. . . . . . . . . . "La tauromachia \u00E8 uno spettacolo diffuso, specie in tempi antichi, nel mondo mediterraneo. Consiste in un combattimento di bovini tra loro, di uomini contro bovini o di bovini contro altri animali. Se ne hanno notizie gi\u00E0 nel II millennio a.C.; si diffuse anche nella Grecia antica, specie durante i festeggiamenti. Gli animali impiegati sono soprattutto maschi adulti (tori, ma non mancano casi in cui si impiegano vacche, vitelli o maschi castrati (buoi. Il termine include anche forme successive di combattimenti con i tori, quali la corrida di tradizione spagnola."@it . . . . . . "\uD22C\uC6B0"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tjurf\u00E4ktning \u00E4r ett evenemang d\u00E4r en tjurf\u00E4ktare (matador, betyder bokstavligen d\u00F6dare strider mot en tjur. Tjuren f\u00F6rbereds ofta inf\u00F6r f\u00E4ktningen med olika metoder i syftet att tr\u00F6tta ut djuret (ex. f\u00E4ngsel, m\u00F6rker, f\u00F6r att ge f\u00E4ktarna f\u00F6rdelar."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . "Stierenvechten is het bevechten van een mannelijk rund door een stierenvechter. Dit is een traditie in sommige landen, waaronder Spanje, (Zuid-)Frankrijk, Portugal en sommige Latijns-Amerikaanse landen. waarbij een gevecht plaatsheeft tussen een of meer mannen en een of meer stieren. In een beperkt aantal streken in enkele andere landen, zoals India en Japan, komen vergelijkbare praktijken voor. In het Spaans zijn verschillende benamingen voor stierenvechten in omloop; tauromaquia (uit het Grieks: tauros \"stier\" + mache \"gevecht\"), corrida of toreo zijn de meest gebruikte."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u95D8\u725B"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "La tauromachie (du grec tauros, \u00AB taureau \u00BB et makheia, \u00AB combat \u00BB) est la mani\u00E8re d\u2019affronter le taureau, soit lors de combats \u00E0 l\u2019issue desquels le taureau est mis \u00E0 mort, soit lors de jeux, sportifs ou burlesques comme les taurokathapsies. Toutefois, l'emploi du mot tauromachie comme synonyme de corrida ne refl\u00E8te pas la r\u00E9alit\u00E9 des spectacles taurins qui varient selon les pratiques et les pays. D'autres pratiques tauromachiques ont acquis une forme stable, des r\u00E8gles codifi\u00E9es et une r\u00E9elle institutionnalisation. Il s'agit notamment de la course landaise, la course camarguaise en France, les toros coleados au Venezuela et en Colombie, le jaripeo au Mexique, le rodeo chileno au Chili, la course de recortadores au Portugal ou El rodeo en su salsa de Cuba qui est une forme de tauromachie alternative. L'analyse de la tauromachie \u00AB ne peut se satisfaire d'une assimilation r\u00E9ductrice \u00E0 la corrida, qui t\u00E9moigne d'une conception limitative des pratiques proprement tauromachiques (...) ainsi que des repr\u00E9sentations du fait taurin. \u00BB"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ta\u016Drludado a\u016D Toreo estas anta\u016Dpublika spektaklo, en kiu homo batalas kontra\u016D virbovo sur areno. La vorto povas a\u016D signifi \u011Denerale la arton torei, a\u016D unu konkretan torean spektaklon."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tauromakia (grezieratik eratorritako hitza: \u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1, \"zezen-borroka\") zezen, zezenko, bigantxa eta beste abelgorrien aurrean pertsonek egiten dituzten ikuskizun eta trebezia saioen multzoa da, bereziki Espainian, Portugalen, Frantzian eta Latinoamerikako zenbait herrialdeetan egiten direnak. Zezenketa, soka-muturra, entzierroa, errekortariak eta bestelako zenbait ikuskizun biltzen ditu. Horietako askotan, zezenak sufritu egiten du, eta animalien eskubideen aldekoek torturatzat jotzen dituzte."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La taurom\u00E0quia (del grec \u03C4\u03B1\u1FE6\u03C1\u03BF\u03C2, bou, i \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9, lluitar, coneguda tamb\u00E9 com a corrida, cursa de braus o correguda de bous, fa refer\u00E8ncia en el seu significat m\u00E9s ampli a la pr\u00E0ctica de lluitar amb bous. Una altra variant s\u00F3n els bous al carrer, una forma d'espectacle festiu practicat al Pa\u00EDs Valenci\u00E0 i a l'Arag\u00F3. La Unesco va rebutjar considerar-la Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. A gran part d'Espanya i a alguns pa\u00EFsos de Llatinoam\u00E8rica, es practica el toreig, un espectacle que generalment acaba amb la mort del bou."