"p\u0159\u00EDklad \u010Deho"@cs . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0646"@ar . . "dette emne er et konkret objekt af denne kategori, klasse eller objektgruppe."@da . "esimplari di"@scn . . . "\u2208"@rm . "\u0647\u06AA \u062F\u0631\u062C\u0648 \u0627\u067F\u0633"@sd . "tilf\u00E6lde af"@da . "inte en typ men en instans av"@sv . . . "est un'es\u00E8mpiu de"@sc . "oszt\u00E1ly"@hu . "\u0442\u0430\u0439\u04E7"@kv . . "s\u00EA si\u014Fh ci\u00E1h"@cdo . "\u2208"@bs . "\u00EBsht\u00EB nj\u00EB shembull i"@sq . "wunm\u1EB9 on\u00FA t\u1ECDn"@guw . "ta un"@pap-aw . "unique individual of"@en . "\u5B9F\u4F53\u306E\u5143"@ja . "\u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440"@uk . "Butir ini adalah contoh spesifik dan anggota dari sebuah kelas tertentu. Jangan bingung dengan atribut Property:P279 (subkelas dari)."@id . "sto elemento la x\u00E9 on istansa de sta clase, categoria o grupo de ojeti"@vec . "\u00E4r ett exempel p\u00E5"@sv . "unitary element of class"@en-gb . . "\u00E8 in(a)"@rm . "is a"@en-gb . . "shampla de"@ga . . "\u2208"@eu . "ejemplar de"@es . "is en"@nds . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh . "member of"@en . "natur an elfenn"@br . "ist eine Instanz von"@de-ch . "\u0909\u0926\u0939\u093E\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "ay grupo ng"@tl . "\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646"@ar . "ova stavka je konkretan objekat (instanca) klase, kategorije ili grupe objekata"@sr-el . "\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9"@el . "p\u00E9rangan saka"@jv . "\u014Bmani la"@dag . "\u0445\u04C0\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0430 \u043A\u0445\u0435\u0442\u0430\u043C \u0431\u0443"@ce . "\u0646\u0638\u06CC\u0631"@ur . "is in"@fy . . "lea"@se . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u4EE5\u672C\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-tw . "nedir"@tr . . "je"@szl . . "s\u00EA si\u014Fh ci\u00E1h"@cdo . "este o/un"@ro . "\u0431\u0430\u0433\u0442\u0430\u0434\u0430\u0433"@bxr . "instance for"@gpe . "elementu hau mota, kategoria edo ale talde honen ale (adibide) konkretu bat da"@eu . "\u2208"@nb . "\u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0430\u0435\u0440\u044B\u043C \u043E\u0447\u0440\u0430\u0433\u044B"@tt-cyrl . "\u0D24\u0D30\u0D02"@ml . "typ"@sv . . "ir"@lv . . "\u05D4\u05D5\u05D0"@he . "has type"@en-gb . "\u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430"@bg . "istansa de"@vec . "isch e"@gsw . "je(su)"@sh . "\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646"@ar . "\u0436\u0438\u0448\u044D\u044D"@mn . . "\u043A\u044D\u0440\u0438\u0441\u043A\u044D\u0442\u0442\u044D\u043D \u0431\u0438\u0438\u0440\u044D"@sah . "type of"@en . . "\u672C\u8CEA"@zh-tw . "er eitt"@fo . "\u2208"@mzn . "he yit chak"@hak . "\u0647\u06AA \u0646\u064A\u0627\u0631\u0648"@sd . "has class"@en . "\u0647\u0633\u062A \u06CC\u06A9"@fa . "ket maysa nga"@ilo . "anlay\u0131\u015F\u0131n sinfi"@az . "\u0B2A\u0B4D\u0B30\u0B1C\u0B3E\u0B24\u0B3F"@or . "unsur berbeza"@ms . "\u00E8 na"@scn . "\u1021\u1016\u103D\u1032\u1037\u101D\u1004\u103A \u1021\u102C\u1038\u1016\u103C\u1004\u1037\u103A"@my . "\u2208"@lmo . "\u05E4\u05BF\u05D0\u05B7\u05DC"@yi . "is a unique"@en-gb . "\u062C\u0648 \u0631\u06AA\u0646 \u064A\u0627 \u0645\u064A\u0645\u0628\u0631"@sd . . "\u0C88 \u0CB5\u0CBF\u0CB8\u0CAF\u0CCA \u0C92\u0C82\u0C9C\u0CBF \u0CA8\u0CBF\u0CB0\u0CCD\u0CA6\u0CBF\u0CB8\u0CCD\u0C9F\u0CCA \u0C89\u0CA6\u0CBE\u0CB0\u0CCD\u0CAE\u0CC6 \u0CAC\u0CC1\u0C95\u0CCD\u0C95\u0CCA \u0CB8\u0CA6\u0CB8\u0CCD\u0CAF\u0CC6 \u0C86\u0CA6\u0CBF\u0CAA\u0CCD\u0CAA\u0CC1\u0CA8 \u0CB9\u0CCD\u0CAF\u0CBE\u0C9F\u0CCD \u0CB5\u0CB0\u0CCD\u0C97\u0CCA."@tcy . "\u043F\u0440\u0430\u0434\u0441\u0442\u0430\u045E\u043B\u044F\u0435 \u0441\u0430\u0431\u043E\u0439"@be . "bu\u0263usi la"@dag . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09B0\u09CD\u09B6\u09A8"@bn . "example of"@en . "es e Beischpell f\u00F6r e(n(e))"@ksh . "kateg\u00F3ria"@hu . "p\u00E9rangan saka"@jv . "unsubclassable example of"@en-gb . "tilf\u00E6lde af"@da . "\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0458\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 (\u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430) \u043A\u043B\u0430\u0441\u0435, \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0435 \u043E\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442\u0430"@sr-ec . "is a particular"@en-ca . "f\u00F8rekomst av"@nn . . "mfano wa"@sw . . "is 'n"@af . "instancia de"@an . "t\u00F6\u015Fen\u00E7\u00E4ne\u00F1 ay\u0131r\u0131m o\u00E7ra\u011F\u0131"@tt-latn . "anlay\u0131\u015F\u0131n x\u00FCsusi hal\u0131d\u0131r"@az . "\u12A0\u12ED\u1290\u1275"@am . "e"@ro . "f\u00F8rekomst av"@nn . "er en"@da . "eksemplar av"@nb . "iolah"@min . "\u05D4\u05D5\u05D0"@he . "halimbawa sang"@hil . "je"@cs . "\u0435"@mk . "\u043D\u0438\u043C\u0430\u0437 \u0443\u0447\u044B\u0440"@udm . "di Saach es ene beschtemmpte, konkrete J\u00E4\u00E4jeschtand vun d\u00E4 Zoot, udder Jropp, udder d\u00E4 Aat"@ksh . . "\u05E4\u05BF\u05D0\u05B7\u05DC"@yi . . "\u2208"@ro . "ye un"@ast . "natura de l'element"@oc . "\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"@ja . "is a"@bar . "\u0E08\u0E31\u0E14\u0E27\u0E48\u0E32\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19"@th . "este item \u00E9 uma inst\u00E2ncia deste outro item"@pt . . "\u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430"@bg . "\u2208"@ca . . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh . "bu\u0263usi la"@dag . "jest to"@pl . "\u2208"@vec . "tilf\u00E6lde af"@da . "natura de s'elementu"@sc . "\u05D4\u05D5\u05D0"@he . . "esimplari di"@scn . "l\u00E0 c\u00E1i"@vi . "instance \u010Deho"@cs . "est une"@fr . "\u00E9 um"@pt . "cet \u00E9l\u00E9ment est un exemple sp\u00E9cifique de cette classe qui en pr\u00E9cise la nature. Ne pas confondre avec la propri\u00E9t\u00E9 Q21514624 (sous-classe de)"@fr . "natur an elfenn"@br . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930"@mr . "wantah"@ban . "yak namuna az"@tg-latn . "\u5206\u985E"@ja . "oszt\u00E1ly, amelynek p\u00E9ld\u00E1nya"@hu . "\u062F\u0650\u0644\u0650\u0648\u0633"@mzn . "primjerak od"@hr . "\u2208"@min . . "distinct element of"@en-gb . "serese mupli"@jbo . "\u00E8 una"@it . "is an example of"@en-ca . "\u2208"@zh-tw . "\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646"@arz . "izahat"@diq . . "yet kidee"@kcg . "\u2208"@nap . "ist eine Instanz von"@de-at . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "\u00E8 in(a)"@rm . "pagarigan iti"@ilo . "\u091C\u093F\u0938\u0915\u093E \u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "ova stavka je primjer ove druge stavke"@hr . "unsubtypable particular"@en-ca . "b\u1EE5"@ig . "instance \u010Deho"@cs . "\u1C6B\u1C5F\u1C79\u1C6D\u1C60\u1C5F\u1C79"@sat . "\u2208"@lt . "\u6027\u8CEA"@zh . "inst\u00E2ncia de"@pt . "is in"@fy . "is a"@sco . "natura de l'element"@oc . "shampla de"@ga . "\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587\u7528\u6CD5\u8BF4\u660E"@zh-hans . . "exemplaar van (algemeen)"@nl . "\u5206\u985E"@ja . "yak namuna az"@tg-latn . "\u0C30\u0C15\u0C02"@te . "\u0A15\u0A40 \u0A39\u0A48?"