. . . "Vladivostok (letterlijk: Heerser van het Oosten, Russisch: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, uitspraak: Vladjievastok, Chinees: \u6D77\u53C2\u5D34, uitspraak: H\u01CEish\u0113nw\u01CEi) is een stad in het verre oosten van Rusland, aan de Japanse Zee. Vladivostok is gesticht op 2 juli 1860 en vormt het eindpunt van de trans-Siberische spoorlijn. Het is tevens de thuishaven van de Russische Pacifische Vloot. Tsaar Alexander III besloot aan het einde van de 19e eeuw dat er een spoorwegverbinding moest komen tussen het westen van Rusland en het grondstofrijke oosten van de Siberische laaglanden. Vladivostok was uitgegroeid tot een belangrijke havenstad en het loonde de moeite om een adequate verbinding aan te leggen. In de sovjettijd was het een gesloten stad, buitenlanders mochten er niet komen. De naam Vladivostok betekent \"beheers het oosten\" (\u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 = gebiedende wijs enkelvoud van \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u044C (beheersen), \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A = oosten). In het Chinees werd de stad \u6D77\u53C3\u5D34 (traditionele)/\u6D77\u53C2\u5D34 (vereenvoudigde) (pinyin: H\u01CEish\u0113nw\u01CEi of H\u01CEish\u0113nw\u0113i) genoemd, wat \"Zeekomkommermoeras\" betekent. Maar tegenwoordig gebruikt men vaker \u7B26\u62C9\u8FEA\u6C83\u65AF\u6258\u514B (pinyin: F\u00FAl\u0101d\u00EDw\u00F2s\u012Btu\u014Dk\u00E8) wat een fonetische transcriptie van de Russische naam is."@nl . . . "Vladivostok (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A? ) \u00E8 una citt\u00E0 della Russia (604.901 abitanti), situata nell'estremo oriente russo, capoluogo del Territorio del Litorale, in prossimit\u00E0 del confine con Cina e Corea del Nord. \u00C8 un importante nodo per i trasporti: possiede il pi\u00F9 grande porto russo sull'oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 \u00E8 capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk."@it . . . . . "\u0392\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BA"@el . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A"@en . . . "Head"@en . . "Vladivostok (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A [vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok] , litt\u00E9ralement \u00AB Qui domine l'Est/l'Orient \u00BB) est une ville portuaire du Sud-Est de la Russie et la capitale administrative du kra\u00EF du Primorie et du district f\u00E9d\u00E9ral extr\u00EAme-oriental. Situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 des fronti\u00E8res avec la Chine et la Cor\u00E9e du Nord, sa population s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 606 653 habitants en 2016. Baign\u00E9e par la mer du Japon, la cit\u00E9 constitue le port le plus important de la c\u00F4te pacifique et de l'Extr\u00EAme-Orient russe. Il abrite notamment la majeure partie des troupes de la Flotte du Pacifique. En outre, la ville est plus proche de S\u00E9oul (744 km), Tokyo (1 067 km) ou P\u00E9kin (1 339 km) que de la capitale Moscou, dont elle est distante de 6 434 km et s\u00E9par\u00E9e par sept fuseaux horaires (UTC+11:00)."@fr . "Vladivostoko (ruse \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A [vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok], la\u016Dlitere \"Reganto de la oriento\") estas marborda urbo kaj la plej grava havenurbo kaj mararmea haveno de Rusio \u0109e la Pacifiko. \u011Ci estas la administra centro de la \u0108emara regiono, \u0109efurbo de Ekstremorienta federacia distrikto kaj sidejo de diversaj civilaj kaj armeaj flotoj. Vladivostoko estas industria urbo kun 578\u2009100 lo\u011Dantoj (stato je 2004)."@eo . . "Vladivostok"@in . "423"^^ . . . . "Vladivostok (rusky \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, \u010D\u00EDnsky \u6D77\u53C3\u5D34 pchin-jin H\u01CEish\u0113nw\u01CEi v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu Chaj-\u0161en-waj) je m\u011Bsto v Rusku, na D\u00E1ln\u00E9m v\u00FDchod\u011B, na pob\u0159e\u017E\u00ED Tich\u00E9ho oce\u00E1nu, nedaleko hranic s KLDR. Je centrem P\u0159\u00EDmo\u0159sk\u00E9ho kraje a tak\u00E9 kone\u010Dnou stanic\u00ED Transsibi\u0159sk\u00E9 magistr\u00E1ly z Moskvy. N\u00E1zev v p\u0159ekladu znamen\u00E1 \u201EVl\u00E1dni v\u00FDchodu\u201C. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije necel\u00FDch 600 tis. obyvatel, s aglomerac\u00ED m\u00E1 616 884 obyvatel (2010)."@cs . "Vladivostok"@en . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BA (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, \u0392\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03BA, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03B9 \u03A0\u03C1\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1\u03C3\u03BA\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD E\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 592.034 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2010. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BB \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03BE\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03B2\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5"@el . "Vladivostok (bahasa Rusia: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A) merupakan kota pelabuhan terbesar Rusia di tepi pantai Samudera Pasifik yang terletak di wilayah Rusia Timur Jauh dan merupakan ibu kota dari provinsi Primorsky Krai. Terletak di ujung dan tidak jauh dari perbatasan Rusia dengan Tiongkok dan Korea Utara. Penduduknya berjumlah 594.701 jiwa (Sensus 2002)."@in . . "Vladivostok (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A [vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok] , litt\u00E9ralement \u00AB Qui domine l'Est/l'Orient \u00BB) est une ville portuaire du Sud-Est de la Russie et la capitale administrative du kra\u00EF du Primorie et du district f\u00E9d\u00E9ral extr\u00EAme-oriental. Situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 des fronti\u00E8res avec la Chine et la Cor\u00E9e du Nord, sa population s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 606 653 habitants en 2016. Baign\u00E9e par la mer du Japon, la cit\u00E9 constitue le port le plus important de la c\u00F4te pacifique et de l'Extr\u00EAme-Orient russe. Il abrite notamment la majeure partie des troupes de la Flotte du Pacifique. En outre, la ville est plus proche de S\u00E9oul (744 km), Tokyo (1 067 km) ou P\u00E9kin (1 339 km) que de la capitale Moscou, dont elle est distante de 6 434 km et s\u00E9par\u00E9e par sept fuseaux horaires (UTC+11:00). Vladivostok s'\u00E9tend le long d'une baie abrit\u00E9e, le Zoloto\u00EF Rog. Avant l'acquisition de la province par l'Empire russe en 1858, le site \u00E9tait occup\u00E9 par des Mandchous. La ville est fond\u00E9e en 1859 comme base militaire navale et est fortifi\u00E9e entre les ann\u00E9es 1870 et 1890. En 1888, elle devient la capitale de l\u2019oblast de Primori\u00E9. Elle conna\u00EEt un rapide essor \u00E9conomique \u00E0 partir de 1903, lorsqu'elle est reli\u00E9e \u00E0 Moscou et \u00E0 l'Europe par le chemin de fer Transsib\u00E9rien, dont elle est l'un des terminus. En avril 1918, Vladivostok est occup\u00E9e par le Japon puis lib\u00E9r\u00E9e en ao\u00FBt. Principale base navale de la flotte du Pacifique, la ville reste ferm\u00E9e aux \u00E9trangers durant la p\u00E9riode sovi\u00E9tique, de 1958 \u00E0 1990. En septembre 2012, la ville accueille le sommet de la zone \u00E9conomique du Pacifique, o\u00F9 un important programme de modernisation et de d\u00E9veloppement des infrastructures de la ville est annonc\u00E9. Les r\u00E9alisations les plus notables sont le pont de l'\u00EEle Rousski et le pont du Zoloto\u00EF Rog, deux ponts \u00E0 haubans mis en service au cours de l'\u00E9t\u00E9 2012. Son \u00E9conomie repose essentiellement sur le commerce maritime, la p\u00EAche en haute mer et l'industrie militaire, bien qu'une usine de production automobile de la soci\u00E9t\u00E9 Sollers JSC ait \u00E9t\u00E9 construite en 2009, \u00E0 la demande de Vladimir Poutine, pour redynamiser l'agglom\u00E9ration."@fr . "Head"@en . "Vladivostok (\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \"\u00F6sterns h\u00E4rskare\") \u00E4r huvudstaden i regionen Primorje kraj (\u041F\u0440\u0438\u043Copc\u043A\u0438\u0439 \u043Apa\u0439) i syd\u00F6stra Ryssland, bel\u00E4gen vid Stilla havet, cirka 100 kilometer fr\u00E5n gr\u00E4nsen till Kina. Vladivostok \u00E4r huvudbas f\u00F6r Rysslands Stillahavsflotta och slutstation f\u00F6r Transsibiriska j\u00E4rnv\u00E4gen. Staden \u00E4r inf\u00F6rselhamn f\u00F6r begagnade bilar och maskiner ifr\u00E5n Japan. Befolkningen uppg\u00E5r till cirka 600 000 inv\u00E5nare."@sv . "\u30A6\u30E9\u30B8\u30AA\u30B9\u30C8\u30AF\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u30F4\u30E9\u30C2\u30F4\u30A1\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF\u3001IPA:[vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok]\u3001 \uFF1B\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306E\u4F8B: Vladivostok\u3001\u6F22\u8A9E: \u6D77\u53C2\u5D34\u3001\u62FC\u97F3\uFF1Ah\u01CEish\u0113nw\u01CEi\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6975\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u6975\u6771\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306E\u672C\u90E8\u304C\u3042\u308A\u6CBF\u6D77\u5730\u65B9\uFF08\u30D7\u30EA\u30E2\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30A4\u5730\u65B9\u3001\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439\uFF09\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Vladivostok"@es . . "Wladiwostok (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, wiss. Transliteration Vladivostok \u2013 \u00FCbersetzt: Beherrsche den Osten; chinesisch \u6D77\u53C3\u5D34 / H\u01CEish\u0113nw\u01CEi \u2013 \u00FCbersetzt: Seegurkenmarsch) ist eine Gro\u00DFstadt am Japanischen Meer mit rund 600.000 Einwohnern (Stand: 14. Oktober 2010). Sie ist Russlands wichtigste Hafenstadt am Pazifik, bedeutender Wirtschaftsstandort und Verwaltungszentrum des F\u00F6derationskreises Ferner Osten und der Region Primorje. In der Agglomeration Wladiwostok, die auch die Gro\u00DFstadt Artjom umfasst, leben rund 800.000 Menschen."