@ca . . . . . . . . . . . . . "Adu banteng adalah sebuah kontes fisik yang melibatkan manusia dan hewan yang berniat untuk menghadap, menghindari atau membunuh seekor banteng; biasanya dilaksanakan disebuah arena adu banteng dengan menurut serangkaian aturan, paduan atau budaya. Terdapat banyak bentuk dan ragam berbeda di berbagai tempat di seluruh dunia. Beberapa bentuk melibatkan tarian di sekitaran atau di atas sapi atau kerbau, dan berniat untuk mengambil barang dari hewan tersebut."@in . . . . . . . . . . . . . . "A tauromaquia ou, numa das suas principais express\u00F5es, tourada ou corrida de touros, \u00E9 um evento que consiste na lide de touros bravos, a p\u00E9 ou a cavalo. Os primeiros registos desta cultura remontam ao s\u00E9culo XII, sendo que a sua express\u00E3o mais forte sempre ocorreu na Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica (Portugal e Espanha embora seja tamb\u00E9m muito comum no Sul de Fran\u00E7a e em diversos pa\u00EDses da Am\u00E9rica Latina, como o M\u00E9xico, Col\u00F4mbia, Peru, Venezuela, Equador e Costa Rica, assim como nas Filipinas e Estados Unidos. Nos \u00FAltimos anos os eventos taurom\u00E1quicos t\u00EAm despertado um intenso debate entre os respectivos apoiantes e cr\u00EDticos. Em sentido amplo, a tauromaquia tamb\u00E9m inclui todo o desenvolvimento pr\u00E9vio do espet\u00E1culo, desde a cria\u00E7\u00E3o do touro, a confec\u00E7\u00E3o dos trajes dos participantes, al\u00E9m do desenho e publica\u00E7\u00E3o do cartel taurino e outras manifesta\u00E7\u00F5es art\u00EDsticas ou de car\u00E1ter publicit\u00E1rio, que variam de acordo com os pa\u00EDses e regi\u00F5es onde a tauromaquia integra a cultura nacional ou regional."@pt . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0456\u0439 \u0431\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C\u0430\u0301\u0445\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1; \u0432\u0456\u0434 \u03C4\u03B1\u1FE6\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0431\u0438\u043A\u00BB + \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u044E\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0431\u0438\u043A\u043E\u043C (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0431\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0446\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0438\u043A\u0430). \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0431\u0456\u0439 \u0431\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430."@uk . . . . . . . . . "\u95D8\u725B\uFF08\u3068\u3046\u304E\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u725B\u3068\u725B\u3001\u307E\u305F\u306F\u725B\u3068\u95D8\u725B\u58EB\u3001\u725B\u3068\u72AC\u304C\u6226\u3046\u7AF6\u6280\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u306B\u7528\u3044\u308B\u725B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bullfighting is a physical contest that involves a bullfighter and animals attempting to subdue, immobilize, or kill a bull, usually according to a set of rules, guidelines, or cultural expectations. There are several variations, including some forms which involve dancing around or leaping over a cow or bull or attempting to grasp an object tied to the animal's horns. The most well-known form of bullfighting is Spanish-style bullfighting, practiced in Spain, Portugal, Southern France, Mexico, Colombia, Ecuador, Venezuela, and Peru. The Spanish Fighting Bull is bred for its aggression and physique, and is raised free-range with little human contact. The practice of bullfighting is controversial because of a range of concerns including animal welfare, funding, and religion. While some forms are considered a blood sport, in some countries, for example Spain, it is defined as an art form or cultural event, and local regulations define it as a cultural event or heritage. Bullfighting is illegal in most countries, but remains legal in most areas of Spain and Portugal, as well as in some Hispanic American countries and some parts of southern France."@en . . . . . . . . . . . . "Prevalence of bullfighting across Spanish provinces during the 19th century."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tauromakia"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tauromaquia"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stierenvechten"@nl . . . . . "Tauromachia"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "112591"^^ . . . . . . . . . . . "Bullsinspainf19.png"@en . . . . . . . . . . . . . . "Ta\u016Drludado"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "1040332137"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . "\u95D8\u725B\uFF08\u3068\u3046\u304E\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u725B\u3068\u725B\u3001\u307E\u305F\u306F\u725B\u3068\u95D8\u725B\u58EB\u3001\u725B\u3068\u72AC\u304C\u6226\u3046\u7AF6\u6280\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u305D\u306E\u7AF6\u6280\u306B\u7528\u3044\u308B\u725B\u3002"@ja . . . "\u0411\u0456\u0439 \u0431\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C\u0430\u0301\u0445\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1; \u0432\u0456\u0434 \u03C4\u03B1\u1FE6\u03C1\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0431\u0438\u043A\u00BB + \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u044E\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0431\u0438\u043A\u043E\u043C (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0431\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u0431\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0446\u044C\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0438\u043A\u0430). \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0431\u0456\u0439 \u0431\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430."@uk . . . "Als Stierkampf (spanisch toreo, corrida de toros oder tauromaquia von griechisch \u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1; portugiesisch tourada, corrida de touros oder tauromaquia) bezeichnet man die rituelle T\u00F6tung eines Kampfstieres. Die bekanntesten Stierk\u00E4mpfe finden in Spanien statt, aber auch in Portugal, S\u00FCdfrankreich sowie in ehemaligen spanischen Kolonien und spanisch beeinflussten Regionen in Lateinamerika. Eine nicht-t\u00F6dliche Version wird als Erbe portugiesischer Vergangenheit auf der tansanischen Insel Pemba gepflegt. Je nach Region gelten unterschiedliche Regeln. Stierk\u00E4mpfe sind unter Aspekten der Moral und des Tierschutzes umstritten. Im spanischen Stierkampf, der corrida (\u201ERennen\u201C), wird der Stierk\u00E4mpfer Torero (von toro = \u201EStier\u201C) genannt. Der Stierkampf findet in einer Stierkampfarena (Plaza de Toros) statt, die meist ausschlie\u00DFlich diesem Zweck dient. Das wesentliche Element des Stierkampfes ist die Form der Durchf\u00FChrung, das Ritual, das mit ihm einhergeht. Meist treten bei einer Corrida drei Matadore (= \u201ET\u00F6ter\u201C) und sechs Stiere auf. Ein Kampf dauert etwa 20 Minuten. Bei rund 1700 corridas (Stand 2015) und in der Regel 6 Tieren pro Veranstaltung ist die Zahl der dabei get\u00F6teten Stiere auf etwa 10.000 im Jahr zu sch\u00E4tzen. Angesichts dieser hohen Zahl von in aller \u00D6ffentlichkeit get\u00F6teten Stiere und des gesamten blutigen Schauspiels gibt es seit geraumer Zeit in Europa, aber auch in Spanien selbst, Widerst\u00E4nde gegen diese Art von Spektakeln. Auf den Kanaren wurde das T\u00F6ten bereits abgeschafft."@de . . . . . . . . . . . "Tjurf\u00E4ktning \u00E4r ett evenemang d\u00E4r en tjurf\u00E4ktare (matador, betyder bokstavligen d\u00F6dare strider mot en tjur. Tjuren f\u00F6rbereds ofta inf\u00F6r f\u00E4ktningen med olika metoder i syftet att tr\u00F6tta ut djuret (ex. f\u00E4ngsel, m\u00F6rker, f\u00F6r att ge f\u00E4ktarna f\u00F6rdelar. Tjurf\u00E4ktningen \u00E4r uppdelad i tre delar (tercios, f\u00F6rst kommer el tercio de varas (vara \u00E4r de lansar som picadorerna anv\u00E4nder, sedan kommer el tercio de banderillas (banderillas \u00E4r de 70 cm l\u00E5nga tr\u00E4k\u00E4pparna som \u00E4r omlindade med f\u00E4rgade pappersremsor, och som \u00E4r f\u00F6rsedda med en hullingf\u00F6rsedd spets. Tredje delen av tjurf\u00E4ktningen \u00E4r el tercio de la muerte d\u00E5 matadoren g\u00F6rs sina faenas (uppvisning med muletan. En tjurf\u00E4ktning inleds med att matadoren tar emot tjuren med sin capote (capote eller capa \u00E4r den kappa tjurf\u00E4ktaren anv\u00E4nder i b\u00F6rjan, den \u00E4r ljusr\u00F6d p\u00E5 utsidan och gul p\u00E5 insidan och \u00E4r f\u00F6rsedd med insydda tyngder f\u00F6r att inte f\u00E5ngas av vinden. Sen b\u00F6rjar tercio de varas d\u00E5 st\u00F6ter en lans i tjurens nacke och s\u00E5rar tjurens nackmuskler f\u00F6r att djuret skall h\u00E5lla ned huvudet och inte kunna anv\u00E4nda sin fulla styrka. D\u00E4refter under tercio de banderillas, st\u00F6ter ett antal fast hullingf\u00F6rsedda \"spjut\" i tjurens rygg. Matadoren kan ocks\u00E5 s\u00E4tta sina \"banderillas\" sj\u00E4lv. Under den avslutande sista delen, tercio de muerte (d\u00F6dsakten, \u00E4r matadorens roll att f\u00E5 tjuren att g\u00E5ng p\u00E5 g\u00E5ng attackera hans r\u00F6da tygskynke muleta. F\u00E4ktningen avslutas med att tjuren d\u00F6das genom att sv\u00E4rdet sticks genom djurets skuldra ned i hj\u00E4rtat. Om matadorens uppvisning anses mycket bra av publiken, och den s.k. presidenten f\u00F6r tjurf\u00E4ktningen samt den veterin\u00E4r som alltid n\u00E4rvarar, kan matadoren f\u00E5 ett eller tv\u00E5 av tjurens \u00F6ron som trof\u00E9, eller om \u00E4r f\u00F6rstklassig \u00E4ven tjurens svans. Den d\u00F6da tjuren dras d\u00E4refter av banan med hj\u00E4lp av mul\u00E5snor. Tjurf\u00E4ktningen ackompanjeras av en orkester som spelar pasodoble-musik - om tjurf\u00E4ktaren \u00E4r bra. \u00C4r han d\u00E5lig, och inte lyckas f\u00E5nga tjurens uppm\u00E4rksamhet och vilja till attack, avbryts musiken."