@pa . "\u0436\u0438\u0448\u044D\u044D"@mn . "\u2208"@et . "yra"@lt . . "instance of"@en-ca . "lea"@se . "inggih punika"@ban . "jest"@pl . "je(su)"@sh . . "su"@sh . "instans av"@sv . . . "contoh"@ms . . "is een"@nl . "element av"@nb . "isch e"@gsw . "\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . . "\u0442\u0438\u0438\u0431\u044D"@sah . "je(su)"@sh . . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09B0\u09CD\u09B6\u09A8"@bn . "\u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430"@bg . . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uBC94\uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "primjerak od"@hr . . "\u6027\u8CEA"@zh-hant . "er eitt"@fo . "\uFF08\u4EE5\u7C7B\u578B\u5206\uFF09\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "es un"@oc . "\u12A3\u1265\u1290\u1275"@ti . "t\u00F6\u015Fen\u00E7\u00E4ne\u00F1 ay\u0131r\u0131m o\u00E7ra\u011F\u0131"@tt-latn . "\u00E9 um indiv\u00EDduo"@pt-br . . "klass, mida see konkreetne objekt esindab ja mille \u00FCksikliige see objekt on"@et . "instancia de"@an . "anlay\u0131\u015F\u0131n x\u00FCsusi hal\u0131d\u0131r"@az . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh . "\u06A9\u06CC \u06C1\u064E\u06D2"@pnb . "\u0C92\u0C82\u0C9C\u0CBF \u0C89\u0CA6\u0CCD\u0C86\u0CB0\u0CCD\u0CAE\u0CC6"@tcy . "\u0446\u0435\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0454 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 (\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u043C) \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443, \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432"@uk . "\u2208"@zh-cn . "\u2208"@ht . . "nahingba\u014B"@dag . . "utgave av"@nb . "exempl\u00E1\u0159 \u010Deho"@cs . "Exemplar von"@de . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uB294 \uB2E4\uC74C \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD568 (\uD574\uB2F9 \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC83 \uC911 \uD558\uB098\uB97C \uACE0\uB974\uB77C\uACE0 \uD588\uC744 \uB54C \uC774 \uD56D\uBAA9\uB3C4 \uACE0\uB97C \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD568)"@ko . "So na otu"@ig . "\u2208"@tt . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E2A\u0E21\u0E32\u0E0A\u0E34\u0E01"@th . "je"@bs . "is an"@en-ca . "\u04E9\u0439\u0434\u04E9\u0431\u04AF\u043B \u0441\u043E\u0440\u0495\u043E\u0442\u043E (\u0431\u0438\u0438\u0440\u0434\u044D\u043C\u044D)"@sah . "distinct member of"@en-ca . . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064C \u0645\u0650\u0646"@ar . "instance o"@sco . . "unsubclassifiable member of"@en-ca . "is a specific"@en . . "\u05D4\u05D9\u05D0"@he . . "\u0642\u0633\u0655\u0645"@ks . . "\u00E7\u0131\u00E7iyo"@diq . . "K\u1ECDwara kp\u1ECDmkwem"@ig . "\u6027\u8D28"@zh-hans . "\u00E8 una"@co . "\u2208"@pl . "\u0458\u0435"@sr . "\u062F \u0628\u06CC\u0644\u06AB\u06D0 \u067E\u0647 \u062A\u0648\u06AB\u0647"@ps . "izahat"@diq . "ir"@lv . "Eigenschaften die Mitgliedschaft oder Teilhabe ausdr\u00FCcken"@de . . "instance of"@en-gb . "\u2208"@pt . . "\u0454 \u0454\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437"@rue . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930"@mr . "\u0431\u0438\u0438\u0440\u0434\u044D\u043C\u044D"@sah . "anlay\u0131\u015F\u0131n x\u00FCsusi hal\u0131d\u0131r"@az . . "is n(e)"@stq . . "by\u0142y to"@pl . . "\u0447\u04E3 \u0431\u0443\u0434\u0430\u043D\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E \u043D\u0438\u0448\u043E\u043D \u043C\u0435\u0434\u0438\u04B3\u0430\u0434. \u0411\u043E Property:P279 (\u0437\u0435\u0440\u043D\u0430\u0432\u044A \u0430\u0437) \u0438\u0448\u0442\u0438\u0431\u043E\u04B3 \u043D\u0430\u0441\u043E\u0437\u0435\u0434"@tg . "Usage instructions in English"@en . . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B"@zh-cn . "\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440"@ru . "ist eine Instanz von"@de-at . "jest to"@pl . "pagarigan iti"@ilo . "zer da?"@eu . "\u6027\u8CEA"@zh-mo . "stanowi przik\u0142\u014Fd (je elymyntym) danyj klasy"@szl . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-hk . "\u0642\u0633\u0645"@ur . "Auspr\u00E4gung oder Exemplar einer Sache, Mitglied einer Klasse. Zu unterscheiden von P279 (Unterklasse von)."@de . "\u2208"@rif . "inst\u00E2ncia de"@pt . . . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0650\u0646"@ar . . "Bu madde belirli bir \u00F6rnektir ve o s\u0131n\u0131f\u0131n bir \u00FCyesidir. \u00D6zellikle kar\u0131\u015Ft\u0131r\u0131lmamal\u0131d\u0131r:P279 (alt s\u0131n\u0131f\u0131)"@tr . . . . "l'\u00E8 na"@vec . "karazana"@mg . "\u2208"@ckb . "is an individual"@en . . "war ein(e)"@de . "\u091C\u093F\u0938\u0915\u093E \u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "adolah"@min . "s\u00F2 un"@co . "distinct individual member of"@en-ca . "\u00FCksikjuht n\u00E4htusest"@et . "\u0431\u0456\u0440\u0456 \u0431\u043E\u043B\u044B\u043F \u0442\u0430\u0431\u044B\u043B\u0430\u0434\u044B"@kk . "inggih punika"@ban . "\u2208"@sr-ec . "possui classe"@pt-br . "H\u01B0\u1EDBng d\u1EABn s\u1EED d\u1EE5ng"@vi . "izahat"@diq . "\u1B33\u1B36\u1B02\u1B15\u1B36\u1B04\u1B27\u1B38\u1B26\u1B36\u1B13"@ban-bali . "shampla de"@ga . "\u6027\u8CEA"@zh . . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930"@mr . . "\u2208"@el . "nature de l'\u00E9l\u00E9ment"@fr . "\u6027\u8CEA"@zh-tw . "lij"@sms . "\uFF08\u4EE5\u7C7B\u578B\u5206\uFF09\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "ist\u00E0ntzia de"@sc . "neyin \u00F6rne\u011Fi oldu\u011Fu"@tr . "not a type but is instance of"@en-ca . "to je"@csb . "medlem av"@sv . . "\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E40\u0E20\u0E17"@th . "\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437"@uk . "uninstantiable instance of"@en . "\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F"@ru . . "instans av"@sv . "pagarigan iti"@ilo . . "\u2208"@cs . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0648"@sd . "an aicme sin ar sampla agus ball faoi leith den \u00E1bhar seo"@ga . "\u092F\u0939 \u0906\u0907\u091F\u092E \u0907\u0938 \u0905\u0928\u094D\u092F \u0906\u0907\u091F\u092E \u0915\u093E \u0909\u0926\u0939\u093E\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . . "m\u1ED9t ph\u00E2n lo\u1EA1i m\u00E0 \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng n\u00E0y l\u00E0 m\u1ED9t th\u00E0nh vi\u00EAn ho\u1EB7c m\u1ED9t v\u00ED d\u1EE5 c\u1EE5 th\u1EC3 (\u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng th\u01B0\u1EDDng l\u00E0 m\u1ED9t th\u00E0nh vi\u00EAn c\u00F3 nh\u00E3n t\u00EAn th\u00EDch h\u1EE3p); kh\u00E1c v\u1EDBi P279; nh\u00E3n n\u00E0y kh\u00F4ng c\u00F2n \u0111\u01B0\u1EE3c d\u00F9ng l\u00E0m t\u1EEB khu bi\u1EC7t n\u1EEFa\u2014h\u00E3y d\u00F9ng P2868 ho\u1EB7c P3831"@vi . . "\u0632\u06CC\u0631\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0647\u0654"@fa . . . . "by\u0142 to"@pl . . "inst\u00E0ncia de"@ca . "\u0431\u04B1\u043B"@kk . . . . . "\u0641\u0631\u062F \u0645\u0646"@ar . "\u0430\u0433\u0443\u043B\u044C\u043D\u0430\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u044D\u043D\u043D\u0435, \u0447\u044B\u043C \u0437\u2019\u044F\u045E\u043B\u044F\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646"@ar . "that class of which this subject is a particular example and member. (Subject typically an individual member with Proper Name label.) Different from P279 (subclass of)"@en-ca . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh . "is a type of"@en . "\u12A3\u1265\u1290\u1275"@ti . "\u0A15\u0A40 \u0A39\u0A48?"@pa . "doare an elfenn"@br . "bu"@uz . "\u2208"@tl . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-mo . "ky artikull \u00EBsht\u00EB nj\u00EB shembull specifik dhe nj\u00EB an\u00EBtar i asaj klase. P\u00EBr t\u00EB mos ngat\u00EBrrohet me tiparin Property:P279 (n\u00EBnklas\u00EBn e)"@sq . "instance o"@sco . "Auspr\u00E4gung oder Exemplar einer Sache"@de-at . "\u09AF\u09BE"@bn . "es una"@es . "\u00E9 uma"@pt-br . "\u2208"@tt-latn . . "er"@is . "\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434"@uk . "is een"@nds-nl . "ist Instanz von"@de-at . "a csoport, amelynek az elem egy p\u00E9ld\u00E1nya vagy tagja; nem egyenl\u0151 a P279 (aloszt\u00E1lya ennek) tulajdons\u00E1ggal"@hu . "l\u00E0 m\u1ED9t"@vi . . . "\u0430\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u0438\u043B\u0430\u043B\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0442\u0430\u0434\u0430\u0433"@bxr . . "je"@bs . "\u662F\u4E00\u4E2A"@zh . "\u05D0\u05D9\u05D6 \u05D0\u05DF"@yi . "distinkt medlem av"@sv . "\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430:"@ru . . . "Instanz vo"@bar . "is-a"@ja . . "je"@sr-el . "\u0454 \u0454\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437"@rue . "\u2208"@zh-hans . "contoh dari"@id . "\u00E7\u0131\u00E7iyo"@diq . "\u05D4\u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05D4\u05DE\u05D7\u05DC\u05E7\u05D4 \u05E9\u05D4\u05E0\u05D3\u05D5\u05DF \u05E9\u05D9\u05D9\u05DA \u05D0\u05DC\u05D9\u05D4"@he . "\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437"@uk . . "\u6027\u8D28"@zh-hans . "\u062F \u0628\u06CC\u0644\u06AB\u06D0 \u067E\u0647 \u062A\u0648\u06AB\u0647"@ps . "bu"@uz . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0437"@tg . . "\u5C6C\u65BC"@zh-tw . "stanowi przyk\u0142ad (jest elementem) danej klasy"@pl . "ta un"@pap-aw . . "\u0622\u06CC\u062A\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062F \u0646\u0638\u0631 \u06CC\u06A9 \u0646\u0648\u0639 ... \u0627\u0633\u062A"@fa . "instance of"@en-ca . "\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646"@arz . "\u0B87\u0BB5\u0BCD\u0BB5\u0BC1\u0BB0\u0BC1\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BBF\u0BAF\u0BBE\u0BA9\u0BA4\u0BC1, \u0B95\u0BC1\u0BB1\u0BBF\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BBF\u0B9F\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BC1\u0B95\u0BBF\u0BA9\u0BCD\u0BB1 \u0BB5\u0B95\u0BC1\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BC8\u0B9A\u0BCD \u0B9A\u0BC7\u0BB0\u0BCD\u0BA8\u0BCD\u0BA4\u0BA4\u0BC1\u0BAE\u0BCD \u0B85\u0BB5\u0BCD\u0BB5\u0B95\u0BC1\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE\u0BA9 \u0B92\u0BB0\u0BC1 \u0BA4\u0BBF\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BB5\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BAE\u0BBE\u0BA9 \u0B8E\u0B9F\u0BC1\u0BA4\u0BCD\u0BA4\u0BC1\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BBE\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BC1\u0BAE\u0BCD \u0B86\u0B95\u0BC1\u0BAE\u0BCD."@ta . "ir"@lv . "P2" . "is een"@nds-nl . . "\u2208"@mr . "\u2208"@ml . "\u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 \u043D\u0430"@bg . "member of"@en-gb . "\u662F...\u7684\u4E00\u4E2A\u5B9E\u4F8B"@zh . "instantia de"@ia . "\u2208"@sr . "\u0C09\u0C26\u0C3E\u0C39\u0C30\u0C23"@te . "\u0304yet"@kcg . "\u7E41\u9AD4\u4E2D\u6587\u7528\u6CD5\u8AAA\u660E"@zh-hant . "karazana"@mg . "\u0442\u043E\u0440\u044A\u044F \u0432\u04E7\u0432\u043B\u04E7\u043C\u0442\u043E\u0440"@kv . "non-type member of"@en . "il-klassi li tag\u0127ha su\u0121\u0121ett huwa e\u017Cempju jew membru"@mt . "\u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 \u043D\u0430"@bg . "nya\u00E9ta"@su . "\u0431\u0456\u0440\u0456 \u0431\u043E\u043B\u044B\u043F \u0442\u0430\u0431\u044B\u043B\u0430\u0434\u044B"@kk . "instans av"@nb . "\u0686\u0648\u0646\u062A\u0648\u0647"@ms-arab . "\u4FC2\u4E00\u500B"@yue . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh-cn . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0627\u0644"@ary . "\u6027\u8CEA"@yue . . "ta un"@pap . "\u2208"@an . "\u0B09\u0B26\u0B3E\u0B39\u0B30\u0B23"@or . "\u0B0F\u0B39\u0B3F \u0B09\u0B26\u0B3E\u0B39\u0B30\u0B23\u0B1F\u0B3F \u0B15\u0B47\u0B09\u0B01 \u0B36\u0B4D\u0B30\u0B47\u0B23\u0B40 \u0B15\u0B3F\u0B2E\u0B4D\u0B2C\u0B3E \u0B2A\u0B4D\u0B30\u0B1C\u0B3E\u0B24\u0B3F\u0B15\u0B41 \u0B38\u0B42\u0B1A\u0B3E\u0B09\u0B1B\u0B3F \u0B13 \u0B0F\u0B39\u0B3E\u0B30 \u0B05\u0B28\u0B4D\u0B5F \u0B15\u0B4C\u0B23\u0B38\u0B3F \u0B09\u0B07\u0B15\u0B3F \u0B21\u0B3E\u0B1F\u0B3E \u0B06\u0B07\u0B1F\u0B2E \u0B38\u0B39\u0B3F\u0B24 \u0B38\u0B3E\u0B2E\u0B1E\u0B4D\u0B1C\u0B38\u0B4D\u0B2F \u0B15\u0B23"@or . "ist eine"@de-at . "istanza di"@co . "\u2208"@ti . "\u04E9\u0439\u0434\u04E9\u0431\u04AF\u043B \u0441\u043E\u0440\u0495\u043E\u0442\u043E (\u0431\u0438\u0438\u0440\u0434\u044D\u043C\u044D)"@sah . "\u7A2E\u985E"@ja . "unique individual of"@en-gb . "ka\u017C ta'"@mt . "\u00E4r en specifik"@sv . "to je"@csb . . "is"@nl . "\u2208"@ia . "s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131"@tr . "instancia de"@gl . "\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646"@arz . "\u09B8\u09CD\u09AC\u09B0\u09C2\u09AA"@bn . "\u0915\u093E \u0909\u0926\u0939\u093E\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "\u0445\u0430\u0440\u044C\u044F\u0430\u043B\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430\u0433"@bxr . "est"@la . . "\u1B33\u1B36\u1B02\u1B15\u1B36\u1B04\u1B27\u1B38\u1B26\u1B36\u1B13"@ban-bali . "\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2"@el . "es"@ia . "cet \u00E9l\u00E9ment est un exemple sp\u00E9cifique de cette classe qui en pr\u00E9cise la nature. Ne pas confondre avec la propri\u00E9t\u00E9 P279 (sous-classe de)"@fr . "is een"@nl . "lij"@sms . "\u0C89\u0CA6\u0CBE\u0CB0\u0CCD\u0CAE\u0CC6\u0C97\u0CCD"@tcy . "enghraifft o'r canlynol"@cy . "\u0E04\u0E38\u0E13\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E17\u0E35\u0E48\u0E1A\u0E48\u0E07\u0E1A\u0E2D\u0E01\u0E16\u0E36\u0E07\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E46 \u0E19\u0E31\u0E49\u0E19\u0E27\u0E48\u0E32\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E15\u0E31\u0E27\u0E2D\u0E22\u0E48\u0E32\u0E07\u0E41\u0E25\u0E30\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E2A\u0E21\u0E32\u0E0A\u0E34\u0E01\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E25\u0E38\u0E48\u0E21\u0E43\u0E14 (\u0E42\u0E14\u0E22\u0E1B\u0E01\u0E15\u0E34\u0E17\u0E38\u0E01\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E21\u0E35\u0E1B\u0E49\u0E32\u0E22\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E17\u0E35\u0E48\u0E16\u0E39\u0E01\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07) \u0E41\u0E15\u0E01\u0E15\u0E48\u0E32\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01 P279 (\u0E01\u0E25\u0E38\u0E48\u0E21\u0E22\u0E48\u0E2D\u0E22\u0E02\u0E2D\u0E07)"@th . "\u6027\u8CEA"@zh-tw . "\u05D4\u05D5\u05D0"@he . "\u2208"@th . "\u0A15\u0A40 \u0A39\u0A48?"