@de . "\uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uADF9\uB3D9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uBA70 \uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4 \uC9C0\uBC29\uC758 \uD589\uC815\uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC2DC\uBCA0\uB9AC\uC544 \uD6A1\uB2E8 \uCCA0\uB3C4\uC758 \uCD9C\uBC1C\uC810\uC774\uBA70, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC9C4\uCD9C\uC758 \uBB38\uD638\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2013\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 60\uB9CC3\uCC9C\uBA85\uC774\uB2E4. \uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D, \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC138 \uB098\uB77C\uC758 \uAD6D\uACBD\uC774 \uB9CC\uB098\uB294 \uC9C0\uC810\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uAC1C\uC778 \uC0AC\uC5C5\uACFC \uAD6D\uC81C \uBB34\uC5ED, \uAD00\uAD11\uC774 \uAE09\uC18D\uD788 \uBC1C\uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C\uB294 \uAD6D\uC81C \uC2EC\uD3EC\uC9C0\uC6C0\uACFC \uD559\uC220 \uD68C\uC758\uAC00 \uC790\uC8FC \uC5F4\uB9AC\uACE0 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 \uBAA8\uD56D\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC138\uACC4 \uAC01\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uD568\uB300\uB4E4\uC774 \uCE5C\uC120 \uC0AC\uC808\uB85C \uC628\uB2E4. \uC8FC\uB41C \uC0B0\uC5C5\uC740 \uC870\uC120\uC5C5\uACFC \uACE0\uB798\u00B7\uAC8C \uB4F1 \uC5B4\uC5C5, \uC5B4\uB958\u00B7\uD574\uC0B0\uBB3C \uAC00\uACF5\uC5C5, \uAD70\uD56D \uAD00\uB828 \uC0B0\uC5C5\uC774\uB2E4. \uC120\uBC15\uC218\uB9AC, \uBAA9\uC7AC \uAC00\uACF5, \uC2DD\uB8CC\uD488 \uACF5\uC5C5\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC758 \uB098\uD64B\uCE74\uB294 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uAC1C\uBC29\uB41C \uC0C1\uC5C5\uD56D, \uC5B4\uD56D\uC73C\uB85C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uADF9\uB3D9\uC744 \uD5A5\uD558\uB294 \uC81C2\uC758 \uBB38\uD638\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 \uBCF8\uBD80\uAC00 \uC788\uB294 \uAD70\uD56D(\u8ECD\u6E2F) \uB3C4\uC2DC\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD3D0\uC1C4\uB3C4\uC2DC\uC600\uB2E4."@ko . "Flag of Vladivostok, Russia.png"@en . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uADF9\uB3D9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uBA70 \uD504\uB9AC\uBAA8\uB974\uC2A4\uD0A4 \uC9C0\uBC29\uC758 \uD589\uC815\uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC2DC\uBCA0\uB9AC\uC544 \uD6A1\uB2E8 \uCCA0\uB3C4\uC758 \uCD9C\uBC1C\uC810\uC774\uBA70, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC9C4\uCD9C\uC758 \uBB38\uD638\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2013\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 60\uB9CC3\uCC9C\uBA85\uC774\uB2E4. \uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D, \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC138 \uB098\uB77C\uC758 \uAD6D\uACBD\uC774 \uB9CC\uB098\uB294 \uC9C0\uC810\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uAC1C\uC778 \uC0AC\uC5C5\uACFC \uAD6D\uC81C \uBB34\uC5ED, \uAD00\uAD11\uC774 \uAE09\uC18D\uD788 \uBC1C\uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C\uB294 \uAD6D\uC81C \uC2EC\uD3EC\uC9C0\uC6C0\uACFC \uD559\uC220 \uD68C\uC758\uAC00 \uC790\uC8FC \uC5F4\uB9AC\uACE0 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 \uBAA8\uD56D\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC138\uACC4 \uAC01\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uD568\uB300\uB4E4\uC774 \uCE5C\uC120 \uC0AC\uC808\uB85C \uC628\uB2E4. \uC8FC\uB41C \uC0B0\uC5C5\uC740 \uC870\uC120\uC5C5\uACFC \uACE0\uB798\u00B7\uAC8C \uB4F1 \uC5B4\uC5C5, \uC5B4\uB958\u00B7\uD574\uC0B0\uBB3C \uAC00\uACF5\uC5C5, \uAD70\uD56D \uAD00\uB828 \uC0B0\uC5C5\uC774\uB2E4. \uC120\uBC15\uC218\uB9AC, \uBAA9\uC7AC \uAC00\uACF5, \uC2DD\uB8CC\uD488 \uACF5\uC5C5\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC758 \uB098\uD64B\uCE74\uB294 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uAC1C\uBC29\uB41C \uC0C1\uC5C5\uD56D, \uC5B4\uD56D\uC73C\uB85C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uADF9\uB3D9\uC744 \uD5A5\uD558\uB294 \uC81C2\uC758 \uBB38\uD638\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uD0DC\uD3C9\uC591 \uD568\uB300\uC758 \uBCF8\uBD80\uAC00 \uC788\uB294 \uAD70\uD56D(\u8ECD\u6E2F) \uB3C4\uC2DC\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD3D0\uC1C4\uB3C4\uC2DC\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u30A6\u30E9\u30B8\u30AA\u30B9\u30C8\u30AF"@ja . . . . . . . . "Vladivostok"@cs . "131.9"^^ . . "\u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648\u0631\u0633\u0643\u064A \u0643\u0631\u0627\u064A. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 622500 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0647\u060C\u0627\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1860 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0641\u064A\u0648\u0641 \u2013 \u0627\u0645\u0648\u0631\u0633\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 6430 \u0643\u0645. (\u062D\u0633\u0628 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636) \u0648\u0628\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F 9288 \u0643\u0645. \u0648\u0644\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641\u062A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1852 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0628\u062D\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u062E\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "22"^^ . . "Top-down, left-to-right: View of Zolotoy Bridge and the Golden Horn Bay at night, with the Russky Bridge in the distance; GUM Department Store; Arseniev State Museum of Primorsky Region; The campus of Far Eastern Federal University; Vladivostok Railway Station; and Central Square"@en . . "\u6D77\u53C3\u5D34\uFF0C\u4FC4\u8A9E\u540D\u7B26\u62C9\u8FEA\u6C83\u65AF\u6258\u514B\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AVladivostok\uFF0CIPA\uFF1A[vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok] \uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u7B26\u5E02\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u6EE8\u6D77\u8FB9\u7586\u533A\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4E5F\u662F\u9060\u6771\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u6240\u5728\u3002\u300C\u6D77\u53C3\u5D34\u300D\u662F\u8A72\u5E02\u7684\u4E2D\u570B\u50B3\u7D71\u540D\uFF0C1860\u5E74\u88AB\u5272\u8B93\u4E88\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u5F8C\u6539\u70BA\u4ECA\u540D\u300C\u7B26\u62C9\u8FEA\u6C83\u65AF\u6258\u514B\u300D\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u63A7\u5236\u6771\u65B9\u300D\u3002\u6D77\u53C3\u5D34\u81EA\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u6642\u8D77\u4FBF\u6709\u4EBA\u985E\u5C45\u4F4F\uFF0C\u539F\u70BA\u904A\u7267\u6C11\u65CF\u5C45\u4F4F\u5730\uFF0C\u5F8C\u6B77\u70BA\u6E24\u6D77\u570B\u3001\u907C\u671D\u3001\u91D1\u671D\u3001\u5143\u671D\u3001\u660E\u671D\u3001\u6E05\u671D\u9818\u571F\uFF0C1860\u5E74\u6E05\u671D\u8207\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u7C3D\u8A02\u300A\u4E2D\u4FC4\u5317\u4EAC\u6761\u7EA6\u300B\uFF0C\u5C07\u6B64\u5730\u6C38\u4E45\u5272\u8B93\u4E88\u4FC4\u7F85\u65AF\uFF0C\u6539\u7531\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u7D71\u6CBB\u3002 \u6D77\u53C3\u5D34\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u9060\u6771\u5730\u5340\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u9060\u6771\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u548C\u7D93\u6FDF\u6700\u767C\u9054\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u4EBA\u53E3\u622A\u81F32017\u5E74\u9054606,589\u4EBA\u3002\u8A72\u5E02\u4E34\u8FD1\u4FC4\u3001\u4E2D\u3001\u671D\u4E09\u56FD\u4EA4\u754C\u4E4B\u5904\uFF0C\u4E09\u9762\u4E34\u6D77\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5728\u592A\u5E73\u6D0B\u6CBF\u5CB8\u6700\u5927\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u70BA\u4FC4\u7F85\u65AF\u9060\u6771\u5730\u5340\u8FD1\u6D77\u904B\u8F38\u4E2D\u5FC3\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u8A72\u5E02\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u592A\u5E73\u6D0B\u8230\u961F\u53F8\u4EE4\u90E8\u6240\u5728\u5730\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Vladivostok"@nl . . "Vladivostok (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, IPA: [vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok] (), literally 'Ruler of the East', 'Rule the East', 'Lord of the East', or 'Expansion to the East') is a city and the administrative centre of the Far Eastern Federal District and Primorsky Krai, Russia, located around the Golden Horn Bay, not far from Russia's borders with China and North Korea. On Chinese maps from the Yuan Dynasty (1271-1368), Vladivostok is called Yongmingcheng (\u6C38\u660E\u57CE [Y\u01D2ngm\u00EDngch\u00E9ng], \"city of eternal light\"). The population of the city as of 2019 was 605,049, up from 592,034 recorded in the 2010 Russian census. Harbin in China is about 515 kilometres (320 mi) away, while Sapporo in Japan is about 775 kilometres (482 mi) east across the Sea of Japan.The city is the home port of the Russian Pacific Fleet and is the largest Russian port on the Pacific coast."@en . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A"@ru . . . . . . . . . . "2"^^ . . . "Hai\u0161enwai"@en . "Russia Primorsky Krai#Russia#Asia"@en . "Haixenwai"@en . "Vladivostok"@fr . "Cathair de chuid na R\u00FAise is ea Vladivostok (\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A). T\u00E1 an chathair suite in oirthear na t\u00EDre i g. T\u00E1 592,034 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Vladivostok (daon\u00E1ireamh 2010)."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "690"^^ . . . . . . "Vladivostok (errusieraz \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) Errusiako ekialde muturreko hiria eta portua da, Primorski kraiko hiriburua. 2010eko erroldan, hiriak 592034 biztanle zituen. Unibertsitatea, aireportua eta itsas armadako basea ditu, eta burdinbideen gune garrantzitsua da. Errusiak Ozeano Barearen ertzean duen portu garrantzitsuena da."@eu . . "21345189"^^ . . . . "Vladivostok (\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \"\u00F6sterns h\u00E4rskare\") \u00E4r huvudstaden i regionen Primorje kraj (\u041F\u0440\u0438\u043Copc\u043A\u0438\u0439 \u043Apa\u0439) i syd\u00F6stra Ryssland, bel\u00E4gen vid Stilla havet, cirka 100 kilometer fr\u00E5n gr\u00E4nsen till Kina. Vladivostok \u00E4r huvudbas f\u00F6r Rysslands Stillahavsflotta och slutstation f\u00F6r Transsibiriska j\u00E4rnv\u00E4gen. Staden \u00E4r inf\u00F6rselhamn f\u00F6r begagnade bilar och maskiner ifr\u00E5n Japan. Befolkningen uppg\u00E5r till cirka 600 000 inv\u00E5nare."