@sv . . . "Ta\u016Drludado a\u016D Toreo estas anta\u016Dpublika spektaklo, en kiu homo batalas kontra\u016D virbovo sur areno. La vorto povas a\u016D signifi \u011Denerale la arton torei, a\u016D unu konkretan torean spektaklon."@eo . . . . . . . "Als Stierkampf (spanisch toreo, corrida de toros oder tauromaquia von griechisch \u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1; portugiesisch tourada, corrida de touros oder tauromaquia) bezeichnet man die rituelle T\u00F6tung eines Kampfstieres."@de . . . . . "\u0411\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043A\u043E\u0432"@ru . . "Tauromakia (grezieratik eratorritako hitza: \u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1, \"zezen-borroka\") zezen, zezenko, bigantxa eta beste abelgorrien aurrean pertsonek egiten dituzten ikuskizun eta trebezia saioen multzoa da, bereziki Espainian, Portugalen, Frantzian eta Latinoamerikako zenbait herrialdeetan egiten direnak. Zezenketa, soka-muturra, entzierroa, errekortariak eta bestelako zenbait ikuskizun biltzen ditu. Horietako askotan, zezenak sufritu egiten du, eta animalien eskubideen aldekoek torturatzat jotzen dituzte."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adu banteng adalah sebuah kontes fisik yang melibatkan manusia dan hewan yang berniat untuk menghadap, menghindari atau membunuh seekor banteng; biasanya dilaksanakan disebuah arena adu banteng dengan menurut serangkaian aturan, paduan atau budaya. Terdapat banyak bentuk dan ragam berbeda di berbagai tempat di seluruh dunia. Beberapa bentuk melibatkan tarian di sekitaran atau di atas sapi atau kerbau, dan berniat untuk mengambil barang dari hewan tersebut."@in . . . "A tauromaquia ou, numa das suas principais express\u00F5es, tourada ou corrida de touros, \u00E9 um evento que consiste na lide de touros bravos, a p\u00E9 ou a cavalo. Os primeiros registos desta cultura remontam ao s\u00E9culo XII, sendo que a sua express\u00E3o mais forte sempre ocorreu na Pen\u00EDnsula Ib\u00E9rica (Portugal e Espanha embora seja tamb\u00E9m muito comum no Sul de Fran\u00E7a e em diversos pa\u00EDses da Am\u00E9rica Latina, como o M\u00E9xico, Col\u00F4mbia, Peru, Venezuela, Equador e Costa Rica, assim como nas Filipinas e Estados Unidos. Nos \u00FAltimos anos os eventos taurom\u00E1quicos t\u00EAm despertado um intenso debate entre os respectivos apoiantes e cr\u00EDticos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stierenvechten is het bevechten van een mannelijk rund door een stierenvechter. Dit is een traditie in sommige landen, waaronder Spanje, (Zuid-)Frankrijk, Portugal en sommige Latijns-Amerikaanse landen. waarbij een gevecht plaatsheeft tussen een of meer mannen en een of meer stieren. In een beperkt aantal streken in enkele andere landen, zoals India en Japan, komen vergelijkbare praktijken voor. In het Spaans zijn verschillende benamingen voor stierenvechten in omloop; tauromaquia (uit het Grieks: tauros \"stier\" + mache \"gevecht\"), corrida of toreo zijn de meest gebruikte."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Corrida de toros)\u200F\u060C \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0623\u0649 \u0648\u0645\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062D\u0636\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062A\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646\u0647\u0627\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u062C\u0633\u062F\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062D\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0642\u0648\u064A\u0627\u064B \u0636\u062E\u0645\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0634\u062A\u064A\u062A \u0627\u0646\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639."@ar . . . . . . . . . . . . "\u9B25\u725B"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bullfighting is a physical contest that involves a bullfighter and animals attempting to subdue, immobilize, or kill a bull, usually according to a set of rules, guidelines, or cultural expectations. There are several variations, including some forms which involve dancing around or leaping over a cow or bull or attempting to grasp an object tied to the animal's horns. The most well-known form of bullfighting is Spanish-style bullfighting, practiced in Spain, Portugal, Southern France, Mexico, Colombia, Ecuador, Venezuela, and Peru. The Spanish Fighting Bull is bred for its aggression and physique, and is raised free-range with little human contact."