@pa . "\uB2E4\uC74C \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225"@zh-hant . "\u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06D5\u06CC\u06D5\u06A9 \u0644\u06D5"@ckb . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B\uFF08\u7279\u522B\u662F\u62E5\u6709\u540D\u79F0\u6807\u7B7E\u7684\u72EC\u7ACB\u4E2A\u4F53\uFF09\uFF1B\u4E0EP279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u4E3A\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u5F03\u7528\uFF0C\u8BF7\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-sg . . . "\u0D08 \u0D35\u0D3F\u0D37\u0D2F\u0D02 \u0D12\u0D30\u0D41 \u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D24\u0D4D\u0D2F\u0D47\u0D15 \u0D09\u0D26\u0D3E\u0D39\u0D30\u0D23\u0D35\u0D41\u0D02 \u0D05\u0D02\u0D17\u0D35\u0D41\u0D2E\u0D3E\u0D2F \u0D24\u0D30\u0D02/\u0D15\u0D4D\u0D32\u0D3E\u0D38\u0D4D/\u0D35\u0D7C\u0D17\u0D4D\u0D17\u0D02"@ml . "kohde, johon ominaisuus liitet\u00E4\u00E4n, on esiintym\u00E4 ominaisuuden arvoksi asetettavasta kohteesta"@fi . "l'\u00E8 un(a)"@lmo . "\uB294"@ko . "\u5C6C\u65BC"@zh . "\u2208"@tr . "\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E"@uk . "rdf:type"@ms . "occurrence of"@en . "primerek od"@sl . "\u2208"@pcd . "har typ"@sv . "\u0647\u06AA \u0642\u0650\u0633\u0645\u064F"@sd . "\u2208"@ru . "\u0C05\u0C35\u0C24\u0C3E\u0C30\u0C02"@te . "natureza do elemento"@pt . . "\u0C89\u0CA6\u0CBE\u0CB0\u0CCD\u0CAE\u0CC6\u0C97\u0CCD"@tcy . "\u985E\u5225"@zh . "hija"@mt . "a pour classe"@fr . "p\u00E9rangan saka"@jv . "yra"@lt . "\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044D\u0437"@udm . . "\u00E9s inst\u00E0ncia de"@ca . "est unu"@sc . "\u2208"@ne . "l'\u00E8 un(a)"@lmo . "instance of"@en-ca . "\u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0430\u0435\u0440\u044B\u043C \u043E\u0447\u0440\u0430\u0433\u044B"@tt . "natur an elfenn"@br . "\u10D0\u10E0\u10D8\u10E1"@ka . "\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923"@ne . "es"@lfn . . "butir ini adalah contoh spesifik dan anggota dari sebuah kelas tertentu. Bedakan dengan atribut Property:P279 (subkelas dari)."@id . "\u2208"@nn . . . "\u05DE\u05D5\u05E4\u05E2 \u05E9\u05DC"@he . . "\u062D\u062C\u064A\u062C"@rif . "\u6027\u8D28"@zh-cn . "je"@sr-el . . "adalah"@id . "\u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 \u043D\u0430"@bg . . "er"@nb . "Instanz von"@de-ch . "\u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A"@uk . . "\u6027\u8CEA"@zh . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0437"@tg . . "je konkretna izvedba objekta v razredu, kategoriji ali skupini objektov"@sl . . "\u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435"@ru . "ist ein(e)"@de . . "l'\u00E8 una"@rgn . . "kelas di mana subjek ini merupakan contoh tertentu dan ahli. (Subjek biasanya ahli individu dengan label Nama Khas.) Berbeza daripada P279 (subkelas)"@ms . "ay kasama ng"@tl . "egzanp nan"@ht . "masadumaay a tuud"@szy . . "yra"@lt . "is n(e)"@stq . "\u2208"@af . "yak namuna az"@tg-latn . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u06C1"@ur . "je"@hsb . "instancia de"@gl . "\u17A7\u200B\u1791\u17B6\u200B\u17A0\u179A\u200B\u178E\u17CF\u200B\u1793\u17C3"@km . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh-cn . "\u05DE\u05D5\u05E4\u05E2 \u05E9\u05DC"@he . . "\u2208"@it . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u0434\u0438"@tg . "dette elementet er eit konkret objekt/eksemplar (d\u00F8me) av denne klassen, kategorien eller objektgruppa"@nn . "\u0A89\u0AA6\u0ABE\u0AB9\u0AB0\u0AA3"@gu . "\u2208"@pam . "istanza di"@co . "mempunyai kelas"@ms . "\u0458\u0435"@sr-ec . . . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09B0\u09CD\u09B6\u09A8"@bn . . "\u062C\u0648 \u0645\u062B\u0627\u0644"@sd . . . "nya\u00E9ta"@su . "\u2208"@nl . "na"@pcm . . "primjerak od"@hr . "\u0A15\u0A40 \u0A39\u0A48?"@pa . "\u00E9 do tipo"@pt-br . "\uB2E4\uC74C \uBD80\uB958\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "\u79CD\u7C7B"@zh-cn . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0627\u0644"@ary . "tip ta'"@mt . "natura"@sc . "instancia de"@gl . "rdf:type"@sv . "quoi"@fr . . "\u2208"@ku-latn . "minangka"@jv . "instantie van"@nl . "\u04E9\u0439\u0434\u04E9\u0431\u04AF\u043B \u0441\u043E\u0440\u0495\u043E\u0442\u043E (\u0431\u0438\u0438\u0440\u0434\u044D\u043C\u044D)"@sah . "\u00E8 un"@it . "\uD0C0\uC785"@ko . . "l'\u00E8 un"@rgn . "acest element este un exemplar din clasa definit\u0103 de acel element"@ro . "\u2208"@be-tarask . "egzanp nan"@ht . "\u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u044A\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0430 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 (\u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D \u043E\u0431\u0435\u043A\u0442) \u043E\u0442 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441"@bg . . . "est"@la . "\u0B26\u0B43\u0B37\u0B4D\u0B1F\u0B3E\u0B28\u0B4D\u0B24"@or . "instans av"@sv . "\u043D\u0430\u0432\u044A"@tg . . "\u00E4r ett"@sv . "unitary element of class"@en-ca . "is a"@en-ca . "est"@la . . "is een"@nl . . . "no tipo 'e"@nap . "bez' ez eo an elfenn-ma\u00F1 lodek eus ar rummad pe renkad-ma\u00F1, pe un elfenn eus ur strollad"@br . "\u5206\u985E"@ja . "\u0645\u062B\u0627\u0644\u06CC \u0627\u0632"@fa . "\u2208"@hy . "nature de l'\u00E9l\u00E9ment"@fr . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u4EE5\u672C\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-hant . "\u12A0\u12ED\u1290\u1270 \u12A0\u1263\u120D"@am . . "\u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0430\u0435\u0440\u044B\u043C \u043E\u0447\u0440\u0430\u0433\u044B"@tt . "questo elemento \u00E8 un'istanza di questa classe, categoria o gruppo di oggetti"@it . . "i\u00E7inde yer ald\u0131\u011F\u0131 t\u00FCr"@tr . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh-cn . . "ahli bukan jenis kepada"@ms . "m\u00EEnakek ji bo"@ku-latn . "\u2208"@sv . "has type"@en-ca . "\u0C28\u0C2E\u0C42\u0C28\u0C3E"@te . "er"@is . "\u0C05\u0C35\u0C24\u0C3E\u0C30\u0C02"@te . "\uB2E4\uC74C \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uBCFC \uC218 \uC788\uC74C"@ko . "l'\u00E8 un"@rgn . . "t\u00EDpus"@hu . . "type de m\u00E9dia"@fr . "istanza ta'"@mt . "unsubtypable particular"@en-gb . "occurrence of"@en-gb . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439"@ru . "\u2208"@fo . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19"@th . "natyra e elmentit"@sq . "\u0647\u06AA \u0646\u0631\u0627\u0644\u0648"@sd . "l\u00E0 m\u1ED9t trong nh\u1EEFng"@vi . "ket maysa a"@ilo . "\u0627\u0633\u062A \u06CC\u06A9:"@fa . "\u10D0\u10E0\u10D8\u10E1"@ka . "\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043B\u044F"@ru . "\u00E9 um exemplo de"@pt . "\u0161\u012B vien\u012Bba ir \u0161\u012Bs citas vien\u012Bbas instance"@lv . "\u6027\u8D28"@zh-cn . "ass eng/e(e)(n)"@lb . . . "\u2208"@yue . "is a unique"@en-ca . "masadumaay a tuud"@szy . "esiintym\u00E4 kohteesta"@fi . "\u12A3\u1265\u1290\u1275"@ti . "istanza di"@it . "unsubclassable example of"@en-ca . "\u2208"@sco . "ensampel a"@kw . "is a particular"@en . "\u0A09\u0A26\u0A3E\u0A39\u0A30\u0A28"@pa . "no tipo 'e"@nap . "instancia de"@es . "merupakan"@ms . "that class of which this subject is a particular example and member (subject typically an individual member with a proper name label); different from P279; using this property as a qualifier is deprecated\u2014use P2868 or P3831 instead"@en . "\u06CC\u06A9 \u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0632"@fa . "adolah"@min . "\u12A0\u1265\u1290\u1275"@am . "\u0458\u0435"@sr-ec . "nature de l'\u00E9l\u00E9ment"@fr . "\u12A0\u12ED\u1290\u1270 \u12A0\u1263\u120D"@am . "\u2208"@de-ch . "is n(e)"@stq . "\u10D0\u10E0\u10D8\u10E1"@ka . . "d\u1ECB ka nd\u1ECB a"@ig . "sto fatto o sta cosa \u00E8 no tipo 'e nato elemento"@nap . "\u17A7\u200B\u1791\u17B6\u200B\u17A0\u179A\u200B\u178E\u17CF\u200B\u1793\u17C3"@km . "er ein"@fo . "\u0431\u0443 \u0442\u044B\u043B \u0445\u0430\u043D\u043D\u044B\u043A \u044D\u0440\u044D \u0431\u04E9\u043B\u04E9\u0445 \u0431\u0438\u0438\u0440\u0434\u044D\u043C\u044D. \u041C\u0430\u043D\u044B \u043A\u044B\u0442\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043A\u0443\u0439\u0443\u043C\u0430: Property:P279"@sah . "eksemplar af"@da . . "that class of which this subject is a particular example and member; different from P279 (subclass of); for example: K2 is an instance of mountain; volcano is a subclass of mountain (and an instance of volcanic landform)"@en-gb . . "instance o"@sco . "\u3053\u306E\u9805\u76EE\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3068\u3059\u308B\u7A2E\u985E\u30FB\u6982\u5FF5"@ja . "\u2208"@de-at . "istanza ta'"@mt . "\u0635\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u062B\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0647. \u0648\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629: P279 (\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0639\u064A \u0645\u0646)"@ar . . . "nateure di l\u2019\u00A0elemint"@wa . "\u5462\u4EF6\u5622\u4FC2\u4EE5\u4E0B\u6982\u5FF5\u5605\u4E00\u500B\u5BE6\u4F8B\uFF08\u7279\u5225\u4FC2\u55F0\u5572\u64C1\u6709\u540D\u865F\u5605\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF0C\u540C P279 \u5514\u540C\uFF0C\u5982\u679C\u60A8\u8981\u651E\u569F\u505A\u9650\u5B9A\u7B26\u5605\u8A71\uFF0C\u8ACB\u6539\u7528 P2868 \u6216\u8005 P3831 \u4EE3\u66FF\u3002"@yue . "\u4FC2\u4E00\u500B"@yue . "is 'n"@af . "\u2208"@la . . "type"@sv . "\u6027\u8CEA"@zh-hk . "\u2208"@mai . . "minangka"@jv . "\u043A\u043B\u0430\u0441\u0430 \u0447\u0438\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0431\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0447\u043B\u0430\u043D. (\u0421\u0443\u0431\u0458\u0435\u043A\u0430\u0442 \u0458\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0458\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438 \u0447\u043B\u0430\u043D \u0441\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C \u0418\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432.) \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u043E \u043E\u0434 P279 (\u0458\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0430 \u043E\u0434)"@sr . "\uB2E4\uC74C\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uC74C"@ko . "\u0C08 \u0C35\u0C3F\u0C37\u0C2F\u0C02 \u0C12\u0C15 \u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C24\u0C4D\u0C2F\u0C47\u0C15 \u0C09\u0C26\u0C3E\u0C39\u0C30\u0C23 \u0C2E\u0C30\u0C3F\u0C2F\u0C41 \u0C38\u0C2D\u0C4D\u0C2F\u0C41\u0C21\u0C41"@te . "instans av"@sv . "isibonelo se"@zu . "est un exemple de"@fr . . "\u00E9 membro de"@pt-br . "es"@lfn . "\u2208"@gsw . "primerek od"@sl . . "e\u017Cempju ta'"@mt . "distinct element of"@en-ca . "p\u00E9ld\u00E1nya ennek"@hu . "\u0C92\u0CB0\u0CBF \u0CB5\u0CCD\u0CAF\u0C95\u0CCD\u0CA4\u0CBF"@tcy . "\u00E8 un esempio di"@it . "enghraifft o'r canlynol"@cy . . "dit item is n eksemplaor/instansie van t tweede item (Veurbeeld: \"Mark Rutte\" is nen \"politieker\")"@nds-nl . "\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0442 \u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043A/\u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0458 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442"@mk . "is an example of"@en . "\u4FC2\u4E00\u500B"@yue . "eisimpleir de"@gd . "esimplari di"@scn . "ist ein(e)"@de . "\u2208"@zh-hk . "\u2208"@ce . "\u0A89\u0AA6\u0ABE\u0AB9\u0AB0\u0AA3"@gu . "\u0442\u04E9\u0448\u04E9\u043D\u0441\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0448\u04D9\u0445\u0441\u04D9\u043D \u043E\u0441\u0440\u0430\u0493\u044B"@ba . "\u00DEessi hlutur er d\u00E6mi um annan hlut"@is . "unsubtypable particular"@en . "\uB2E4\uC74C \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "is a specific"@en-gb . "\u0438\u04BB\u0438\u043D\u044D\u044D\u0495\u0438\u0442\u044D"@sah . "\u0627\u064F\u062F\u0627\u06C1\u0631\u0646"@pnb . "tato polo\u017Eka je jedna konkr\u00E9tn\u00ED v\u011Bc (exempl\u00E1\u0159, p\u0159\u00EDpad, p\u0159\u00EDklad) pat\u0159\u00EDc\u00ED do t\u00E9to t\u0159\u00EDdy, kategorie nebo typu p\u0159edm\u011Bt\u016F"@cs . "nateure di l\u2019\u00A0elemint"@wa . "\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432"@ru . "inst\u00E0ncia de"@ca . "er"@is . "isibonelo se"@zu . "\uC18D\uD55C \uC885\uB958"@ko . "\u00E7\u0131\u00E7iyo"@diq . "ni mfano wa"@sw . "\u5C6C\u6027"@zh . "\u2208"@ast . "iri"@ha . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19"@th . "\u17A7\u200B\u1791\u17B6\u200B\u17A0\u179A\u200B\u178E\u17CF\u200B\u1793\u17C3"@km . "bu\u0263usibu"@dag . "jenis"@ms . "instance of"@en . . . "is in"@fy . "\uBD80\uB958"@ko . . "wunm\u1EB9 on\u00FA t\u1ECDn"@guw . "primerek od"@sl . "\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0646\u0635\u0631"@ary . "istanza di"@it . "\u6027\u8D28"@zh-cn . "az elem egy p\u00E9ld\u00E1nya valaminek, vagy egy csoport tagja; nem egyenl\u0151 a P279 (aloszt\u00E1lya ennek) tulajdons\u00E1ggal"@hu . . . . . "\u6027\u8CEA"@zh-tw . "ensampel a"@kw . "\u2208"@oc . "instancia de"@es . "\u0935\u094D\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0903 \u0915\u0938\u094D\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u0947\u0903?"@sa . "es un"@es . "\u00E9 um indiv\u00EDduo"@pt . . "was een"@nl . . . "\u0686\u0648\u0646\u062A\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0762\u064A"@ms-arab . . "\u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06D5\u06CC\u06D5\u06A9 \u0644\u06D5"@ckb . . . . "t\u0159\u00EDda prvku"@cs . "l\u00E0 v\u00ED d\u1EE5"@vi . "\u07DD\u07CC\u07EC\u07DB\u07CC \u07DB\u07CE\u07F2\u07DE\u07CE\u07F2"@nqo . . "\u4EE5\u4E0B\u306E\u5B9F\u4F53"@ja . "ni mfano wa"@sw . . . "is an individual"@en-gb . . "\u1021\u1011\u1030\u1038\u1016\u1031\u102C\u103A\u1015\u103C\u1001\u103B\u1000\u103A\u1021\u102C\u1038\u1016\u103C\u1004\u1037\u103A"@my . "ass eng/e(e)(n)"@lb . . "kuuluu ryhm\u00E4\u00E4n"@fi . "\u0A09\u0A26\u0A3E\u0A39\u0A30\u0A28"@pa . . "\u2208"@sk . "\u6027\u8D28"@zh-my . . "ana konusu"@tr . "distinct member of"@en . . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19"@th . . . "onye nwere \u1EE5kw\u1EE5 ab\u1EE5\u1ECD na-aga ije"@ig . . . . "reprezint\u0103"@ro . . "instance (\u010Deho)"@cs . . "\u00E4r ett konkret objekt (instans) av denna klass, kategori eller objektgrupp"@sv . "is a particular"@en-gb . "\u0DC0\u0DBB\u0DCA\u0D9C\u0DBA"@si . . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200C\u0627\u06CC \u0627\u0632"@fa . "natura de l'element"@oc . "ez egy"@hu . "conto saka"@jv . "\u00E8 un"@co . "\u2208"@gl . "\u6027\u8CEA"@zh-mo . "\u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06D5\u06CC\u06D5\u06A9 \u0644\u06D5"@ckb . . "\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0646\u0635\u0631"@ary . "wunm\u1EB9 on\u00FA t\u1ECDn"@guw . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09F0\u09CD\u09B6\u09A8"@as . "uninstantiable instance of"@en-gb . "alimbawa ning"@pam . "\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B"@ky . . "N'\u1EE5d\u1ECB nd\u1ECB d\u1ECB ka"@ig . "instancia de"@an . . "\u1B33\u1B36\u1B02\u1B15\u1B36\u1B04\u1B27\u1B38\u1B26\u1B36\u1B13"@ban-bali . . "\u2208"@ga . . "ta un"@pap . . "iyolah"@min . "\u0C05\u0C35\u0C24\u0C3E\u0C30\u0C02"@te . "\u0433\u044D\u0442\u0430"@be . . . . "by\u0142o to"@pl . "m\u00EEnakek ji bo"@ku-latn . . "daytoy a banag ket maysa a pagarigan iti daytoy a sabali a banag"@ilo . "is n"@nds-nl . "type"@en-gb . . . "la x\u00E9 na istansa de"@vec . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B"@zh-sg . "\u5C5E\u6027"@zh . . "as en"@frr . "\u06CC\u06A9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632"@fa . "es"@lfn . "ist ein(e)"@de . "\u0A89\u0AA6\u0ABE\u0AB9\u0AB0\u0AA3"@gu . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-tw . . "mmad\u1EE5"@ig . . "\u2208"@csb . "\u0570\u0561\u057D\u056F\u0561\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057D\u0576\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0564\u0565\u057A\u0584"@hy . "inst\u00E0ncia de"@ca . "\u00E9 unha"@gl . "enghraifft o'r canlynol"@cy . . "ist ein"@de-at . "\u0627\u064F\u062F\u0627\u06C1\u0631\u0646"@pnb . "forekomst av"@nb . "\u0DC0\u0DBB\u0DCA\u0D9C\u0DBA"@si . "\u1025\u1015\u1019\u102C \u1021\u102C\u1038\u1016\u103C\u1004\u1037\u103A"@my . "\u2208"@scn . "de ite classe o categoria custu elementu est parte. Est diferente dae P279 (suta-classe de); a es., su K2 est un'ist\u00E0ntzia de monte (sa natura sua est \"monte\"), ma \"vulcanu\" est una suta-classe de monte (sa natura sua est \"formatzione vulc\u00E0nica\")"@sc . "lii"@smn . "\u0686\u0648\u0646\u062A\u0648\u0647"@ms-arab . "\u662F\u4E00\u500B"@zh-tw . "\u09AF\u09BE\u09B0 \u0989\u09A6\u09BE\u09B9\u09B0\u09A3"@bn . "\u00E4r en"@sv . "\uB2E4\uC74C \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "\u12A0\u12ED\u1290\u1270 \u12A0\u1263\u120D"@am . "possui classe"@pt . "\u2208"@sr-el . "is an example of"@en-gb . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0437"@tg . "masadumaay a tuud"@szy . "z\u00E1stupce t\u0159\u00EDdy/druhu"@cs . . "s\u00F2 di"@co . "instancia de"@ast . "lii"@smn . "\u2208"@he . "ta un"@pap . "iri"@ha . "huma"@mt . "\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B"@ky . "ist ein"@de . . "not a type but is instance of"@en . . "istanza ta'"@mt . "\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E01\u0E25\u0E38\u0E48\u0E21\u0E02\u0E2D\u0E07"@th . "\u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437"@ru . "\u0A09\u0A26\u0A3E\u0A39\u0A30\u0A28"@pa . "unik individ av"@sv . "\u00FCksikjuht n\u00E4htusest"@et . "\u2208"@be . . "estas"@eo . "instanc\u00EB e"@sq . "prvek t\u0159\u00EDdy"@cs . "\u0C05\u0C02\u0C36"@te . "non-type member of"@en-gb . . "\u0B26\u0B43\u0B37\u0B4D\u0B1F\u0B3E\u0B28\u0B4D\u0B24"@or . "\u06CC\u06A9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632"@fa . "\u07DD\u07CC\u07EC\u07DB\u07CC \u07DB\u07CE\u07F2\u07DE\u07CE\u07F2"@nqo . "jest to"@pl . "\u0570\u0561\u057D\u056F\u0561\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057D\u0576\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0564\u0565\u057A\u0584"@hy . "\u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440"@ru . "ni mfano wa"@sw . "\u6027\u8D28"@zh-cn . "\u0442\u0430\u0439\u04E7 \u0442\u043E\u0440\u044A\u044F \u0432\u04E7\u0432\u043B\u04E7\u043C\u0442\u043E\u0440"@kv . . "minangka"@jv . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646"@ar . "esiintym\u00E4 kohteesta"@fi . "that class of which this subject is a particular example and member. (Subject typically an individual member with Proper Name label.) Different from P279 (subclass of)"@en-gb . "\u0C26\u0C40\u0C28\u0C3F\u0C2F\u0C4A\u0C15\u0C4D\u0C15 \u0C12\u0C15 \u0C05\u0C35\u0C24\u0C3E\u0C30\u0C02"@te . . "\u0431\u0456\u0440\u0456 \u0431\u043E\u043B\u044B\u043F \u0442\u0430\u0431\u044B\u043B\u0430\u0434\u044B"@kk . "N'\u1EE5d\u1ECB nd\u1ECB d\u1ECB ka"@ig . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200C\u0627\u06CC \u0627\u0632"@fa . "\u2208"@ts . "honako hau da"@eu . "\u0BB5\u0B95\u0BC8\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0BBE\u0B9F\u0BC1"@ta . "instance (\u010Deho)"@cs . "s\u012B chi\u030Dt \u00EA"@nan . "ass eng/e(e)(n)"@lb . "es un"@ia . "\u2208"@tt-cyrl . "ist Instanz von"@de . "\u0B26\u0B43\u0B37\u0B4D\u0B1F\u0B3E\u0B28\u0B4D\u0B24"@or . "\u6027\u8D28"@zh-my . . . "lij"@sms . "\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9"@el . . "alimbawa ning"@pam . "media type"@en . "\u0436\u0438\u0448\u044D\u044D"@mn . . "natura de s'elementu"@sc . . "distinct member of"@en-gb . . . "\u0C2A\u0C30\u0C4D\u0C2F\u0C3E\u0C2F"@te . "N'\u1EE5d\u1ECB nd\u1ECB d\u1ECB ka"@ig . . . "\u6027\u8CEA"@zh-mo . . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0430\u0437"@tg-cyrl . "\uC740"@ko . "\u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F"@ru . "\u0C26\u0C40\u0C28\u0C3F\u0C2F\u0C4A\u0C15\u0C4D\u0C15 \u0C12\u0C15 \u0C05\u0C35\u0C24\u0C3E\u0C30\u0C02"@te . "instance of"@en . "\u057D\u0561 \u056B\u0576\u0579 \u0567\u055E"@hy . "\u2208"@vi . "s\u012B chi\u030Dt \u00EA"@nan . "\u0433\u044D\u044D\u0448\u044D"@bxr . "mille \u00FCksikjuht"@et . "\u064A\u0643\u0648\u0646"@ar . . "\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B"@ky . "\u2208"@ja . "yet kidee"@kcg . . "\u00E8 unu"@co . "inst\u00E2ncia de"@pt-br . "member of"@en-ca . "m\u00EEnakek ji bo"@ku-latn . . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B\uFF08\u7279\u522B\u662F\u62E5\u6709\u540D\u79F0\u6807\u7B7E\u7684\u72EC\u7ACB\u4E2A\u4F53\uFF09\uFF1B\u4E0EP279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u4E3A\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u5F03\u7528\uFF0C\u8BF7\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-hans . "\u6240\u5C5E\u7684\u7C7B"@zh . "\u0C26\u0C40\u0C28\u0C3F\u0C2F\u0C4A\u0C15\u0C4D\u0C15 \u0C12\u0C15 \u0C05\u0C35\u0C24\u0C3E\u0C30\u0C02"@te . "t\u00E9rmino gen\u00E9rico"@es . . . "\u0627\u064F\u062F\u0627\u06C1\u0631\u0646"@pnb . "\u0DC0\u0DBB\u0DCA\u0D9C\u0DBA"@si . "\u2208"@mk . . . . "\u0686\u0648\u0646\u062A\u0648\u0647"@ms-arab . . "es e Beischpell f\u00F6r e(n(e))"@ksh . "tuladha saka"@jv . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207 P279 \u4E0D\u540C\uFF1B\u82E5\u60A8\u4EE5\u6B64\u5C6C\u6027\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5 P2868 \u6216P3831 \u4EE3\u66FF\u3002"@zh-tw . "Einzelfall von"@de . "\u0C89\u0CA6\u0CBE\u0CB9\u0CB0\u0CA3\u0CC6\u0C97\u0CC6"@kn . . . . "nedir"@tr . "instans af"@da . . "\u05D4\u05E0\u05D3\u05D5\u05DF \u05D4\u05D5\u05D0 \u05DE\u05E7\u05E8\u05D4 \u05E9\u05DC"@he . . . . . "\u0642\u0633\u0655\u0645"@ks . "\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9"@el . . "\u0442\u04E9\u0448\u04E9\u043D\u0441\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0448\u04D9\u0445\u0441\u04D9\u043D \u043E\u0441\u0440\u0430\u0493\u044B"@ba . "\u00E9s una"@ca . . "\u2208"@zh-mo . "instancia de"@ast . "ist eine"@de . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06CC \u0627\u0632"@fa . . "ay halimbawa ng"@tl . . "\u2208"@szl . "\u062F\u0650\u0644\u0650\u0648\u0633"@mzn . "\u0CB8\u0CAE\u0CBE\u0CA8\u0CCA \u0CB5\u0CCD\u0CAF\u0C95\u0CCD\u0CA4\u0CBF"@tcy . "\u00E4r en speciell"@sv . "unique individual of"@en-ca . "\u2208"@kn . "\u0622\u0647\u064A \u0647\u06AA"@sd . "no tipo 'e"@nap . "\u00FCksikjuht n\u00E4htusest"@et . "s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131"@tr . "s\u0105 to"@pl . "\u06CC\u06A9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632"@fa . "\u09B8\u09A4\u09CD\u09A4\u09CD\u09AC\u09BE\u09B0 \u09A7\u09B0\u09A8"@bn . "yet kidee"@kcg . "\u0435"@mk . "\u07DD\u07CC\u07EC\u07DB\u07CC \u07DB\u07CE\u07F2\u07DE\u07CE\u07F2"@nqo . "\u0445\u0430\u0434\u0430\u0430"@bxr . "\uC774\uAC83\uC758 \uC885\uB958"@ko . "\u4E3B\u4F53\u662F\u67D0\u4E2A\u7C7B\u522B\u7684\u7279\u5B9A\u793A\u4F8B\u6216\u6210\u5458\uFF1B\u4E3B\u4F53\u662F\u5BA2\u4F53\u7684\u4E00\u4E2A\u5B9E\u4F8B\u3002"@zh . "estas"@eo . "lii"@smn . "nedir"@tr . "is a"@bar . . "je"@sk . . "estas"@eo . "\u2208"@fa . "bu"@uz . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B\uFF08\u7279\u522B\u662F\u62E5\u6709\u540D\u79F0\u6807\u7B7E\u7684\u72EC\u7ACB\u4E2A\u4F53\uFF09\uFF1B\u4E0EP279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u4E3A\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u5F03\u7528\uFF0C\u8BF7\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-my . "inggih punika"@ban . . "\u10D4\u10E8\u10D0\u10DC\u10D8\u10DA\u10D8 \u10D4\u10DA\u10D4\u10DB\u10D4\u10DC\u10E2\u10D8 \u10EC\u10E3\u10DB\u10D0\u10E0\u10D8\u10DC\u10E3\u10D0\u10DC\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10D9\u10E0\u10D4\u10E2\u10E3\u10DA\u10D8 \u10DD\u10D1\u10D8\u10D4\u10E5\u10E2\u10D8\u10E8 \u10D9\u10DA\u10D0\u10E1\u10D8\u10E1, \u10D9\u10D0\u10E2\u10D4\u10D2\u10DD\u10E0\u10D8\u10D0\u10E1 \u10D5\u10D0\u10E0-\u10D3\u10D0 \u10DD\u10D1\u10D8\u10D4\u10E5\u10E2\u10D4\u10E4\u10D8\u10E8 \u10D1\u10E3\u10DC\u10D0\u10E1"@xmf . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225"@zh-mo . . "ite est"@sc . "\u09AF\u09C7 \u09B6\u09CD\u09B0\u09C7\u09A3\u09C0\u09B0 \u0985\u09A8\u09CD\u09A4\u09B0\u09CD\u09AD\u09C1\u0995\u09CD\u09A4"@bn . . "\u062F\u06CC \u0627\u064F\u062F\u0627\u06C1\u0631\u0646"@pnb . "\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437"@uk . . "\u2208"@ko . "\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437"@ru . . "\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923"@ne . . "t\u00FCr\u00FC"@tr . "huwa"@mt . . . "rdf:type"@en-gb . "adalah"@id . "esiintym\u00E4 kohteesta"@fi . "\u2208"@co . "\u2208"@de . "\u0647\u06AA \u0641\u0631\u062F"@sd . . "\uB2E4\uC74C \uBD84\uB958\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "p\u0159\u00EDpad \u010Deho"@cs . "\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200C\u0627\u06CC \u0627\u0632"@fa . . . "nature"@fr . . "\u06A9\u06CC\u06C1 \u0627\u06D2"@pnb . "\u2208"@io . . "natura de s'elementu"@sc . . . "est una"@sc . . . "\u062D\u0627\u0644\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646"@ar . . "instance of"@en . "\u00E8 in(a)"@rm . "\u0909\u0926\u0939\u093E\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923"@mai . "\u2208"@cy . "nya\u00E9ta"@su . . . "\u00E9 un/unha"@gl . "is a"@ja . "\uC885\uB958"@ko . "\u103B\u1019\u1014\u1039\u1019\u102C\u1018\u102C\u101E\u102C"@my . . "\u0454 \u0454\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437"@rue . "adalah"@id . "ejemplo de"@es . "\u0433\u044D\u0442\u0430"@be . "istanza di"@it . . "\u0915\u093E \u0909\u0926\u0939\u093E\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . . . "\u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F"@ru . "\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923"@ne . "ay isang"@tl . "este un/o"@ro . "\u062C\u0648 \u0645\u062B\u0627\u0644"@sd . "\u2208"@fi . "is n"@nds-nl . "\u0935\u094D\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0903 \u0915\u0938\u094D\u092F \u091C\u093E\u0924\u0947\u0903?"@sa . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u4EE5\u672C\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh . "je"@sr-el . "\u10E0\u10D4"@xmf . "m\u1ED9t ph\u00E2n lo\u1EA1i m\u00E0 \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng n\u00E0y l\u00E0 m\u1ED9t th\u00E0nh vi\u00EAn ho\u1EB7c m\u1ED9t v\u00ED d\u1EE5 c\u1EE5 th\u1EC3"@vi . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207 P279 \u4E0D\u540C\uFF1B\u82E5\u60A8\u4EE5\u6B64\u5C6C\u6027\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5 P2868 \u6216P3831 \u4EE3\u66FF\u3002"@zh . "Nchumu"@ts . . "\u2208"@da . "\u0442\u04E9\u0448\u04E9\u043D\u0441\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0448\u04D9\u0445\u0441\u04D9\u043D \u043E\u0441\u0440\u0430\u0493\u044B"@ba . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u0432\u044A\u0438"@tg . "dat class wey dis subject be particular example den member"@gpe . "\u0458\u0435"@sr . "Butir iko adolah contoh spesifik dan anggota dari sabuah kelas tatantu.Ijan binguang jo atribut Property:P279 (subkelas dari)."@min . "je to"@szl . "\u0431\u04B1\u043B \u043D\u044B\u0441\u0430\u043D \u049B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0439 \u0434\u0430 \u0431\u0456\u0440 \u0441\u0430\u043D\u0430\u0442\u0442\u044B\u04A3, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0442\u044B\u04A3 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u043D\u044B\u0441\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440 \u0442\u043E\u0431\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0431\u04E9\u043B\u0456\u0433\u0456 \u0431\u043E\u043B\u044B\u043F \u0442\u0430\u0431\u044B\u043B\u0430\u0434\u044B"@kk . "este un"@ro . "es e Beischpell f\u00F6r e(n(e))"@ksh . "\u0915\u093E \u0909\u0926\u0939\u093E\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "doare an elfenn"@br . . . "honako hau da"@eu . "\u2208"@bar . "\u062C\u0648 \u0645\u062B\u0627\u0644"@sd . "\u0BB5\u0B95\u0BC8"@ta . "has class"@en-ca . "\u0642\u0633\u0655\u0645"@ks . . . "\u0161to je objekt?"