"\u041A\u0443\u0448\u043D\u0435\u0440, \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner (Avinh\u00E3o, 1 de novembro de 1939) \u00E9 um m\u00E9dico e pol\u00EDtico franc\u00EAs. Ele foi co-fundador de M\u00E9dicos Sem Fronteiras (MSF) e de M\u00E9dicos do Mundo e ministro das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores e Europeias da Rep\u00FAblica Francesa."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@ca . . . . "\u8D1D\u5C14\u7EB3\u00B7\u5E93\u4EC0\u5185\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1ABernard Kouchner\uFF0C1939\u5E7411\u67081\u65E5\uFF0D\uFF0C\u963F\u7EF4\u5C3C\u7FC1\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5916\u4EA4\u5BB6\u3001\u533B\u751F\uFF0C\u65E0\u56FD\u754C\u533B\u751F\u548C\u4E16\u754C\u533B\u751F\u7EC4\u7EC7\u521B\u59CB\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u524D\u793E\u6703\u9EE8\u6210\u5458\uFF0C\u66FE\u4EFB\u6CD5\u56FD\u536B\u751F\u90E8\u90E8\u957F\uFF081992\u5E74-1993\u5E74\u30011997\u5E74-1999\u5E74\uFF09\uFF0C\u66FE\u4EFB\u6CD5\u56FD\u5916\u4EA4\u90E8\u90E8\u957F\uFF082007~2010\uFF09\u30022007\u5E74\uFF0C\u5118\u7BA1\u4ED6\u652F\u6301\u793E\u6703\u9EE8\u5019\u9078\u4EBA\u7F85\u4E9E\u723E\u7AF6\u9078\u7E3D\u7D71\uFF0C\u4ED6\u65BC\u9078\u5F8C\u7B54\u61C9\u5728\u53F3\u6D3E\u7684\u85A9\u79D1\u9F4A\u653F\u5E9C\u4E2D\u64D4\u4EFB\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\uFF0C\u5176\u5F8C\u906D\u793E\u6703\u9EE8\u958B\u9664\u9EE8\u7C4D\u3002"@zh . . . . . "\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30B7\u30E5\u30CD\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1999-07-15"^^ . . . "1993-03-29"^^ . . . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0634\u0646\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bernard Kouchner)\u200F (1 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1939 - )\u060C \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0648 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0648\u0646. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u0641\u064A\u0646\u064A\u0648\u0646."@ar . "2008"^^ . "2010-11-13"^^ . . "Bernard Kouchner (Avi\u00F1\u00F3n, 1 de noviembre de 1939) es un m\u00E9dico y pol\u00EDtico franc\u00E9s. Fue cofundador de M\u00E9dicos Sin Fronteras (MSF) y de M\u00E9dicos del Mundo. Pol\u00EDtico de izquierdas, ejerci\u00F3 como Ministro de Relaciones Exteriores y Europeas bajo el gobierno de Fillon entre 2007 y 2010.\u200B\u200B"@es . "2007"^^ . . . . . . "Bernard Kouchner (* 1. November 1939 in Avignon) ist ein franz\u00F6sischer Politiker und Arzt. Er ist Mitgr\u00FCnder von M\u00E9decins sans Fronti\u00E8res (MSF, \u00C4rzte ohne Grenzen), M\u00E9decins du Monde (MDM, \u00C4rzte der Welt) und war vom 18. Mai 2007 bis 14. November 2010 franz\u00F6sischer Au\u00DFenminister und Minister f\u00FCr Europ\u00E4ische Angelegenheiten in der Regierung von Fran\u00E7ois Fillon. In der zweiten Jahresh\u00E4lfte 2008 war er au\u00DFerdem Pr\u00E4sident des Rats der Europ\u00E4ischen Union."@de . "1992"^^ . . . "\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AF\u30B7\u30E5\u30CD\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Bernard Jean Kouchner\u30011939\u5E7411\u67081\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u533B\u8005\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u56FD\u5883\u306A\u304D\u533B\u5E2B\u56E3\uFF081971\u5E74\uFF09\u3068\u3001\u4E16\u754C\u306E\u533B\u7642\u56E3\uFF081980\u5E74\uFF09\u3068\u3044\u3046NGO\u306E\u8A2D\u7ACB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u5143\u56FD\u9023\u9AD8\u7B49\u8077\u54E1\u30022007\u5E745\u670818\u65E5\u3088\u308A\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30D5\u30A3\u30E8\u30F3\u5185\u95A3\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5916\u52D9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u95A2\u4FC2\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . "Bernard Kouchner"@de . . . . . . . . . . . . . . . "1939-11-01"^^ . . . . . . . "1939-11-01"^^ . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0440 \u041A\u0443\u0448\u043D\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Bernard Kouchner; \u043D\u0430\u0440. 1 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1939, \u0410\u0432\u0456\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440 \u0456 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0424\u0456\u0439\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456\u0432\u00BB. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0432 \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . "Bernard Kouchner, f\u00F6dd 1 november 1939 i Avignon, \u00E4r en fransk l\u00E4kare och politiker. Han var Frankrikes utrikesminister 18 maj 2007\u201314 november 2010. Kouchner \u00E4r son till en judisk far, som ocks\u00E5 var l\u00E4kare, och en protestantisk mor. Han v\u00E4xte upp i Paris f\u00F6rorter, tog l\u00E4karexamen 1964 och specialiserade sig inom gastroenterologi."@sv . . . . . "\u8D1D\u5C14\u7EB3\u00B7\u5E93\u4EC0\u5185"@zh . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@eo . . . . . . . "Bernard Kouchner, f\u00F6dd 1 november 1939 i Avignon, \u00E4r en fransk l\u00E4kare och politiker. Han var Frankrikes utrikesminister 18 maj 2007\u201314 november 2010. Kouchner \u00E4r son till en judisk far, som ocks\u00E5 var l\u00E4kare, och en protestantisk mor. Han v\u00E4xte upp i Paris f\u00F6rorter, tog l\u00E4karexamen 1964 och specialiserade sig inom gastroenterologi. Efter att Biafra f\u00F6rklarade sig sj\u00E4lvst\u00E4ndigt 1967 br\u00F6t inb\u00F6rdeskriget i Nigeria ut. Kouchner och runt 50 medicinarkollegor reste till Biafra sommaren 1968 inom ramen f\u00F6r internationella r\u00F6da korset, i syfte att hj\u00E4lpa civilbefolkningen. Denna insats ledde till att organisationen Groupe d'Intervention Medical et Chirurgical d'Urgence (GIMCU) bildades. 20 december 1971 bildades L\u00E4kare utan gr\u00E4nser genom att GIMCU och en annan organisation (Secours Medical Fran\u00E7ais) slogs ihop, och Kouchner blev organisationens f\u00F6rsta direkt\u00F6r. 1979 l\u00E4mnade han L\u00E4kare utan gr\u00E4nser efter att ha varit oense med organisationen kring hanteringen av vietnamesiska b\u00E5tflyktingar. I mitten av 1980-talet deltog han i bildandet av L\u00E4kare i v\u00E4rlden. Kouchner har tidigare varit statssekreterare samt tre g\u00E5nger h\u00E4lsominister (1992\u20131993, 1997\u20131999, 2001\u20132002) i socialistiska regeringar. Trots detta uts\u00E5g Nicolas Sarkozy, som tillh\u00F6r det konservativa partiet UMP, Kouchner till utrikesminister den 16 maj 2007. Efter utn\u00E4mningen till utrikesminister utesl\u00F6ts Kouchner ur det socialistiska partiet. Han avgick fr\u00E5n denna post den 13 november 2010."@sv . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@en . . "2020-08-18"^^ . . . "\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AF\u30B7\u30E5\u30CD\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Bernard Jean Kouchner\u30011939\u5E7411\u67081\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u533B\u8005\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u56FD\u5883\u306A\u304D\u533B\u5E2B\u56E3\uFF081971\u5E74\uFF09\u3068\u3001\u4E16\u754C\u306E\u533B\u7642\u56E3\uFF081980\u5E74\uFF09\u3068\u3044\u3046NGO\u306E\u8A2D\u7ACB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u5143\u56FD\u9023\u9AD8\u7B49\u8077\u54E1\u30022007\u5E745\u670818\u65E5\u3088\u308A\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30D5\u30A3\u30E8\u30F3\u5185\u95A3\u3067\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5916\u52D9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u95A2\u4FC2\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8D1D\u5C14\u7EB3\u00B7\u5E93\u4EC0\u5185\uFF08\u6CD5\u8BED\uFF1ABernard Kouchner\uFF0C1939\u5E7411\u67081\u65E5\uFF0D\uFF0C\u963F\u7EF4\u5C3C\u7FC1\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u5916\u4EA4\u5BB6\u3001\u533B\u751F\uFF0C\u65E0\u56FD\u754C\u533B\u751F\u548C\u4E16\u754C\u533B\u751F\u7EC4\u7EC7\u521B\u59CB\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u524D\u793E\u6703\u9EE8\u6210\u5458\uFF0C\u66FE\u4EFB\u6CD5\u56FD\u536B\u751F\u90E8\u90E8\u957F\uFF081992\u5E74-1993\u5E74\u30011997\u5E74-1999\u5E74\uFF09\uFF0C\u66FE\u4EFB\u6CD5\u56FD\u5916\u4EA4\u90E8\u90E8\u957F\uFF082007~2010\uFF09\u30022007\u5E74\uFF0C\u5118\u7BA1\u4ED6\u652F\u6301\u793E\u6703\u9EE8\u5019\u9078\u4EBA\u7F85\u4E9E\u723E\u7AF6\u9078\u7E3D\u7D71\uFF0C\u4ED6\u65BC\u9078\u5F8C\u7B54\u61C9\u5728\u53F3\u6D3E\u7684\u85A9\u79D1\u9F4A\u653F\u5E9C\u4E2D\u64D4\u4EFB\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\uFF0C\u5176\u5F8C\u906D\u793E\u6703\u9EE8\u958B\u9664\u9EE8\u7C4D\u3002"@zh . . . . . . . . "Physician"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1992-04-02"^^ . . . . "Bernard Kouchner"@cs . . . . . "Bernard Kouchner (naski\u011Dis la 1-an de novembro 1939 en Avignon) estas franca politikisto kaj kuracisto. Li estas kunfondinto de Kuracistoj sen limoj (M\u00E9decins sans Fronti\u00E8res, MSF) kaj Kuracistoj tutmondaj (M\u00E9decins du Monde, MDM), eksministro, e\u016Dropa deputito kaj alta funkciulo de la Unui\u011Dintaj Nacioj. Ekde la 18-a de majo 2007 li estas ministro pri eksteraj rilatoj de Francio en la ministraro de Fran\u00E7ois Fillon."@eo . . . . . . . . "Bernard Kouchner (lahir 1 November 1939) ialah seorang dokter dan politikus Prancis. Lahir dari ayah Yahudi dan ibu Protestan, ia dikenal sebagai salah satu pendiri Medecins sans Frontieres dan . Sejak tanggal 16 Mei 2007 ia telah menjadi Menteri Luar Negeri Prancis. Kouchner dahulunya adalah (1992-93, 1997-99) dalam pemerintahan sosialis. Setelah diangkat sebagai MenLu Kouchner keluar dari . Kouchner memiliki 4 anak dari isteri pertamanya \u00C9velyne Pisier, seorang profesor hukum, dan seorang anak dari isterinya yang sekarang , seorang wartawan TV. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@fr . . . . . . . . . . "Philippe Douste-Blazy"@en . . . . "Bernard Kouchner (ur. 1 listopada 1939 w Awinionie) \u2013 francuski lekarz gastroenterolog i polityk. Wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel organizacji charytatywnych Lekarze bez Granic i Lekarze \u015Awiata, minister w r\u00F3\u017Cnych resortach, w tym od 2007 do 2010 minister spraw zagranicznych."@pl . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0448\u043D\u0435\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@sv . . . . "Bernard Kouchner (* 1. listopadu 1939, Avignon, Francie) je francouzsk\u00FD l\u00E9ka\u0159 a politik. Kouchner je spoluzakladatelem nevl\u00E1dn\u00ED organizace L\u00E9ka\u0159i bez hranic (M\u00E9decins sans fronti\u00E8res) a byl u\u017E t\u0159ikr\u00E1t ministrem zdravotnictv\u00ED Francie. Od 2. dubna 1992 do 29. b\u0159ezna 1993 ve vl\u00E1d\u011B premi\u00E9ra Pierra B\u00E9r\u00E9govoye, od 4. \u010Dervna 1997 do 7. \u010Dervence 1999 a pot\u00E9 od 6. \u00FAnora 2001 do 7. kv\u011Btna 2002 ve vl\u00E1d\u00E1ch premi\u00E9ra Lionela Jospina. V \u010Dervenci 1999 ho na z\u00E1klad\u011B rezoluce 1244 Rady bezpe\u010Dnosti jmenoval gener\u00E1ln\u00ED tajemn\u00EDk OSN Kofi Annan prvn\u00EDm zvl\u00E1\u0161tn\u00EDm vyslancem OSN pro Kosovo a \u0161\u00E9fem p\u0159echodn\u00E9 administrativy OSN v Kosovu. Ve funkci ho v lednu 2001 nahradil d\u00E1nsk\u00FD politik . Od 18. kv\u011Btna 2007 do 14. listopadu 2010 zast\u00E1val funkci francouzsk\u00E9ho ministra zahrani\u010D\u00ED."