@en . . . . . . . "\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Corrida de toros)\u200F\u060C \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0623\u0649 \u0648\u0645\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062D\u0636\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062A\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646\u0647\u0627\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u062C\u0633\u062F\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0644\u0627 \u0628\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062D\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0642\u0648\u064A\u0627\u064B \u0636\u062E\u0645\u0627\u064B \u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0633\u0628\u0642 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u0638\u0627\u0626\u0631\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0645 \u064A\u0631\u062A\u062F\u0648\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0645 \u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u064A\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u060C \u0648\u064A\u062A\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0628\u0629\u060C \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062C\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064A\u062D\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062F\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629. \u062A\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0634\u062A\u064A\u062A \u0627\u0646\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639. \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u060C \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u063A\u0627\u0644 \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062F\u062F\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 4 \u0644\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631\u0647\u060C \u0644\u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0639 \u0644\u062D\u0645\u0647 \u062B\u0645 \u064A\u0628\u0627\u0639. \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 400 \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646) \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0628\u064A\u0631\u0648 \u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 (\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0627\u0642\u0629 \u062F\u0645\u0627\u0621) \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 (\u0628\u062F\u0648\u0646 \u0625\u0631\u0627\u0642\u0629 \u062F\u0645\u0627\u0621). \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062D\u0644\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u0633\u064A\u062A\u064A (\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645\u0646\u062A\u0627\u0644) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0648\u0639\u0628 55 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u062E\u0635. \u0648\u0641\u064A \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u064A\u064F\u0642\u062A\u0644 300 \u0623\u0644\u0641 \u062B\u0648\u0631 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627\u064B. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0641\u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2500 \u062B\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A 300 \u0646\u0632\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645."@ar . . . "La tauromachia \u00E8 uno spettacolo diffuso, specie in tempi antichi, nel mondo mediterraneo. Consiste in un combattimento di bovini tra loro, di uomini contro bovini o di bovini contro altri animali. Se ne hanno notizie gi\u00E0 nel II millennio a.C.; si diffuse anche nella Grecia antica, specie durante i festeggiamenti. Gli animali impiegati sono soprattutto maschi adulti (tori, ma non mancano casi in cui si impiegano vacche, vitelli o maschi castrati (buoi. Il termine include anche forme successive di combattimenti con i tori, quali la corrida di tradizione spagnola."@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C\u0430\u0445\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03B1\u1FE6\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u0431\u044B\u043A\u00BB + \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u0431\u044B\u043A\u043E\u043C (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F \u0431\u044B\u043A\u0430). \u0411\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0438\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 (\u043A\u0430\u043A \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435). \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0441 \u0431\u044B\u043A\u043E\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0435\u044F\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0438\u0442\u0440\u044B (\u0431\u043E\u0433\u0430-\u0441\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0442\u0440\u0430\u0438\u0437\u043C\u0435)."