\u017Cnione decyzj\u0105 Trybuna\u0142u Konstytucyjnego."@pl . "A d\u00E9cima-segunda elei\u00E7\u00E3o presidencial da Segunda Rep\u00FAblica Austr\u00EDaca de 2016 foi realizada no primeiro turno a 24 de abril e a 22 de maio no segundo turno. O presidente eleito recebe um mandato de seis anos. O presidente cessante, o social-democrata Heinz Fischer, eleito em 2004 e reeleito em 2010, constitucionalmente impossibilitado de se recandidatar a um terceiro mandato consecutivo. Seis candidatos apresentaram-se nesta elei\u00E7\u00E3o, ou seja, o maior n\u00FAmero de candidatos para a presid\u00EAncia da Rep\u00FAblica desde 1951. No final da primeira volta, os dois principais candidatos foram Norbert Hofer, apoiado pelo Partido da liberdade da \u00C1ustria (FP\u00D6), e Alexander Van der Bellen, independente, mas apoiado por Os Verdes, do qual foi secretario-geral, que reuniram, respetivamente 35,1% e 21,3 % dos votos. Esta elei\u00E7\u00E3o \u00E9 hist\u00F3rica, porque, pela primeira vez desde 1951, a segundo volta n\u00E3o \u00E9 debatida por um dos candidatos apoiados pelos dois principais partidos austr\u00EDacos, sendo eles o Partido social democr\u00E1tico (SP\u00D6) e o Partido popular (\u00D6VP), estes \u00FAltimos sendo relegados respectivamente nos quartos e quintos lugares da primeira volta. Na noite da segundo volta, o resultado n\u00E3o esteve dispon\u00EDvel devido a uma diferen\u00E7a de vozes insuficiente para determinar o vencedor da elei\u00E7\u00E3o. Norbert Hofer admite, finalmente, a sua derrota por Alexander Van der Bellen, quem ganha com apenas 50,3 % dos votos. No entanto, v\u00E1rias irregularidades levaram \u00E0 abertura de um inqu\u00E9rito do Tribunal constitucional austr\u00EDaco, o que invalidou a segunda volta a 1 de julho de 2016. Uma nova segunda estava prevista para o dia 2 de outubro e, em seguida, foi adiada para 4 de dezembro, depois da distribui\u00E7\u00E3o de boletins defeituosos fornecidos pelo minist\u00E9rio do Interior."@pt . "Khol"@en . "Eleccions presidencials austr\u00EDaques de 2016"@ca . . . . . "2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u0435, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F 22 \u043C\u0430\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0445, 72-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0412\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E 1 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u044B. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0412\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0435\u043D\u0430."@ru . "55919"^^ . . "Griss"@en . . . . . . . . . . "Volby prezidenta Rakousk\u00E9 republiky se uskute\u010Dnily ve dnech 24. dubna 2016 (prvn\u00ED kolo) a 22. kv\u011Btna 2016 (druh\u00E9 kolo volby). Druh\u00E9 kolo bylo pozd\u011Bji zru\u0161eno \u00DAstavn\u00EDm soudem a proto se m\u011Blo opakovat 2. \u0159\u00EDjna 2016. Vzhledem k technick\u00FDm probl\u00E9m\u016Fm s ob\u00E1lkami hlasovac\u00EDch l\u00EDstk\u016F v\u0161ak bylo znovu odlo\u017Eeno na p\u0159elom listopadu a prosince. K jeho uskute\u010Dn\u011Bn\u00ED tedy do\u0161lo a\u017E 4. prosince 2016."@cs . . . "2016"^^ . . . . . . . . . . . . "2016 Austrian presidential election"@en . "Austria"@en . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 (2016)"@ru . "2016-04-24"^^ . "2016-04-24"^^ . . . "no"@en . . "2016-12-04"^^ . "2016-12-04"^^ . . . . "2016\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC120\uCD9C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 4\uC6D4 24\uC77C\uC5D0 1\uCC28 \uD22C\uD45C\uAC00, 5\uC6D4 22\uC77C\uC5D0 2\uCC28 \uD22C\uD45C\uAC00 \uC2DC\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 2\uCC28 \uD22C\uD45C\uC5D0\uC11C \uBD80\uC7AC\uC790 \uD22C\uD45C \uC6A9\uC9C0\uC5D0 \uACB0\uD568\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 10\uC6D4 2\uC77C\uC5D0 \uC7AC\uC120\uAC70\uB97C \uC2DC\uD589\uD558\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 9\uC6D4\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB85C \uACB0\uD568\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5B4 12\uC6D4 4\uC77C\uB85C \uC5F0\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC120\uAC70 \uC804\uC5D0 \uC0AC\uBBFC\uB2F9\uACFC \uAD6D\uBBFC\uB2F9\uC740 \uAC01\uAC01 \uD6C4\uBCF4\uB97C \uB0C8\uC9C0\uB9CC \uC804 \uB179\uC0C9\uB2F9 \uB300\uD45C\uC600\uB358 \uC54C\uB809\uC0B0\uB354 \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uACFC \uB300\uBC95\uC6D0\uC7A5\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB358 , \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC790\uC720\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC758 \uB178\uB974\uBCA0\uB974\uD2B8 \uD638\uD37C\uAC00 \uCD9C\uB9C8\uD558\uBA74\uC11C \uC120\uAC70\uC804\uC740 3\uD30C\uC804\uC73C\uB85C \uC804\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC560\uCD08 \uC608\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC774 1\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0, \uD638\uD37C\uC640 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC00 \uAC01\uCD95\uC744 \uBC8C\uC77C \uAC83\uC73C\uB85C \uC608\uC0C1\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC, 1\uCC28 \uD22C\uD45C \uACB0\uACFC \uD638\uD37C\uAC00 35%\uB85C 1\uC704, \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC774 21%\uB85C 2\uC704, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uAC00 19%\uB85C 3\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uBA74\uC11C \uD638\uD37C\uAC00 \uD070 \uB3CC\uD48D\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. 2\uCC28 \uD22C\uD45C\uAC00 \uC2DC\uD589\uB418\uAE30 \uC804 \uC5EC\uB860\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C \uD638\uD37C\uAC00 \uACC4\uC18D 1\uC704\uB97C \uD558\uBA74\uC11C \uADF9\uC6B0 \uC131\uD5A5\uC744 \uC9C0\uB2CC \uC790\uC720\uB2F9\uC5D0\uC11C \uCCAB \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uBC30\uCD9C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB0D0\uB294 \uAD00\uC2EC\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uACE0, \uC120\uAC70 \uACB0\uACFC \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC740 50.3%\uB97C \uC5BB\uC5B4 49.7%\uB97C \uC5BB\uC740 \uD638\uD37C\uB97C 3\uB9CC \uD45C\uB85C \uAEBE\uACE0 \uC2B9\uB9AC\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC5D0\uAC8C \uD45C\uAC00 \uBAB0\uB9B0 \uBD80\uC7AC\uC790 \uD22C\uD45C\uC5D0\uC11C \uD22C\uD45C\uC6A9\uC9C0\uAC00 \uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uC811\uCC29\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4\uB294 \uC790\uC720\uB2F9\uC758 \uACF5\uC138\uAC00 \uC774\uC5B4\uC84C\uACE0, \uB300\uBC95\uC6D0\uC740 \uD22C\uD45C \uC5F0\uAE30\uB97C \uC120\uACE0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5B4 9\uC6D4\uC5D0 \uCD94\uAC00\uB85C \uC811\uCC29\uC81C\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uBA74\uC11C \uD22C\uD45C\uC77C\uC774 \uB2E4\uC2DC \uC5F0\uAE30\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5F0\uAE30\uB418\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uD638\uD37C\uB294 \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uACFC \uB9DE\uBD99\uC5C8\uB358 \uC5EC\uB860\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C \uB300\uBD80\uBD84 1\uC704\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uACE0 \uC5EC\uB860\uC740 \uB2E4\uC2DC \uADF9\uC6B0 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uBC30\uCD9C\uC5D0 \uAD00\uC2EC\uC744 \uBCF4\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC120\uAC70 \uACB0\uACFC \uD310\uB370\uC5B4\uBCA8\uB80C\uC740 \uBD80\uB3D9\uCE35\uC744 \uB300\uAC70 \uD761\uC218\uD558\uBA74\uC11C 54% \uB300 46%\uB85C \uC7AC\uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC120\uAC70\uB294 2016\uB144 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uAC1C\uD5CC \uAD6D\uBBFC\uD22C\uD45C\uC640 \uAC19\uC740 \uB0A0\uC5D0 \uC2DC\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oostenrijkse presidentsverkiezingen 2016"@nl . "53.8"^^ . . . . . . . "Results of the second round of the election by state ', district ' and municipality :"@en . "Le elezioni presidenziali in Austria del 2016 si sono tenute il 24 aprile, con il ballottaggio fissato per il 22 maggio, il quale \u00E8 stato ripetuto il 4 dicembre. I candidati che si sono affrontati nel ballottaggio sono Norbert Hofer, candidato del partito di destra FP\u00D6, e Alexander Van der Bellen, candidato indipendente dei Verdi, mentre i candidati dei partiti tradizionali (Andreas Khol del Partito Popolare e Rudolf Hundstorfer del Partito Socialdemocratico) sono stati eliminati al primo turno. Il vincitore del ballottaggio del 22 maggio \u00E8 risultato l'ex docente universitario Alexander Van der Bellen, vincendo con uno scarto di appena 31026 voti, concludendo una notevole rimonta rispetto al primo turno. Tuttavia il 1\u00BA luglio la Corte Costituzionale austriaca, in accoglimento del ricorso presentato dalla FP\u00D6, ha annullato il risultato elettorale a causa di molteplici irregolarit\u00E0 verificatesi in occasione dello scrutinio dei voti per corrispondenza e, vista l'impossibilit\u00E0 di limitare il numero delle circoscrizioni irregolari, ha deciso di far ripetere l'elezione in tutta l'Austria. Il 5 luglio, a seguito dell'annullamento del ballottaggio del 22 maggio, il consiglio dei ministri ha inizialmente indetto la nuova tornata elettorale per il 2 ottobre 2016, per poi essere rinviata al 4 dicembre. Alla ripetizione del secondo turno \u00E8 risultato nuovamente vincitore il verde Van der Bellen con il 53,8% dei voti."@it . . . . "Die \u00F6sterreichische Bundespr\u00E4sidentenwahl 2016 (kurz BPW 2016, im Amtsgebrauch auch BPW \u201916) war die 13. Direktwahl eines \u00F6sterreichischen Staatsoberhaupts durch das Bundesvolk seit der Bundespr\u00E4sidentenwahl 1951. Ungew\u00F6hnlich war ihre Dauer von \u00FCber sieben Monaten, konkret von April bis Dezember. Am 4. Dezember 2016 konnte sich Alexander Van der Bellen mit 53,8 % erneut gegen Norbert Hofer mit 46,2 % der g\u00FCltigen Stimmen durchsetzen. Die Wahlbeteiligung erh\u00F6hte sich gegen\u00FCber dem aufgehobenen Wahlgang auf 74,2 %. Am 26. J\u00E4nner 2017 wurde er als neuer Bundespr\u00E4sident angelobt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Las elecciones presidenciales de Austria de 2016 se realizaron el 24 de abril de ese a\u00F1o para elegir al sucesor del presidente Heinz Fischer quien no pod\u00EDa aspirar a un tercer mandato.