@sv . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438; \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430; \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0438 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432\u0430-\u0410\u043C\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u0410\u041D. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u00BB \u0432 1860 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 1880 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421 1888 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0441 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F. \u0421 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 (\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430, \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F). \u0421 13 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 604 901 \u0447\u0435\u043B. (2019)."@ru . . . "Vladivostok (errusieraz \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) Errusiako ekialde muturreko hiria eta portua da, Primorski kraiko hiriburua. 2010eko erroldan, hiriak 592034 biztanle zituen. Unibertsitatea, aireportua eta itsas armadako basea ditu, eta burdinbideen gune garrantzitsua da. Errusiak Ozeano Barearen ertzean duen portu garrantzitsuena da."@eu . . . . "1880-04-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Vladivostok ou Vladivostoque (em russo: ? ) \u00E9 a maior cidade portu\u00E1ria da R\u00FAssia no oceano Pac\u00EDfico, e o centro administrativo do Krai de Primorsky, pertencente ao Distrito Federal do Extremo Oriente. Situa-se na entrada da Ba\u00EDa do Chifre de Ouro, no fim da pen\u00EDnsula Muravyov-Amursky e \u00E0s margens do mar do Jap\u00E3o, a uma curta dist\u00E2ncia da fronteira da R\u00FAssia com a China e a Coreia do Norte. \u00C9 o porto onde est\u00E1 estacionada a Frota Russa do Pac\u00EDfico. A cidade tem cerca de 595 mil habitantes (censo de 2002). Foi fundada em 1860 tornando-se capital da regi\u00E3o em 1888. A cidade \u00E9 o ponto final da ferrovia Transiberiana (km. 9288), ferrovia essa que chegou a cidade em 1903. As maiores ind\u00FAstrias s\u00E3o a da pesca e dos transportes mar\u00EDtimos. Vladivostok sediou o encontro anual da APEC em 2012. Em prepara\u00E7\u00E3o para o evento, a infraestrutura da cidade foi renovada e melhorada. Duas grandiosas pontes estaiadas foram constru\u00EDdas. Uma delas liga o continente \u00E0 ilha Russky, onde foi realizado o evento, sendo a mais longa ponte estaiada do mundo ."@pt . . . . . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uBCF4\uC2A4\uD1A0\uD06C"@ko . . . "no"@en . . . . "\u6D77\u53C3\u5D34\uFF0C\u4FC4\u8A9E\u540D\u7B26\u62C9\u8FEA\u6C83\u65AF\u6258\u514B\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AVladivostok\uFF0CIPA\uFF1A[vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok] \uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u7B26\u5E02\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u6EE8\u6D77\u8FB9\u7586\u533A\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4E5F\u662F\u9060\u6771\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u6240\u5728\u3002\u300C\u6D77\u53C3\u5D34\u300D\u662F\u8A72\u5E02\u7684\u4E2D\u570B\u50B3\u7D71\u540D\uFF0C1860\u5E74\u88AB\u5272\u8B93\u4E88\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u5F8C\u6539\u70BA\u4ECA\u540D\u300C\u7B26\u62C9\u8FEA\u6C83\u65AF\u6258\u514B\u300D\uFF0C\u610F\u70BA\u300C\u63A7\u5236\u6771\u65B9\u300D\u3002\u6D77\u53C3\u5D34\u81EA\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u6642\u8D77\u4FBF\u6709\u4EBA\u985E\u5C45\u4F4F\uFF0C\u539F\u70BA\u904A\u7267\u6C11\u65CF\u5C45\u4F4F\u5730\uFF0C\u5F8C\u6B77\u70BA\u6E24\u6D77\u570B\u3001\u907C\u671D\u3001\u91D1\u671D\u3001\u5143\u671D\u3001\u660E\u671D\u3001\u6E05\u671D\u9818\u571F\uFF0C1860\u5E74\u6E05\u671D\u8207\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u7C3D\u8A02\u300A\u4E2D\u4FC4\u5317\u4EAC\u6761\u7EA6\u300B\uFF0C\u5C07\u6B64\u5730\u6C38\u4E45\u5272\u8B93\u4E88\u4FC4\u7F85\u65AF\uFF0C\u6539\u7531\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u7D71\u6CBB\u3002 \u6D77\u53C3\u5D34\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u9060\u6771\u5730\u5340\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u9060\u6771\u806F\u90A6\u7BA1\u5340\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u548C\u7D93\u6FDF\u6700\u767C\u9054\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u4EBA\u53E3\u622A\u81F32017\u5E74\u9054606,589\u4EBA\u3002\u8A72\u5E02\u4E34\u8FD1\u4FC4\u3001\u4E2D\u3001\u671D\u4E09\u56FD\u4EA4\u754C\u4E4B\u5904\uFF0C\u4E09\u9762\u4E34\u6D77\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5728\u592A\u5E73\u6D0B\u6CBF\u5CB8\u6700\u5927\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u70BA\u4FC4\u7F85\u65AF\u9060\u6771\u5730\u5340\u8FD1\u6D77\u904B\u8F38\u4E2D\u5FC3\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u8A72\u5E02\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u592A\u5E73\u6D0B\u8230\u961F\u53F8\u4EE4\u90E8\u6240\u5728\u5730\u3002"@zh . . . . "Vladivostok (en rus: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u00E9s una ciutat russa de l'extrem orient, capital del territori de Prim\u00F3rie (o el Litoral), prop de les fronteres de la Xina i Corea del Nord, situada en un port natural vora el golf de Pere el Gran. \u00C9s una ciutat amb ind\u00FAstries relacionades amb el seu important port comercial i militar, obert a l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic a trav\u00E9s del mar del Jap\u00F3: drassanes, construccions mec\u00E0niques i construcci\u00F3 de maquin\u00E0ria per al tractament del peix i per a la ind\u00FAstria de la balena. \u00C9s la terminal del Ferrocarril Transsiberi\u00E0. En 2016 tenia una poblaci\u00F3 de 606.653 habitants."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Vladivostok (en rus: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u00E9s una ciutat russa de l'extrem orient, capital del territori de Prim\u00F3rie (o el Litoral), prop de les fronteres de la Xina i Corea del Nord, situada en un port natural vora el golf de Pere el Gran. \u00C9s una ciutat amb ind\u00FAstries relacionades amb el seu important port comercial i militar, obert a l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic a trav\u00E9s del mar del Jap\u00F3: drassanes, construccions mec\u00E0niques i construcci\u00F3 de maquin\u00E0ria per al tractament del peix i per a la ind\u00FAstria de la balena. \u00C9s la terminal del Ferrocarril Transsiberi\u00E0. En 2016 tenia una poblaci\u00F3 de 606.653 habitants."@ca . . . . . . "Vladivostok"@ga . "\u1865\u1820\u1873\u1867\u185D\u1828\u1838\u185D\u1873"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vladivostok (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, IPA: [vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok] (), literally 'Ruler of the East', 'Rule the East', 'Lord of the East', or 'Expansion to the East') is a city and the administrative centre of the Far Eastern Federal District and Primorsky Krai, Russia, located around the Golden Horn Bay, not far from Russia's borders with China and North Korea. On Chinese maps from the Yuan Dynasty (1271-1368), Vladivostok is called Yongmingcheng (\u6C38\u660E\u57CE [Y\u01D2ngm\u00EDngch\u00E9ng], \"city of eternal light\"). The population of the city as of 2019 was 605,049, up from 592,034 recorded in the 2010 Russian census. Harbin in China is about 515 kilometres (320 mi) away, while Sapporo in Japan is about 775 kilometres (482 mi) east across the Sea of Japan.The city is the home port of the Russian Pacific Fleet and is the "@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u201CThe port can be considered the best of all. He reminds many of Olga, but only less of her, more comfortable, but warmer and more fun. However, the same oaks all around, the same picturesque mountains. In the lowlands, rivers murmur; there are many springs on the banks. Our post, set up the other day, with its white tents, looks good in a group of oak trees that have not yet been cut down and have just cleared.'' \u201D\n\u2014 The first days of the port in the description of the ethnographer Sergei Maksimov."@en . "First Sunday of July"@en . . . "City"@en . . . . . . . . . . . . . "82790"^^ . . . . . "Cathair de chuid na R\u00FAise is ea Vladivostok (\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A). T\u00E1 an chathair suite in oirthear na t\u00EDre i g. T\u00E1 592,034 duine ina gc\u00F3na\u00ED in Vladivostok (daon\u00E1ireamh 2010)."@ga . . . . . "\u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648\u0631\u0633\u0643\u064A \u0643\u0631\u0627\u064A. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 622500 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0647\u060C\u0627\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1860 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0641\u064A\u0648\u0641 \u2013 \u0627\u0645\u0648\u0631\u0633\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 6430 \u0643\u0645. (\u062D\u0633\u0628 \u0645\u0646\u062D\u0646\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636) \u0648\u0628\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F 9288 \u0643\u0645. \u0648\u0644\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641\u062A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1852 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0628\u062D\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u062E\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C."@ar . . . "Vladivostok"@it . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "331.160000000000025"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03B2\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03BA (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, \u0392\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03BA, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u039A\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2\") \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03B9 \u03A0\u03C1\u03B9\u03BC\u03CC\u03C1\u03C3\u03BA\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD E\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 592.034 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2010. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03BB \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03BE\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03B2\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5"@el . . . . . . . . . . . . "1860-07-02"^^ . . "W\u0142adywostok ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A \u2013 miasto w Rosji, stolica Kraju Nadmorskiego. 606 653 mieszka\u0144c\u00F3w (2016). Ko\u0144cowy punkt Kolei Transsyberyjskiej. Wa\u017Cny port morski. Po\u0142o\u017Cony w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu Murawiowa-Amurskiego, przy Zatoce Piotra Wielkiego, po\u015Br\u00F3d wzg\u00F3rz."@pl . "Vladivostok"@sv . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A"@uk . "Oleg Gumenyuk"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "W\u0142adywostok"@pl . . . . "W\u0142adywostok ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A \u2013 miasto w Rosji, stolica Kraju Nadmorskiego. 606 653 mieszka\u0144c\u00F3w (2016). Ko\u0144cowy punkt Kolei Transsyberyjskiej. Wa\u017Cny port morski. Po\u0142o\u017Cony w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu Murawiowa-Amurskiego, przy Zatoce Piotra Wielkiego, po\u015Br\u00F3d wzg\u00F3rz."@pl . "Vladivostok (rusky \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, \u010D\u00EDnsky \u6D77\u53C3\u5D34 pchin-jin H\u01CEish\u0113nw\u01CEi v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu Chaj-\u0161en-waj) je m\u011Bsto v Rusku, na D\u00E1ln\u00E9m v\u00FDchod\u011B, na pob\u0159e\u017E\u00ED Tich\u00E9ho oce\u00E1nu, nedaleko hranic s KLDR. Je centrem P\u0159\u00EDmo\u0159sk\u00E9ho kraje a tak\u00E9 kone\u010Dnou stanic\u00ED Transsibi\u0159sk\u00E9 magistr\u00E1ly z Moskvy. N\u00E1zev v p\u0159ekladu znamen\u00E1 \u201EVl\u00E1dni v\u00FDchodu\u201C. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije necel\u00FDch 600 tis. obyvatel, s aglomerac\u00ED m\u00E1 616 884 obyvatel (2010)."@cs . . . . . . . . . . . "January 2020"@en . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438; \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430; \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F \u0438 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432\u0430-\u0410\u043C\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u0410\u041D."@ru . "Wladiwostok"@de . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443; \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041C\u0443\u0440\u0430\u0432\u0439\u043E\u0432\u0430-\u0410\u043C\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0443 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0441\u0438\u0431\u0440\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0456 . \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A (\u0432\u0456\u0434. \u0440\u043E\u0441. \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u044C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u2014 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C) 1860 \u0440\u043E\u043A\u0443, 1880 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0417 1888 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 , \u0437 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E. \u0423 1917\u20141922 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u0417 12 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2015 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 (\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 606 653 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 (2016). \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0417\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043B\u0438\u043D\u0443, \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456."@uk . "Vladivostok (letterlijk: Heerser van het Oosten, Russisch: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, uitspraak: Vladjievastok, Chinees: \u6D77\u53C2\u5D34, uitspraak: H\u01CEish\u0113nw\u01CEi) is een stad in het verre oosten van Rusland, aan de Japanse Zee. Vladivostok is gesticht op 2 juli 1860 en vormt het eindpunt van de trans-Siberische spoorlijn. Het is tevens de thuishaven van de Russische Pacifische Vloot. Tsaar Alexander III besloot aan het einde van de 19e eeuw dat er een spoorwegverbinding moest komen tussen het westen van Rusland en het grondstofrijke oosten van de Siberische laaglanden. Vladivostok was uitgegroeid tot een belangrijke havenstad en het loonde de moeite om een adequate verbinding aan te leggen. In de sovjettijd was het een gesloten stad, buitenlanders mochten er niet komen."@nl . "left"@en . "43.1333"^^ . . "Wladiwostok (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A, wiss. Transliteration Vladivostok \u2013 \u00FCbersetzt: Beherrsche den Osten; chinesisch \u6D77\u53C3\u5D34 / H\u01CEish\u0113nw\u01CEi \u2013 \u00FCbersetzt: Seegurkenmarsch) ist eine Gro\u00DFstadt am Japanischen Meer mit rund 600.000 Einwohnern (Stand: 14. Oktober 2010). Sie ist Russlands wichtigste Hafenstadt am Pazifik, bedeutender Wirtschaftsstandort und Verwaltungszentrum des F\u00F6derationskreises Ferner Osten und der Region Primorje. In der Agglomeration Wladiwostok, die auch die Gro\u00DFstadt Artjom umfasst, leben rund 800.000 Menschen."@de . "Vladivostok"@eo . "Vladivostoksky Urban Okrug"@en . "\u30A6\u30E9\u30B8\u30AA\u30B9\u30C8\u30AF\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u30F4\u30E9\u30C2\u30F4\u30A1\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF\u3001IPA:[vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok]\u3001 \uFF1B\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306E\u4F8B: Vladivostok\u3001\u6F22\u8A9E: \u6D77\u53C2\u5D34\u3001\u62FC\u97F3\uFF1Ah\u01CEish\u0113nw\u01CEi\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6975\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u6975\u6771\u9023\u90A6\u7BA1\u533A\u306E\u672C\u90E8\u304C\u3042\u308A\u6CBF\u6D77\u5730\u65B9\uFF08\u30D7\u30EA\u30E2\u30FC\u30EB\u30B9\u30AD\u30A4\u5730\u65B9\u3001\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439\uFF09\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Vladivostok ( (?\u00B7i), en ruso, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, Pinyin: [\u6D77\u53C2\u5D34]) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Lejano Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Lejano Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy pr\u00F3xima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Mosc\u00FA y es el puerto ruso m\u00E1s importante del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. La poblaci\u00F3n de la ciudad era de 592 069 habitantes seg\u00FAn el censo de 2010."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vladivostoko (ruse \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A [vl\u0259d\u02B2\u026Av\u0250\u02C8stok], la\u016Dlitere \"Reganto de la oriento\") estas marborda urbo kaj la plej grava havenurbo kaj mararmea haveno de Rusio \u0109e la Pacifiko. \u011Ci estas la administra centro de la \u0108emara regiono, \u0109efurbo de Ekstremorienta federacia distrikto kaj sidejo de diversaj civilaj kaj armeaj flotoj. Vladivostoko estas industria urbo kun 578\u2009100 lo\u011Dantoj (stato je 2004)."@eo . . "Vladivostok (bahasa Rusia: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A) merupakan kota pelabuhan terbesar Rusia di tepi pantai Samudera Pasifik yang terletak di wilayah Rusia Timur Jauh dan merupakan ibu kota dari provinsi Primorsky Krai. Terletak di ujung dan tidak jauh dari perbatasan Rusia dengan Tiongkok dan Korea Utara. Penduduknya berjumlah 594.701 jiwa (Sensus 2002)."@in . . . . . . . . . . . . . . "Vladivostok"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vladivostok"@eu . "\u6D77\u53C3\u5D34"@zh . . . . . . . . . . . "Coat of arms of Vladivostok svg.svg"@en . . . . . . . . . "Vladivostok City Under Krai Jurisdiction"@en . . . "Vladivostok City Under Krai Jurisdiction"@en . . . . . . . . "Vladivostoksky Urban Okrug"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Vladivostok ou Vladivostoque (em russo: ? ) \u00E9 a maior cidade portu\u00E1ria da R\u00FAssia no oceano Pac\u00EDfico, e o centro administrativo do Krai de Primorsky, pertencente ao Distrito Federal do Extremo Oriente. Situa-se na entrada da Ba\u00EDa do Chifre de Ouro, no fim da pen\u00EDnsula Muravyov-Amursky e \u00E0s margens do mar do Jap\u00E3o, a uma curta dist\u00E2ncia da fronteira da R\u00FAssia com a China e a Coreia do Norte. \u00C9 o porto onde est\u00E1 estacionada a Frota Russa do Pac\u00EDfico."@pt . . . . . . . . "43.13333333333333 131.9" . "Vladivostok"@ca . "986603439"^^ . "Vladivostok ( (?\u00B7i), en ruso, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, Pinyin: [\u6D77\u53C2\u5D34]) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Lejano Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Lejano Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy pr\u00F3xima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Mosc\u00FA y es el puerto ruso m\u00E1s importante del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. La poblaci\u00F3n de la ciudad era de 592 069 habitantes seg\u00FAn el censo de 2010. Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pac\u00EDfico de la Armada Sovi\u00E9tica. Es un importante centro de transporte y env\u00EDos mar\u00EDtimos, uno de los principales sectores de su econom\u00EDa. Adem\u00E1s, la ciudad es la \u00FAltima parada del mundialmente famoso Ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok."@es . . . "POINT(131.89999389648 43.133335113525)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1860-07-02"^^ . . . "Vladivostok (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A? ) \u00E8 una citt\u00E0 della Russia (604.901 abitanti), situata nell'estremo oriente russo, capoluogo del Territorio del Litorale, in prossimit\u00E0 del confine con Cina e Corea del Nord. \u00C8 un importante nodo per i trasporti: possiede il pi\u00F9 grande porto russo sull'oceano Pacifico, sede della Flotta del Pacifico, e vi termina la Transiberiana. Dal 2019 \u00E8 capoluogo del circondario federale dell'Estremo Oriente in sostituzione di Chabarovsk."@it . "Vladivostok"@en . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0301\u043A (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443; \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041C\u0443\u0440\u0430\u0432\u0439\u043E\u0432\u0430-\u0410\u043C\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0443 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0446\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0441\u0438\u0431\u0440\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0456 ."@uk .