@ru . . . . . "\u9B25\u725B\uFF0C\u662F\u6307\u725B\u8207\u4EBA\u3001\u725B\u8207\u725B\u3001\u6216\u725B\u8207\u72D7\u9593\u5728\u9B25\u725B\u5834\u9032\u884C\u6253\u9B25\u7684\u4E00\u9805\u7AF6\u6280\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . "Bullfighting"@en . . . . . "La taurom\u00E0quia (del grec \u03C4\u03B1\u1FE6\u03C1\u03BF\u03C2, bou, i \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9, lluitar, coneguda tamb\u00E9 com a corrida, cursa de braus o correguda de bous, fa refer\u00E8ncia en el seu significat m\u00E9s ampli a la pr\u00E0ctica de lluitar amb bous. Una altra variant s\u00F3n els bous al carrer, una forma d'espectacle festiu practicat al Pa\u00EDs Valenci\u00E0 i a l'Arag\u00F3. La Unesco va rebutjar considerar-la Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. A gran part d'Espanya i a alguns pa\u00EFsos de Llatinoam\u00E8rica, es practica el toreig, un espectacle que generalment acaba amb la mort del bou. Aquesta activitat t\u00E9 antecedents que es remunten a l'edat del bronze i s'ha desenvolupat al llarg dels segles com a forma de demostraci\u00F3 del coratge, en la l\u00EDnia d'algunes tribus que encara practiquen ritualment la transici\u00F3 de la infantesa cap a l'edat adulta. A m\u00E9s de l'espectacle, la taurom\u00E0quia inclou la cria dels toros, les normes de protecci\u00F3 i adequaci\u00F3 dels carrers, la classificaci\u00F3 dels bovins d'acord amb el seu pelatge, comportament i anadura. Al Pa\u00EDs Valenci\u00E0 i a les Terres de l'Ebre, els toros s\u00F3n un element important de les festes tradicionals de diversos pobles, com ara els bous al carrer, els bous a la mar a D\u00E9nia, el bou caplla\u00E7at, el bou embolat, i el bou en corda, a Xiva. No obstant aix\u00F2, la pr\u00E0ctica m\u00E9s coneguda a tot el m\u00F3n s\u00F3n les curses en qu\u00E8 un matador brega el toro amb objectes punxants fins a matar-lo amb una estocada d'espasa. Aquesta pr\u00E0ctica \u00E9s considerada per a molts com a element identitari d'Espanya, de M\u00E8xic, de Baiona i de les Boques del Roine (Occit\u00E0nia, i alhora considerada per a molts d'altres com a acte de crueltat."@ca . . . . . . . . . "23278125"^^ . . . "La tauromachie (du grec tauros, \u00AB taureau \u00BB et makheia, \u00AB combat \u00BB) est la mani\u00E8re d\u2019affronter le taureau, soit lors de combats \u00E0 l\u2019issue desquels le taureau est mis \u00E0 mort, soit lors de jeux, sportifs ou burlesques comme les taurokathapsies."@fr . . . . . . . . . "Adu banteng"@in . "Tauromachie"@fr . . . . . . . "Tauromaquia"@pt . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . "Stierkampf"@de . . . . "Bullfighting in Spain by province.png"@en . . . . . . . . . "Taurom\u00E0quia"@ca . . . "\u0397 \u03A4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Tjurf\u00E4ktning"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prevalence of bullfighting across Spanish provinces as of 2012."@en . . "\u0411\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C\u0430\u0445\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C4\u03B1\u1FE6\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u0431\u044B\u043A\u00BB + \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C3\u03B8\u03B1\u03B9 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0441\u044F\u00BB) \u2014 \u0441\u043E\u0441\u0442\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u0431\u044B\u043A\u043E\u043C (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F \u0431\u044B\u043A\u0430). \u0411\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0438\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 (\u043A\u0430\u043A \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435). \u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0441 \u0431\u044B\u043A\u043E\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0435\u044F\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0438\u0442\u0440\u044B (\u0431\u043E\u0433\u0430-\u0441\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0442\u0440\u0430\u0438\u0437\u043C\u0435)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1"@el . . . . . . . . . . "\u9B25\u725B\uFF0C\u662F\u6307\u725B\u8207\u4EBA\u3001\u725B\u8207\u725B\u3001\u6216\u725B\u8207\u72D7\u9593\u5728\u9B25\u725B\u5834\u9032\u884C\u6253\u9B25\u7684\u4E00\u9805\u7AF6\u6280\u6D3B\u52D5\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u0411\u0456\u0439 \u0431\u0438\u043A\u0456\u0432"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .