. . . . . . . . . . . . . "1985"^^ . . . . . . . . . . . "73618"^^ . . ""@en . . . . "Politician"@en . "1979-05-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Lord Tebbit"@en . . . . "1983"^^ . "1981"^^ . . "1970"^^ . "1974"^^ . . . . . . . . . . . . . ""@en . "1985-09-02"^^ . . . . . "64686"^^ . . . . . . . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit, CH, PC (* 29. M\u00E4rz 1931 in Enfield) ist ein britischer konservativer Politiker, ehemaliges Mitglied des Unterhauses und des britischen Kabinetts."@de . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0422\u0435\u0431\u0431\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Norman Tebbit; \u043D\u0430\u0440. 29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1931, , \u041C\u0456\u0434\u0434\u043B\u0441\u0435\u043A\u0441) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A-\u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . "Per pale Sable and Argent three bars counterchanged in the Sable a seax point upwards Or."@en . . . . . "Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit CH PC (born 29 March 1931) is a British life peer. A member of the Conservative Party, he served in the Cabinet from 1981 to 1987 as Secretary of State for Employment (1981\u20131983), Secretary of State for Trade and Industry (1983\u20131985), and Chancellor of the Duchy of Lancaster and Chairman of the Conservative Party (1985\u20131987). He was a Member of Parliament (MP) from 1970 to 1992, representing the constituencies of Epping (1970\u20131974) and Chingford (1974\u20131992). In 1984, Tebbit was injured in the Provisional Irish Republican Army's bombing of the Grand Hotel in Brighton, where he was staying during the Conservative Party Conference. His wife Margaret was left permanently disabled after the explosion. He left the cabinet after the 1987 general election to care for his wife. Tebbit considered standing for the Conservative leadership following Margaret Thatcher's resignation in 1990, but came to the decision not to stand as he had earlier made a commitment to his wife to retire from front-line politics. He did not stand for re-election as MP for Chingford in 1992, and has since sat in the House of Lords as Baron Tebbit, of Chingford."@en . . . . . . . . . . . . . "\u8B5A\u767E\u5FB7\uFF0C\u8B5A\u767E\u5FB7\u7537\u7235\uFF0CCH\uFF0CPC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorman Beresford Tebbit, Baron Tebbit\uFF0C1931\u5E743\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\u51FA\u751F\u65BC\u82F1\u570B\u82F1\u683C\u862D\u7C73\u5FB7\u585E\u514B\u65AF\u90E1\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u4FDD\u5B88\u9EE8\u653F\u6CBB\u5BB6\u548C\u6E05\u798F\u5FB7\u524D\u8B70\u54E1\u3002 \u5728\u5E03\u8CF4\u9813\u8209\u884C1984\u5E74\u4FDD\u5B88\u9EE8\u6703\u8B70\u6642\uFF0C\u81E8\u6642\u6D3E\u611B\u723E\u862D\u5171\u548C\u8ECD\u7D44\u7E54\u7684\u7206\u70B8\u6848\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u548C\u4ED6\u90FD\u53D7\u50B7\uFF0C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u50B7\u52E2\u8F03\u56B4\u91CD\u3002 2010\u5E742\u670816\u65E5\uFF0C\u6642\u503C\u8FB2\u66C6\u5927\u5E74\u521D\u4E09\uFF0C\u5728\u85A9\u798F\u514B\u90E1\u7684\u7684\u4F2F\u91CC\uFF0C\u958B\u5EE3\u6771\u9910\u9928\u7684\u937E\u59D3\u8001\u95C6 Patrick