\u200B La primera vuelta de la elecci\u00F3n fue ganada por Norbert Hofer del Partido de la Libertad de Austria. Alexander Van der Bellen, un miembro de Los Verdes pero que en esta elecci\u00F3n disputaba como independiente, lleg\u00F3 segundo. Como ninguno de ellos tuvo m\u00E1s del 50% de los votos, compitieron en una segunda vuelta programada para el 22 de mayo. Los candidatos de los dos partidos gobernantes, el Partido Socialdem\u00F3crata y el Partido Popular, llegaron en cuarto y quinto puesto respectivamente, detr\u00E1s de la independiente Irmgard Griss quien fue la tercera m\u00E1s votada. Esta ser\u00EDa la primera vez desde los tiempos de la Segunda Guerra Mundial que un presidente austriaco no es respaldado por ninguno de los dos partidos dominantes (Socialdem\u00F3cratas o Populares).\u200B El 1 de julio, los resultados de la segunda vuelta de las elecciones fueron anuladas por el Tribunal Constitucional de Austria, lo que oblig\u00F3 a la repetici\u00F3n de la segunda vuelta que fue prevista para el 2 de octubre del mismo a\u00F1o,\u200B pero luego se pospuso para el 4 de diciembre.\u200B Finalmente, en la repetici\u00F3n de la segunda vuelta, los resultados dieron a Van der Bellen el 53,8% de los votos mientras que Norbert Hofer ocup\u00F3 el 46,2% de los votos, con una participaci\u00F3n de 74,2%. Hofer concedi\u00F3 su derrota en la tarde del 4 de diciembre.\u200B"@es . . . . . . "Presidential elections were held in Austria on 24 April 2016, with a second round run-off on 22 May 2016. However, the results of the second round were annulled and a re-vote took place on 4 December 2016. Van der Bellen ultimately won the second round re-vote with 53.8% of the vote and a voter turnout of 74.2%. Hofer conceded the race to Van der Bellen when the result had become apparent shortly after polls closed. Van der Bellen was sworn in as the twelfth president of Austria on 26 January 2017."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "presidential"@en . "Bundespr\u00E4sidentenwahl \u00D6sterreich 2016 Wiederholung der 2. Runde .svg"@en . . . . . "Las elecciones presidenciales de Austria de 2016 se realizaron el 24 de abril de ese a\u00F1o para elegir al sucesor del presidente Heinz Fischer quien no pod\u00EDa aspirar a un tercer mandato.\u200B La primera vuelta de la elecci\u00F3n fue ganada por Norbert Hofer del Partido de la Libertad de Austria. Alexander Van der Bellen, un miembro de Los Verdes pero que en esta elecci\u00F3n disputaba como independiente, lleg\u00F3 segundo. Como ninguno de ellos tuvo m\u00E1s del 50% de los votos, compitieron en una segunda vuelta programada para el 22 de mayo. Los candidatos de los dos partidos gobernantes, el Partido Socialdem\u00F3crata y el Partido Popular, llegaron en cuarto y quinto puesto respectivamente, detr\u00E1s de la independiente Irmgard Griss quien fue la tercera m\u00E1s votada."@es . . . . . . "Austrian presidential election 2016, first round results by state.png"@en . "Le elezioni presidenziali in Austria del 2016 si sono tenute il 24 aprile, con il ballottaggio fissato per il 22 maggio, il quale \u00E8 stato ripetuto il 4 dicembre. I candidati che si sono affrontati nel ballottaggio sono Norbert Hofer, candidato del partito di destra FP\u00D6, e Alexander Van der Bellen, candidato indipendente dei Verdi, mentre i candidati dei partiti tradizionali (Andreas Khol del Partito Popolare e Rudolf Hundstorfer del Partito Socialdemocratico) sono stati eliminati al primo turno."@it . . "Elei\u00E7\u00F5es presidenciais na \u00C1ustria em 2016"@pt . . . . . . . . . "2016\u5E74\u5967\u5730\u5229\u7E3D\u7D71\u9078\u8209\u4E8E2016\u5E744\u670824\u65E5\u4E3E\u884C\uFF0C\u7121\u5019\u9078\u4EBA\u7372\u5F97\u534A\u6578\u4EE5\u4E0A\u9078\u7968\uFF0C\u53C8\u57285\u670822\u65E5\u9032\u884C\u7B2C\u4E8C\u8F2A\u6295\u7968\u3002\u5965\u5730\u5229\u603B\u7EDF\u662F\u6BCF\u9694\u516D\u5E74\u76F4\u9009\u4EA7\u751F\uFF0C\u53EF\u8FDE\u9009\u8FDE\u4EFB\u4E00\u6B21\u3002\u5965\u5730\u5229\u5BAA\u6CD5\u8D4B\u4E88\u603B\u7EDF\u4EFB\u547D\u8054\u90A6\u5185\u9601\u7684\u6743\u529B\uFF0C\u4F46\u5B9E\u9645\u4E0A\u653F\u5E9C\u9996\u8111\u7531\u8BAE\u4F1A\u591A\u6570\u515A\u63A8\u4E3E\uFF0C\u603B\u7EDF\u5E76\u65E0\u591A\u5927\u5B9E\u6743\u3002\u6839\u636E\u5BAA\u6CD5\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E00\u8F6E\u6295\u7968\u4E2D\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u5019\u9009\u4EBA\u83B7\u5F97\u8D85\u8FC750%\u7684\u9009\u7968\uFF0C\u5219\u8FDB\u884C\u7B2C\u4E8C\u8F6E\u6295\u7968\u3002 \u73FE\u4EFB\u7121\u9EE8\u7C4D\u3001\u64D4\u4EFB\u5169\u5C46\u5967\u5730\u5229\u7E3D\u7D71\u7684\u6D77\u56E0\u8328\u00B7\u83F2\u820D\u5C14\u4E0D\u80FD\u518D\u6B21\u9023\u4EFB\u3002\u5728\u7B2C\u4E00\u8F6E\u9009\u4E3E\u4E2D\uFF0C2008\u5E74\u4EE5\u6765\u8054\u5408\u6267\u653F\u7684\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u4E0E\u4FDD\u5B88\u7684\u4EBA\u6C11\u515A\u7684\u5019\u9009\u4EBA\uFF0C\u7B2C\u4E00\u8F6E\u88AB\u7EDF\u7EDF\u6DD8\u6C70\u3002\u53CD\u79FB\u6C11\u7684\u6781\u53F3\u7FFC\u653F\u515A\u5965\u5730\u5229\u81EA\u7531\u515A\u7684\u8BFA\u4F2F\u7279\u00B7\u970D\u8D39\u5C14\u7684\u9996\u8F6E\u83B7\u5F9735.1\u2105\u7684\u9AD8\u7968\uFF0C\u8FD9\u662F\u8BE5\u56FD\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\u4EE5\u6765\u6781\u53F3\u7FFC\u653F\u515A\u83B7\u5F97\u7684\u6700\u4F73\u7ED3\u679C\u3002\u524D\u7EFF\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u8303\u5FB7\u8C9D\u502B\u4F5C\u4E3A\u72EC\u7ACB\u5019\u9009\u4EBA\u5F97\u796820.4\u2105\uFF0C\u4E5F\u8FDB\u5165\u7B2C\u4E8C\u8F6E\u3002 2016\u5E747\u67081\u65E5\uFF0C\u5BA3\u4F48\uFF0C\u603B\u7EDF\u9009\u4E3E\u90AE\u5BC4\u9009\u7968\u8BA1\u7968\u5B58\u5728\u8FDD\u6CD5\u8FDD\u89C4\u884C\u4E3A\uFF0C\u7B2C2\u8F2A\u7D50\u679C\u7121\u6548\uFF0C\u7B2C2\u8F2A\u603B\u7EDF\u9009\u4E3E\u5C06\u91CD\u65B0\u4E3E\u884C\u3002\u6700\u521D\u65B0\u7684\u7B2C2\u8F2A\u9078\u8209\u5B9A\u65BC10\u67081\u65E5\u9032\u884C\uFF0C\u5F8C\u4F86\u63A8\u9072\u523012\u67084\u65E5\u3002"@zh . . . . "state"@en . . . "2472892"^^ . . "Hofer"@en . . . . . . . . . . . "2016 Austrian presidential election"@en . . . . "Presidential elections were held in Austria on 24 April 2016, with a second round run-off on 22 May 2016. However, the results of the second round were annulled and a re-vote took place on 4 December 2016. Incumbent President Heinz Fischer had served two terms and was not eligible to be elected for a third successive term. In the first round of the election, Norbert Hofer of the Freedom Party of Austria (FP\u00D6) historically received the most votes. Alexander Van der Bellen, a member of the Austrian Greens contesting as an independent, placed second, also a historic success for a member of the Greens. The candidates of the two governing parties, the Social Democratic and Austrian People's parties, placed fourth and fifth respectively, behind independent Irmgard Griss in third place, which led to a government crisis and the resignation of Chancellor Werner Faymann. Since no candidate received a majority of the vote, Hofer and Van der Bellen went head-to-head in the second round in May. This was the first time since the Second World War that an Austrian president had not been backed by either the People's or the Social Democratic party. During the run-off, Van der Bellen defeated Hofer on 23 May 2016 after the postal ballots had been counted. On 22 July, the results of the second round of voting were annulled after the results in 20 of the 117 administrative districts were challenged, and the Constitutional Court of Austria found that Austrian electoral law had been disregarded in 14 of them. The Court found that over 77,900 absentee votes were improperly counted too early, however without any indication of votes having been fraudulently manipulated. The second round re-vote was planned on 2 October, but was postponed to 4 December 2016. Van der Bellen ultimately won the second round re-vote with 53.8% of the vote and a voter turnout of 74.2%. Hofer conceded the race to Van der Bellen when the result had become apparent shortly after polls closed. Van der Bellen was sworn in as the twelfth president of Austria on 26 January 2017."@en . . . . "2016\u5E74\u5967\u5730\u5229\u7E3D\u7D71\u9078\u8209"@zh . . "Volby prezidenta Rakousk\u00E9 republiky se uskute\u010Dnily ve dnech 24. dubna 2016 (prvn\u00ED kolo) a 22. kv\u011Btna 2016 (druh\u00E9 kolo volby). Druh\u00E9 kolo bylo pozd\u011Bji zru\u0161eno \u00DAstavn\u00EDm soudem a proto se m\u011Blo opakovat 2. \u0159\u00EDjna 2016. Vzhledem k technick\u00FDm probl\u00E9m\u016Fm s ob\u00E1lkami hlasovac\u00EDch l\u00EDstk\u016F v\u0161ak bylo znovu odlo\u017Eeno na p\u0159elom listopadu a prosince. K jeho uskute\u010Dn\u011Bn\u00ED tedy do\u0161lo a\u017E 4. prosince 2016."@cs . . "Presidentvalet i \u00D6sterrike 2016 genomf\u00F6rdes 4 april med en andra valomg\u00E5ng den 6 juni. Den andra valomg\u00E5ngen ogiltigf\u00F6rklarades och omval h\u00F6lls den 4 december 2016 d\u00E4r Alexander Van der Bellen fick 53,8 procent av r\u00F6sterna och d\u00E4rmed vann mot Norbert Hofer. Presidentvalet i \u00D6sterrike avg\u00F6rs genom ett tv\u00E5stegsf\u00F6rfarande, d\u00E4r de kandidater med flest r\u00F6ster i f\u00F6rsta omg\u00E5ngen st\u00E4lls mot varandra i en andra omg\u00E5ng, s\u00E5vida ingen kandidat f\u00E5r mer \u00E4n h\u00E4lften av alla r\u00F6ster redan i f\u00F6rsta valomg\u00E5ng."@sv . . . . . "Bundespr\u00E4sidentenwahl \u00D6sterreich 2016 1. Runde.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Presidentvalet i \u00D6sterrike 2016 genomf\u00F6rdes 4 april med en andra valomg\u00E5ng den 6 juni. Den andra valomg\u00E5ngen ogiltigf\u00F6rklarades och omval h\u00F6lls den 4 december 2016 d\u00E4r Alexander Van der Bellen fick 53,8 procent av r\u00F6sterna och d\u00E4rmed vann mot Norbert Hofer. Presidentvalet i \u00D6sterrike avg\u00F6rs genom ett tv\u00E5stegsf\u00F6rfarande, d\u00E4r de kandidater med flest r\u00F6ster i f\u00F6rsta omg\u00E5ngen st\u00E4lls mot varandra i en andra omg\u00E5ng, s\u00E5vida ingen kandidat f\u00E5r mer \u00E4n h\u00E4lften av alla r\u00F6ster redan i f\u00F6rsta valomg\u00E5ng. I den f\u00F6rsta omg\u00E5ngen av presidentvalet, den 4 april 2016, fick Norbert Hofer, FP\u00D6, den st\u00F6rsta r\u00F6standelen med 35,1 procent av r\u00F6sterna och gick d\u00E4rmed vidare till den andra omg\u00E5ngen den 22 maj, tillsammans med den oberoende kandidaten Alexander Van der Bellen, tidigare partiledare f\u00F6r de gr\u00F6na, som fick 21,3 procent av r\u00F6sterna. I den andra valomg\u00E5ngen fick Van der Bellen 50,3 procent av r\u00F6sterna, och vann s\u00E5ledes med 0,6 procent \u00F6vervikt av r\u00F6sterna gentemot Hofer, som fick 49,7 procent av r\u00F6sterna."@sv . . . "2016-05-23"^^ . . "2016\u5E74\u5967\u5730\u5229\u7E3D\u7D71\u9078\u8209\u4E8E2016\u5E744\u670824\u65E5\u4E3E\u884C\uFF0C\u7121\u5019\u9078\u4EBA\u7372\u5F97\u534A\u6578\u4EE5\u4E0A\u9078\u7968\uFF0C\u53C8\u57285\u670822\u65E5\u9032\u884C\u7B2C\u4E8C\u8F2A\u6295\u7968\u3002\u5965\u5730\u5229\u603B\u7EDF\u662F\u6BCF\u9694\u516D\u5E74\u76F4\u9009\u4EA7\u751F\uFF0C\u53EF\u8FDE\u9009\u8FDE\u4EFB\u4E00\u6B21\u3002\u5965\u5730\u5229\u5BAA\u6CD5\u8D4B\u4E88\u603B\u7EDF\u4EFB\u547D\u8054\u90A6\u5185\u9601\u7684\u6743\u529B\uFF0C\u4F46\u5B9E\u9645\u4E0A\u653F\u5E9C\u9996\u8111\u7531\u8BAE\u4F1A\u591A\u6570\u515A\u63A8\u4E3E\uFF0C\u603B\u7EDF\u5E76\u65E0\u591A\u5927\u5B9E\u6743\u3002\u6839\u636E\u5BAA\u6CD5\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E00\u8F6E\u6295\u7968\u4E2D\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u5019\u9009\u4EBA\u83B7\u5F97\u8D85\u8FC750%\u7684\u9009\u7968\uFF0C\u5219\u8FDB\u884C\u7B2C\u4E8C\u8F6E\u6295\u7968\u3002 \u73FE\u4EFB\u7121\u9EE8\u7C4D\u3001\u64D4\u4EFB\u5169\u5C46\u5967\u5730\u5229\u7E3D\u7D71\u7684\u6D77\u56E0\u8328\u00B7\u83F2\u820D\u5C14\u4E0D\u80FD\u518D\u6B21\u9023\u4EFB\u3002\u5728\u7B2C\u4E00\u8F6E\u9009\u4E3E\u4E2D\uFF0C2008\u5E74\u4EE5\u6765\u8054\u5408\u6267\u653F\u7684\u793E\u4F1A\u6C11\u4E3B\u515A\u4E0E\u4FDD\u5B88\u7684\u4EBA\u6C11\u515A\u7684\u5019\u9009\u4EBA\uFF0C\u7B2C\u4E00\u8F6E\u88AB\u7EDF\u7EDF\u6DD8\u6C70\u3002\u53CD\u79FB\u6C11\u7684\u6781\u53F3\u7FFC\u653F\u515A\u5965\u5730\u5229\u81EA\u7531\u515A\u7684\u8BFA\u4F2F\u7279\u00B7\u970D\u8D39\u5C14\u7684\u9996\u8F6E\u83B7\u5F9735.1\u2105\u7684\u9AD8\u7968\uFF0C\u8FD9\u662F\u8BE5\u56FD\u4E8C\u6218\u7ED3\u675F\u4EE5\u6765\u6781\u53F3\u7FFC\u653F\u515A\u83B7\u5F97\u7684\u6700\u4F73\u7ED3\u679C\u3002\u524D\u7EFF\u515A\u9886\u5BFC\u4EBA\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u8303\u5FB7\u8C9D\u502B\u4F5C\u4E3A\u72EC\u7ACB\u5019\u9009\u4EBA\u5F97\u796820.4\u2105\uFF0C\u4E5F\u8FDB\u5165\u7B2C\u4E8C\u8F6E\u3002 2016\u5E747\u67081\u65E5\uFF0C\u5BA3\u4F48\uFF0C\u603B\u7EDF\u9009\u4E3E\u90AE\u5BC4\u9009\u7968\u8BA1\u7968\u5B58\u5728\u8FDD\u6CD5\u8FDD\u89C4\u884C\u4E3A\uFF0C\u7B2C2\u8F2A\u7D50\u679C\u7121\u6548\uFF0C\u7B2C2\u8F2A\u603B\u7EDF\u9009\u4E3E\u5C06\u91CD\u65B0\u4E3E\u884C\u3002\u6700\u521D\u65B0\u7684\u7B2C2\u8F2A\u9078\u8209\u5B9A\u65BC10\u67081\u65E5\u9032\u884C\uFF0C\u5F8C\u4F86\u63A8\u9072\u523012\u67084\u65E5\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Van der Bellen"@en . . . . . . . "6"^^ . . . . . "Bundespr\u00E4sidentenwahl_\u00D6sterreich_2016_Wiederholung_2._Runde_Dez_2016.svg"@en . . "3"^^ . . "2124661"^^ . "46.2"^^ . "Pemilihan umum Presiden Austria 2016"@in . "\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2016, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 2016. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C6\u03B1\u03BD \u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u039C\u03C0\u03AD\u03BB\u03B5\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC 53,8% \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03AE\u03C6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE 74,2%. \u039F \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B4\u03B5\u03BE\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BF\u03C1\u03BA\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 26 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017."@el . "Lugner"@en . . . . . "President"@en . . . . . . "Results of the first round of the election by state ', district ' and municipality :"@en . . . . "\u00C9lection pr\u00E9sidentielle autrichienne de 2016"@fr . . . "18.899999999999999"^^ . . "L'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle autrichienne de 2016 (en allemand : Bundespr\u00E4sidentenwahl in \u00D6sterreich 2016) a lieu les 24 avril, 22 mai et 4 d\u00E9cembre 2016 afin d'\u00E9lire le pr\u00E9sident f\u00E9d\u00E9ral de la R\u00E9publique d'Autriche pour un mandat de six ans. Le chef de l'\u00C9tat sortant, le social-d\u00E9mocrate Heinz Fischer, \u00E9lu en 2004 et r\u00E9\u00E9lu en 2010, ne peut pas solliciter un troisi\u00E8me mandat. Six candidats se pr\u00E9sentent \u00E0 cette \u00E9lection, soit le nombre le plus important de candidats \u00E0 la pr\u00E9sidence de la R\u00E9publique depuis 1951."@fr . . . "Prezidentsk\u00E9 volby v Rakousku 2016"@cs . . . "2022"^^ . ""@en . . "Die \u00F6sterreichische Bundespr\u00E4sidentenwahl 2016 (kurz BPW 2016, im Amtsgebrauch auch BPW \u201916) war die 13. Direktwahl eines \u00F6sterreichischen Staatsoberhaupts durch das Bundesvolk seit der Bundespr\u00E4sidentenwahl 1951. Ungew\u00F6hnlich war ihre Dauer von \u00FCber sieben Monaten, konkret von April bis Dezember. Der seit 2004 amtierende Bundespr\u00E4sident Heinz Fischer durfte nicht nochmals zur Wiederwahl antreten. Zum ersten Wahlgang der BPW 2016 am 24. April traten sechs an: f\u00FCnf M\u00E4nner und eine Frau. Dies war die h\u00F6chste Anzahl seit der Wahl im Jahr 1951 mit ebenfalls sechs Kandidaten. Im ersten Wahlgang qualifizierten sich bei einer Wahlbeteiligung von 68,5 % Norbert Hofer mit 35 % und Alexander Van der Bellen mit 21 % der g\u00FCltigen Stimmen f\u00FCr die Stichwahl. Aus der Stichwahl am 22. Mai 2016 ging bei einer Wahlbeteiligung von 72,7 % Van der Bellen mit 50,3 % gegen\u00FCber Hofer mit 49,7 % als Sieger hervor, was erst nach Ausz\u00E4hlung der Briefwahlstimmen am folgenden Tag feststand. Der Verfassungsgerichtshof (VfGH) hob jedoch aufgrund der von Heinz-Christian Strache als Hofers Zustellungsbevollm\u00E4chtigtem eingebrachten Wahlanfechtung die Wahl wegen Verst\u00F6\u00DFen gegen das Wahlgesetz bei der Handhabung der Briefwahlstimmen sowie wegen der zu fr\u00FChen Ver\u00F6ffentlichung von ersten Ergebnissen am Wahltag noch vor Wahlschluss auf, wodurch die Wiederholung des zweiten Wahlgangs in ganz \u00D6sterreich erforderlich wurde. Tats\u00E4chlich konnten aber keinerlei Manipulationen nachgewiesen werden, und die Wahrscheinlichkeit, dass bei Unterbleiben der Verst\u00F6\u00DFe der andere Kandidat gesiegt h\u00E4tte, war Statistikexperten zufolge verschwindend gering. Als Termin f\u00FCr die Wahlwiederholung war zun\u00E4chst der 2. Oktober 2016 festgelegt worden, aber nach einer Panne bei der Herstellung von Briefwahlunterlagen wurde dieser Wahltermin durch ein gesondertes Bundesgesetz auf den 4. Dezember 2016 verschoben. An dieser Wahl durften auch B\u00FCrger teilnehmen, die zum Zeitpunkt der ersten Wahl noch nicht wahlberechtigt waren, wobei als Stichtag f\u00FCr die neu anzulegenden W\u00E4hlerverzeichnisse der 27. September 2016 festgelegt wurde. Am 4. Dezember 2016 konnte sich Alexander Van der Bellen mit 53,8 % erneut gegen Norbert Hofer mit 46,2 % der g\u00FCltigen Stimmen durchsetzen. Die Wahlbeteiligung erh\u00F6hte sich gegen\u00FCber dem aufgehobenen Wahlgang auf 74,2 %. Am 26. J\u00E4nner 2017 wurde er als neuer Bundespr\u00E4sident angelobt."@de . . "Alexander Van der Bellen"@en . "2010"^^ . . "2010"^^ . "0"^^ . "6"^^ . "Wybory prezydenckie w Austrii w 2016 roku"@pl . . "right"@en . . "Elecciones presidenciales de Austria de 2016"@es .