@cs . . "Bernard Kouchner (* 1. November 1939 in Avignon) ist ein franz\u00F6sischer Politiker und Arzt. Er ist Mitgr\u00FCnder von M\u00E9decins sans Fronti\u00E8res (MSF, \u00C4rzte ohne Grenzen), M\u00E9decins du Monde (MDM, \u00C4rzte der Welt) und war vom 18. Mai 2007 bis 14. November 2010 franz\u00F6sischer Au\u00DFenminister und Minister f\u00FCr Europ\u00E4ische Angelegenheiten in der Regierung von Fran\u00E7ois Fillon. In der zweiten Jahresh\u00E4lfte 2008 war er au\u00DFerdem Pr\u00E4sident des Rats der Europ\u00E4ischen Union."@de . . . . . . . . . . . . "23974"^^ . . . . . . . . "2001-01-12"^^ . . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0634\u0646\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bernard Kouchner)\u200F (1 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1939 - )\u060C \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0646 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0648 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0648\u0646. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u0641\u064A\u0646\u064A\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner (Avignon (Vaucluse), 1 november 1939) is een Franse arts (gespecialiseerd in de gastro-enterologie) en een politicus en staat bekend als mede-oprichter van M\u00E9decins Sans Fronti\u00E8res (Artsen zonder Grenzen), een hulpverleningsorganisatie die hij een aantal jaren na haar oprichting weer verliet. Hij was van 18 mei 2007 tot 14 november 2010 minister van Buitenlandse Zaken in de regering-Fillon. Afkomstig uit een gezin waarvan de vader Joods was en de moeder protestants, begon hij begin jaren zestig zijn politieke loopbaan als lid van de Parti Communiste Fran\u00E7ais (PCF). In 1966 werd hij echter als lid geroyeerd en kwam hij bij de Parti Socialiste (PS) terecht. Zijn publieke optreden begon in mei 1968 als stakingsleider aan de medische faculteit van Parijs. Vervolgens ging hij als hulpverlener van (SMF) naar Biafra. Mede door zijn inzet werd deze organisatie in 1971 omgevormd tot het huidige M\u00E9decins Sans Fronti\u00E8res (Artsen zonder Grenzen). In 1979 kreeg hij ruzie met de directeur en verliet hij deze hulpverleningsorganisatie, om het jaar daarop M\u00E9decins du monde op te richten. In 1988 en 1992 was hij kortstondig staatssecretaris en minister van volksgezondheid. In 1993 richtte hij de op. In dat jaar kreeg Kouchner ook een eredoctoraat van de Katholieke Universiteit Nijmegen. In 1994 werd hij voor de Parti Radical de Gauche (PRG) verkozen in het Europees Parlement. Deze Parti Radical de Gauche, waartoe ook de bekende zakenman en politicus Bernard Tapie behoorde, vormde begin jaren negentig een directe bedreiging voor de Parti Socialiste. Later keerde Kouchner weer naar de PS terug. Van 1999 tot 2001 was hij als speciale afgezant van de Verenigde Naties belast met het interim-bestuur van de Servische provincie Kosovo. In 2003 stemde hij in met de Amerikaans-Britse militaire interventie in Irak."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner (Avi\u00F1\u00F3n, 1 de noviembre de 1939) es un m\u00E9dico y pol\u00EDtico franc\u00E9s. Fue cofundador de M\u00E9dicos Sin Fronteras (MSF) y de M\u00E9dicos del Mundo. Pol\u00EDtico de izquierdas, ejerci\u00F3 como Ministro de Relaciones Exteriores y Europeas bajo el gobierno de Fillon entre 2007 y 2010.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@en . . "\uBCA0\uB974\uB098\uB974 \uCFE0\uC288\uB124\uB974"@ko . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1068194623"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0440 \u041A\u0443\u0448\u043D\u0435\u0301\u0440 (\u0444\u0440. Bernard Kouchner; \u043D\u0430\u0440. 1 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1939, \u0410\u0432\u0456\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440 \u0456 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0424\u0456\u0439\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456\u0432\u00BB. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0432 \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@it . "Bernard Kouchner KBE (born 1 November 1939) is a French politician and doctor. He is the co-founder of M\u00E9decins Sans Fronti\u00E8res (MSF) and M\u00E9decins du Monde. From 2007 until 2010, he was the French Minister of Foreign and European Affairs in the center-right Fillon government under president Nicolas Sarkozy, although he had been in the past a minister in socialist governments. In 2010, The Jerusalem Post considered Bernard Kouchner the 15th most influential Jew in the world. Since 2015 Kouchner is workstream leader for the AMU (Agency for the Modernisation of Ukraine), where he contributes his expertise in healthcare."@en . . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0634\u0646\u0627\u0631"@ar . . . . . . . . . "Independent"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner (Avignon (Vaucluse), 1 november 1939) is een Franse arts (gespecialiseerd in de gastro-enterologie) en een politicus en staat bekend als mede-oprichter van M\u00E9decins Sans Fronti\u00E8res (Artsen zonder Grenzen), een hulpverleningsorganisatie die hij een aantal jaren na haar oprichting weer verliet. Hij was van 18 mei 2007 tot 14 november 2010 minister van Buitenlandse Zaken in de regering-Fillon."@nl . . . . . . . . . . . . . "Communist Party"@en . . . . . . "Bernard Kouchner"@nl . . . "Bernard Kouchner (prononc\u00E9 [ku\u0283.n\u025B\u0281]) est un m\u00E9decin et homme politique fran\u00E7ais n\u00E9 le 1er novembre 1939 \u00E0 Avignon (Vaucluse). Cofondateur de M\u00E9decins sans fronti\u00E8res et de M\u00E9decins du monde, il a \u00E9t\u00E9 ministre de diff\u00E9rents gouvernements. M\u00E9decin de formation, Bernard Kouchner a connu une vie militante, qui l'a conduit \u00E0 adh\u00E9rer \u00E0 l'Union des \u00E9tudiants communistes, au d\u00E9but des ann\u00E9es 1960, au Parti socialiste, au PRG, puis \u00E0 nouveau au Parti socialiste. Militant de l'action humanitaire, fond\u00E9e sur le droit international humanitaire, il a tent\u00E9 de faire admettre au sein de l'ONU l'id\u00E9e d'un \u00AB droit d'ing\u00E9rence humanitaire \u00BB, qu'a essay\u00E9 de th\u00E9oriser avec lui, \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980, le professeur de droit Mario Bettati notamment, mais sans succ\u00E8s en droit international public positif, ni \u00E0 l'ONU, qui lui a pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 la notion de \u00ABresponsabilit\u00E9 de prot\u00E9ger \u00BB reconnue par nombre de r\u00E9solutions de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 et du Conseil des droits de l'homme. Il est plusieurs fois secr\u00E9taire d'\u00C9tat et ministre (Action humanitaire, Sant\u00E9) au sein des gouvernements socialistes de Pierre B\u00E9r\u00E9govoy et Lionel Jospin. De 1999 \u00E0 2001, il exerce les fonctions de Haut repr\u00E9sentant du secr\u00E9tariat g\u00E9n\u00E9ral de l'ONU au Kosovo. Du 18 mai 2007 au 13 novembre 2010, Bernard Kouchner est ministre des Affaires \u00E9trang\u00E8res et europ\u00E9ennes des gouvernements Fran\u00E7ois Fillon I et Fillon II au titre de l'\u00AB ouverture \u00BB pratiqu\u00E9e par le pr\u00E9sident UMP Nicolas Sarkozy, ce qui lui vaut d'\u00EAtre exclu du Parti socialiste. En juin 2011, il fonde une soci\u00E9t\u00E9 de conseil pour les grandes entreprises et les gouvernements \u00E9trangers, activit\u00E9s qui lui valent beaucoup de critiques."@fr . . . . . "Bernard Kouchner (naski\u011Dis la 1-an de novembro 1939 en Avignon) estas franca politikisto kaj kuracisto. Li estas kunfondinto de Kuracistoj sen limoj (M\u00E9decins sans Fronti\u00E8res, MSF) kaj Kuracistoj tutmondaj (M\u00E9decins du Monde, MDM), eksministro, e\u016Dropa deputito kaj alta funkciulo de la Unui\u011Dintaj Nacioj. Ekde la 18-a de majo 2007 li estas ministro pri eksteraj rilatoj de Francio en la ministraro de Fran\u00E7ois Fillon."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner (Avinh\u00E3o, 1 de novembro de 1939) \u00E9 um m\u00E9dico e pol\u00EDtico franc\u00EAs. Ele foi co-fundador de M\u00E9dicos Sem Fronteiras (MSF) e de M\u00E9dicos do Mundo e ministro das Rela\u00E7\u00F5es Exteriores e Europeias da Rep\u00FAblica Francesa."@pt . . . . . "2007-05-17"^^ . . . . "1027393"^^ . . . . . . . "Bernard Kouchner (lahir 1 November 1939) ialah seorang dokter dan politikus Prancis. Lahir dari ayah Yahudi dan ibu Protestan, ia dikenal sebagai salah satu pendiri Medecins sans Frontieres dan . Sejak tanggal 16 Mei 2007 ia telah menjadi Menteri Luar Negeri Prancis. Kouchner dahulunya adalah (1992-93, 1997-99) dalam pemerintahan sosialis. Setelah diangkat sebagai MenLu Kouchner keluar dari . Kouchner memiliki 4 anak dari isteri pertamanya \u00C9velyne Pisier, seorang profesor hukum, dan seorang anak dari isterinya yang sekarang , seorang wartawan TV. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . "Bernard Kouchner (prononc\u00E9 [ku\u0283.n\u025B\u0281]) est un m\u00E9decin et homme politique fran\u00E7ais n\u00E9 le 1er novembre 1939 \u00E0 Avignon (Vaucluse). Cofondateur de M\u00E9decins sans fronti\u00E8res et de M\u00E9decins du monde, il a \u00E9t\u00E9 ministre de diff\u00E9rents gouvernements. M\u00E9decin de formation, Bernard Kouchner a connu une vie militante, qui l'a conduit \u00E0 adh\u00E9rer \u00E0 l'Union des \u00E9tudiants communistes, au d\u00E9but des ann\u00E9es 1960, au Parti socialiste, au PRG, puis \u00E0 nouveau au Parti socialiste."@fr . . . . . . . "Socialist Party"@en . . . . "Bernard Kouchner (* 1. listopadu 1939, Avignon, Francie) je francouzsk\u00FD l\u00E9ka\u0159 a politik. Kouchner je spoluzakladatelem nevl\u00E1dn\u00ED organizace L\u00E9ka\u0159i bez hranic (M\u00E9decins sans fronti\u00E8res) a byl u\u017E t\u0159ikr\u00E1t ministrem zdravotnictv\u00ED Francie. Od 2. dubna 1992 do 29. b\u0159ezna 1993 ve vl\u00E1d\u011B premi\u00E9ra Pierra B\u00E9r\u00E9govoye, od 4. \u010Dervna 1997 do 7. \u010Dervence 1999 a pot\u00E9 od 6. \u00FAnora 2001 do 7. kv\u011Btna 2002 ve vl\u00E1d\u00E1ch premi\u00E9ra Lionela Jospina. Od 18. kv\u011Btna 2007 do 14. listopadu 2010 zast\u00E1val funkci francouzsk\u00E9ho ministra zahrani\u010D\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner (ur. 1 listopada 1939 w Awinionie) \u2013 francuski lekarz gastroenterolog i polityk. Wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel organizacji charytatywnych Lekarze bez Granic i Lekarze \u015Awiata, minister w r\u00F3\u017Cnych resortach, w tym od 2007 do 2010 minister spraw zagranicznych."@pl . . . . . "Bernard Kouchner"@en . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner KBE (born 1 November 1939) is a French politician and doctor. He is the co-founder of M\u00E9decins Sans Fronti\u00E8res (MSF) and M\u00E9decins du Monde. From 2007 until 2010, he was the French Minister of Foreign and European Affairs in the center-right Fillon government under president Nicolas Sarkozy, although he had been in the past a minister in socialist governments. In 2010, The Jerusalem Post considered Bernard Kouchner the 15th most influential Jew in the world. Since 2015 Kouchner is workstream leader for the AMU (Agency for the Modernisation of Ukraine), where he contributes his expertise in healthcare."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Kouchner"@es . . "1"^^ . . . . . "Minister of Foreign Affairs"@en . .