Chung\u8209\u8FA6\u65B0\u5E74\u6176\u795D\u6D3B\u52D5\uFF0C\u8B5A\u767E\u5FB7\u56E0\u4E0D\u6EFF\u5BD3\u6240\u9644\u8FD1\u821E\u9F8D\u821E\u7345\u6240\u767C\u51FA\u7684\u8072\u6D6A\uFF0C\u65BC\u662F\u72C2\u5954100\u78BC\u5230\u8857\u5916\uFF0C\u6436\u8D70\u8868\u6F14\u8005\u7684\u9F13\uFF0C\u53C8\u8173\u8E22\u9F8D\u5C3E\uFF0C\u4F7F\u5F97\u821E\u9F8D\u5C3E\u7684\u7537\u7AE5\u98FD\u53D7\u9A5A\u5687\u3002\u7576\u5730\u7684\u65B0\u5E74\u6D3B\u52D5\u5DF2\u6709\u8D85\u904E20\u5E74\u6B77\u53F2\uFF0C\u4F46\u6700\u8FD1\u624D\u9077\u5165\u8A72\u5340\u7684\u8B5A\u767E\u5FB7\u986F\u7136\u4E0D\u77E5\u9053\u9019\u500B\u50B3\u7D71\u3002\u8B5A\u767E\u5FB7\u4E8B\u5F8C\u9053\u6B49\uFF0C\u4F46\u5F37\u8ABF\u662F\u56E0\u70BA\u6D3B\u52D5\u767C\u51FA\u592A\u5927\u566A\u97F3\u624D\u51FA\u624B\u3002"@zh . "Pilot"@en . "Qui Tacet Consentit"@en . . . . . . . "Norman Tebbit"@nl . . "Bury St Edmunds, Suffolk"@en . . . . . . . "Norman Tebbit"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Life peerage"@en . . . "Norman Tebbit"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Tebbit"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit, est un homme politique britannique n\u00E9 le 29 mars 1931. Il occupe les fonctions minist\u00E9rielles de secr\u00E9taire d'\u00C9tat pour l'Emploi (1981-83) puis secr\u00E9taire d'\u00C9tat au Commerce et \u00E0 l\u2019Industrie (1983-85) dans le gouvernement Thatcher. Il devient ensuite pr\u00E9sident du Parti conservateur (1985-87)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit of Chingford CH (ur. 29 marca 1931 w Southgate) \u2013 brytyjski polityk, cz\u0142onek Partii Konserwatywnej, minister w rz\u0105dach Margaret Thatcher."@pl . "1981-01-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, Bar\u00F3 Tebbit, CH, PC (nascut 29 de mar\u00E7 1931) \u00E9s un pol\u00EDtic brit\u00E0nic. Membre del Partit Conservador, va servir en el Gabinet de 1981 a 1987 com a Secretari d'Estatal d'Ocupaci\u00F3 (1981\u201383), Secretari d'Estatal de Comer\u00E7 i Ind\u00FAstria (1983\u201385), Canceller del Ducat de Lancaster (1985\u201387) i President del Partit Conservador (1985\u201387). Fou tamb\u00E9 un parlamentari (MP) entre 1970 i 1992, representant de les constituencies d'Epping (1970\u201374) i Chingford (1974\u201392)."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1983-10-16"^^ . . . . . . . . . "British"@en . . . . . "\u8B5A\u767E\u5FB7"@zh . . . . . . . "Member of Parliament for Epping"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1992-03-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1981-09-14"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Official portrait, 2020"@en . . . . . . . . . . . "1970-06-18"^^ . . "1985-09-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Lord Tebbit"@en . . . . . . "An enfield Sable the forelegs and talons Or in the dexter forefoot a marguerite Argent seeded slipped and leaved Or."@en . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit (Londen, Engeland, 29 maart 1931) is een Brits politicus van de Conservative Party. Tebbit was tussen 1979 en 1987 bewindspersoon in het kabinet Margaret Thatcher. Hij was staatssecretaris voor Economische Zaken van 1979 tot 1981, onderminister voor Economische Zaken in 1981, minister van Arbeid van 1981 tot 1983, minister van Economische Zaken van 1983 tot 1985 en Kanselier van het Hertogdom Lancaster en Partijvoorzitter van de Conservative Party van 1985 tot 1987."@nl . . . . . "1981-09-14"^^ . . "1987-06-13"^^ . "Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit, est un homme politique britannique n\u00E9 le 29 mars 1931. Il occupe les fonctions minist\u00E9rielles de secr\u00E9taire d'\u00C9tat pour l'Emploi (1981-83) puis secr\u00E9taire d'\u00C9tat au Commerce et \u00E0 l\u2019Industrie (1983-85) dans le gouvernement Thatcher. Il devient ensuite pr\u00E9sident du Parti conservateur (1985-87)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, baron Tebbit of Chingford CH (ur. 29 marca 1931 w Southgate) \u2013 brytyjski polityk, cz\u0142onek Partii Konserwatywnej, minister w rz\u0105dach Margaret Thatcher."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Tebbit"@fr . . . . . . "Norman Tebbit"@de . "Ponders End, Middlesex, England"@en . . . . . "for Chingford"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Journalist"@en . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit CH PC (born 29 March 1931) is a British life peer. A member of the Conservative Party, he served in the Cabinet from 1981 to 1987 as Secretary of State for Employment (1981\u20131983), Secretary of State for Trade and Industry (1983\u20131985), and Chancellor of the Duchy of Lancaster and Chairman of the Conservative Party (1985\u20131987). He was a Member of Parliament (MP) from 1970 to 1992, representing the constituencies of Epping (1970\u20131974) and Chingford (1974\u20131992)."@en . . . "1983-10-16"^^ . . . . . . . . "1956"^^ . . . . . "Norman Tebbit"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1931-03-29"^^ . . . . "1072587291"^^ . . . . "\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0422\u0435\u0431\u0431\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Norman Tebbit; \u043D\u0430\u0440. 29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1931, , \u041C\u0456\u0434\u0434\u043B\u0441\u0435\u043A\u0441) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A-\u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440."@uk . "\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0422\u0435\u0431\u0431\u0456\u0442"@uk . . . . . . . . . . . . . . "2020"^^ . . . . . . . . . . "1931-03-29"^^ . . "Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit (Londen, Engeland, 29 maart 1931) is een Brits politicus van de Conservative Party. Tebbit was tussen 1979 en 1987 bewindspersoon in het kabinet Margaret Thatcher. Hij was staatssecretaris voor Economische Zaken van 1979 tot 1981, onderminister voor Economische Zaken in 1981, minister van Arbeid van 1981 tot 1983, minister van Economische Zaken van 1983 tot 1985 en Kanselier van het Hertogdom Lancaster en Partijvoorzitter van de Conservative Party van 1985 tot 1987. Tebbit werkte als journalist voor de Financial Times van 1949 tot 1951 toen hij zijn vliegbrevet behaalde en werkte als piloot voor de Royal Air Force (RAF) als Kapitein waar hij vloog in de Gloster Meteor en de Havilland Vampire van 1951 tot 1957. In 1953 ging hij ook werken voor de British Overseas Airways Corporation (BOAC) als luchtvaartpiloot waar hij vloog op de Bristol Britannia, Douglas DC-7 en de Boeing 707. Tebbit raakte lichtgewond tijdens de Bomaanslag in Brighton op 12 oktober 1984, zijn vrouw werd zwaargewond en raakte ernstig gehandicapt. Op 31 juli 1987 werd hij benoemd als een Knight Companion in de Orde van de Broeders van de Eer waardoor hij het ere-predicaat van Sir heeft verkregen. Op 6 juli 1992 werd Tebbit benoemd als baron Tebbit en werd lid van het Hogerhuis."@nl . "\u8B5A\u767E\u5FB7\uFF0C\u8B5A\u767E\u5FB7\u7537\u7235\uFF0CCH\uFF0CPC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorman Beresford Tebbit, Baron Tebbit\uFF0C1931\u5E743\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\u51FA\u751F\u65BC\u82F1\u570B\u82F1\u683C\u862D\u7C73\u5FB7\u585E\u514B\u65AF\u90E1\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u4FDD\u5B88\u9EE8\u653F\u6CBB\u5BB6\u548C\u6E05\u798F\u5FB7\u524D\u8B70\u54E1\u3002 \u5728\u5E03\u8CF4\u9813\u8209\u884C1984\u5E74\u4FDD\u5B88\u9EE8\u6703\u8B70\u6642\uFF0C\u81E8\u6642\u6D3E\u611B\u723E\u862D\u5171\u548C\u8ECD\u7D44\u7E54\u7684\u7206\u70B8\u6848\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u548C\u4ED6\u90FD\u53D7\u50B7\uFF0C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u50B7\u52E2\u8F03\u56B4\u91CD\u3002 2010\u5E742\u670816\u65E5\uFF0C\u6642\u503C\u8FB2\u66C6\u5927\u5E74\u521D\u4E09\uFF0C\u5728\u85A9\u798F\u514B\u90E1\u7684\u7684\u4F2F\u91CC\uFF0C\u958B\u5EE3\u6771\u9910\u9928\u7684\u937E\u59D3\u8001\u95C6 Patrick Chung\u8209\u8FA6\u65B0\u5E74\u6176\u795D\u6D3B\u52D5\uFF0C\u8B5A\u767E\u5FB7\u56E0\u4E0D\u6EFF\u5BD3\u6240\u9644\u8FD1\u821E\u9F8D\u821E\u7345\u6240\u767C\u51FA\u7684\u8072\u6D6A\uFF0C\u65BC\u662F\u72C2\u5954100\u78BC\u5230\u8857\u5916\uFF0C\u6436\u8D70\u8868\u6F14\u8005\u7684\u9F13\uFF0C\u53C8\u8173\u8E22\u9F8D\u5C3E\uFF0C\u4F7F\u5F97\u821E\u9F8D\u5C3E\u7684\u7537\u7AE5\u98FD\u53D7\u9A5A\u5687\u3002\u7576\u5730\u7684\u65B0\u5E74\u6D3B\u52D5\u5DF2\u6709\u8D85\u904E20\u5E74\u6B77\u53F2\uFF0C\u4F46\u6700\u8FD1\u624D\u9077\u5165\u8A72\u5340\u7684\u8B5A\u767E\u5FB7\u986F\u7136\u4E0D\u77E5\u9053\u9019\u500B\u50B3\u7D71\u3002\u8B5A\u767E\u5FB7\u4E8B\u5F8C\u9053\u6B49\uFF0C\u4F46\u5F37\u8ABF\u662F\u56E0\u70BA\u6D3B\u52D5\u767C\u51FA\u592A\u5927\u566A\u97F3\u624D\u51FA\u624B\u3002"@zh . "Norman Beresford Tebbit"@en . . . . . . . . . . . . . . "Dexter a winged polecat Or the wings addorsed and inverted Sable sinister a winged polecat Sable the wings addorsed and inverted Or both armed Gules."@en . . . . . . . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, Bar\u00F3 Tebbit, CH, PC (nascut 29 de mar\u00E7 1931) \u00E9s un pol\u00EDtic brit\u00E0nic. Membre del Partit Conservador, va servir en el Gabinet de 1981 a 1987 com a Secretari d'Estatal d'Ocupaci\u00F3 (1981\u201383), Secretari d'Estatal de Comer\u00E7 i Ind\u00FAstria (1983\u201385), Canceller del Ducat de Lancaster (1985\u201387) i President del Partit Conservador (1985\u201387). Fou tamb\u00E9 un parlamentari (MP) entre 1970 i 1992, representant de les constituencies d'Epping (1970\u201374) i Chingford (1974\u201392). El 1984, va ser ferit per l'Ex\u00E8rcit Republic\u00E0 irland\u00E8s Provisional durant un bombardeig al Grand Hotel de Brighton, durant una confer\u00E8ncia del seu partit. L'explosi\u00F3 tamb\u00E9 va afectar la seva dona, qui va quedar inv\u00E0lida. Va deixar el govern despr\u00E9s de les Eleccions generals de 1987 per cuidar de la seva fam\u00EDlia. Quan Margaret Thatcher es va retirar el 1990 va considerar presentar-se com a candidat a liderar el partit, per\u00F2 va preferir continuar apartat de la primera l\u00EDnia pol\u00EDtica. Deixaria el seu seient al Parlament Brit\u00E0nic el 1992, des de llavors seu a la Cambra dels Lords com a Bar\u00F3 Tebbit, de Chingford. El 2017 va fer servir el proc\u00E9s independentista catal\u00E0 per a amena\u00E7ar Rajoy sobre la sobirania de Gibraltar, arran de les declaracions d'Espanya pel Br\u00E8xit."@ca . . . . . . . "Member of Parliament for Chingford"@en . "1981-01-05"^^ . . . . . . "Norman Beresford Tebbit, Baron Tebbit, CH, PC (* 29. M\u00E4rz 1931 in Enfield) ist ein britischer konservativer Politiker, ehemaliges Mitglied des Unterhauses und des britischen Kabinetts."@de . . . . . . . . . . . . . . "1992-07-09"^^ . . . . . . . . . . . . . .