@hsb . "\u062F\u0650\u0644\u0650\u0648\u0633"@mzn . "sta cosa \u00E8 n'esimplari cuncretu di sta classi, di sta catigur\u00ECa, o di stu cuncettu"@scn . "adolah"@min . "instantia"@ia . "\u00E8 nu"@scn . "\u3076\u3093\u308B\u3044"@ja . "is an"@en . "\u0A86 \u0AB6\u0AC1\u0A82 \u0A9B\u0AC7 \u0AA4\u0AC7"@gu . "bu\u0263usi la"@dag . "\u0442\u0438\u043F\u0435\u0437"@udm . "s\u0131n\u0131f\u0131"@tr . . "aquela classe a qual este sujeito \u00E9 um membro e exemplo particular. (O sujeito \u00E9 tipicamente um membro individual com um Nome Pr\u00F3prio). Diferente da P279 (subclasse de)"@pt-br . . "\u2208"@es . "example of"@en-gb . "\u2208"@zh-my . "\u1000\u1014\u1026\u1038 \u1021\u102C\u1038\u1016\u103C\u1004\u1037\u103A"@my . . "\u0435"@mk . "\u00E9 un/unha"@gl . "unsubclassifiable member of"@en . . "\u0642\u0633\u0645"@ur . . "o elemento \u00E9 unha instancia doutro elemento"@gl . "instanc\u00EB e"@sq . . "is a"@en . "bez' ez eo an elfenn-ma\u00F1 un draezenn fetis eus ar c'hevrennad, rummad pe strollad traezo\u00F9-ma\u00F1"@br . "\u05D3\u05D5\u05D2\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC"@he . "dit objekt is een eksemplaar (instanty) van disse grup objekten"@nds-nl . "\u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0634\u064A\u0621 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062A\u0643\u0631\u0631. \u0648\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629: P279 (\u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0639\u064A \u0645\u0646)"@ar . "is a"@bar . "este un/o"@ro . "tangka\u0331i"@kcg . "main type"@en . "istanza di"@co . "\u0442\u0430\u0439\u04E7 \u0442\u043E\u0440\u044A\u044F \u0432\u04E7\u0432\u043B\u04E7\u043C\u0442\u043E\u0440"@kv . "s\u00EA si\u014Fh ci\u00E1h"@cdo . "er et"@da . "\u0431\u043E\u043B\u0431\u043E\u043B"@bxr . "ye una"@ast . "ay halimbawa ng"@tl . "je"@sh . . . "\u1000\u1014\u1026\u1038 \u1021\u102C\u1038\u1016\u103C\u1004\u1037\u103A"@my . "\u05E4\u05BF\u05D0\u05B7\u05DC"@yi . "\u0645\u062B\u0627\u0644"@ur . "\u2208"@lv . "instance \u010Deho"@cs . "\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 (\u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 / \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439) \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 Property:P279 (\"\u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u043E\u0442\")."@ru . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "iri"@ha . "ahli berbeza kepada"@ms . . "\u0A15\u0A40 \u0A39\u0A48"@pa . "\u2208"@ar . "t\u00F6\u015Fen\u00E7\u00E4ne\u00F1 ay\u0131r\u0131m o\u00E7ra\u011F\u0131"@tt-latn . "sampla de"@ga . "\u0454"@uk . "adolah"@min . "anlay\u0131\u015F\u0131n sinfi"@az . "ay"@tl . . "l'\u00E8 un(a)"@lmo . . "rdf:type"@pt-br . "\u2208"@ilo . "is a unique"@en . "\u0628\u0646\u06CC\u0627\u062F\u06CC \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639"@ur . "har typen"@da . "\u0647\u06AA \u0645\u062E\u0635\u0648\u0635"@sd . "natureza do elemento"@pt-br . "l\u00E0 m\u1ED9t th\u1EF1c th\u1EC3 c\u1EE7a"@vi . "ensampel a"@kw . "kelakuan"@ms . "este o"@ro . "\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923\u0902 \u0915\u0938\u094D\u092F?"@sa . "\u0627\u0633\u062A \u06CC\u06A9"@fa . "\u00E9 um"@pt-br . . "war a"@bar . . "e"@bg . "\u2208"@mg . "distinct individual member of"@en . "sampla de"@ga . "\u00E8 uno"@it . "este"@ro . "shembull i"@sq . "tiu \u0109i ero estas konkreta a\u0135o (instanco) de tiu \u0109i klaso, kategorio a\u016D objektogrupo"@eo . "\u0430\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u043A \u043F\u0430\u043D\u044F\u0442\u043A\u0443"@be-tarask . "esas"@io . "\u0442\u0430\u0439\u04E7 \u0442\u043E\u0440\u044A\u044F \u0432\u04E7\u0432\u043B\u04E7\u043C\u0442\u043E\u0440"@kv . "\u00E0k\u00F3r\u00ED"@yo . "\u2208"@nds-nl . "is a Instanz vo"@bar . "ist eine Instanz von"@de-ch . "anlay\u0131\u015F\u0131n sinfi"@az . "\u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0430\u0435\u0440\u044B\u043C \u043E\u0447\u0440\u0430\u0433\u044B"@tt . "\u00E9 un/unha"@gl . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09F0\u09CD\u09B6\u09A8"@as . "\u0433\u044D\u0442\u0430 \u0430\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u043A \u043F\u0430\u043D\u044F\u0446\u0446\u044F"@be . "\u0458\u0435"@sr . "\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437"@uk . "\u0433\u044D\u0442\u0430"@be . "\u6027\u8CEA"@zh-hk . "eisimpleir de"@gd . "inst\u00E2ncia de"@pt-br . "\u043D\u0430\u043C\u0443\u0434"@tg . "unsubclassable example of"@en . "\u2208"@is . "este un/o"@ro . "is n"@nds-nl . "\u0915\u0941\u0928\u0948 \u092A\u0928\u093F \u0935\u0938\u094D\u0924\u0941\u0915\u094B \u090F\u0915 \u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u0940 \u091C\u0928\u093E\u0909\u0901\u091B \u0930 \u0915\u0941\u0928\u0948 \u092A\u0928\u093F \u0938\u092E\u0942\u0939\u0915\u094B \u0938\u0926\u0938\u094D\u092F \u0930\u0939\u0947\u0915\u094B \u091C\u0928\u093E\u0909\u0901\u091B"@ne . "\u10E0\u10D4"@xmf . "er ein"@nn . "eksempel p\u00E5"@nb . "binon"@vo . . "\u0438\u043D"@tg . "\u2208"@id . "Nchumu"@ts . "jest"@sh . "instance (\u010Deho)"@cs . "ne oldu\u011Fu"@tr . "merupakan"@id . "\u044D\u043B\u0431\u044D\u0445\u0442\u044D\u043D \u0431\u0438\u0438\u0440\u044D"@sah . "is en"@nds . . . "sampla de"@ga . "\u2208"@sq . "egzanp nan"@ht . "byli to"@pl . "\u0570\u0561\u057D\u056F\u0561\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057D\u0576\u0561\u057E\u0578\u0580 \u0564\u0565\u057A\u0584"@hy . "is"@en . "honako hau da"@eu . "he yit chak"@hak . "\uB2E4\uC74C\uC758 \uC885\uB958\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "type"@en . "Element vun enger Grupp, Kategorie oder Klass"@lb . . "l\u00E0 m\u1ED9t"@vi . "\u6027\u8CEA"@zh . "\u2208"@stq . "\u0A86 \u0AB2\u0AC7\u0A96 \u0A86 \u0AAA\u0ACD\u0AB0\u0A95\u0ABE\u0AB0 \u0A85\u0AA5\u0AB5\u0ABE \u0AB6\u0ACD\u0AB0\u0AC7\u0AA3\u0AC0\u0AA8\u0ABE \u0A85\u0AA8\u0ACD\u0AAF \u0AB2\u0AC7\u0A96\u0ACB\u0AA8\u0AC1\u0A82 \u0AB8\u0A9A\u0ACB\u0A9F \u0A89\u0AA6\u0ABE\u0AB9\u0AB0\u0AA3 \u0A9B\u0AC7."@gu . "\u0642\u0633\u0645"@ur . "\u00E9 uma"@pt . "\uB2E4\uC74C\uC5D0 \uC18D\uD568"@ko . "instanc\u00EB e"@sq . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "distinct element of"@en . "alimbawa ning"@pam . "instance for"@gpe . "est un"@fr . "n\u00FCmun\u0259sidir"@az . "\u2208"@gu . "\u1021\u1019\u103B\u102D\u102F\u1038\u1021\u1005\u102C\u1038"@my . "\u1000\u1014\u1026\u1038 \u1021\u102C\u1038\u1016\u103C\u1004\u1037\u103A"@my . "\u0C92\u0C82\u0C9C\u0CBF \u0CB5\u0CB0\u0CCD\u0C97\u0CCA"@tcy . "je"@sk . "ay halimbawa ng"@tl . "\u00E8 un"@scn . "\u2208"@uz . "\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E2A\u0E21\u0E32\u0E0A\u0E34\u0E01\u0E02\u0E2D\u0E07"@th . "is an"@en-gb . . "p\u00E9lda erre"@hu . "unsubclassifiable member of"@en-gb . "\u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0430\u0435\u0440\u044B\u043C \u043E\u0447\u0440\u0430\u0433\u044B"@tt-cyrl . "\u0627\u0647\u0648 \u0637\u0628\u0642\u0648 \u062C\u0646\u0647\u0646 \u062C\u0648 \u0647\u064A \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u06AA \u062E\u0627\u0635 \u0645\u062B\u0627\u0644 \u06FD \u0645\u064A\u0645\u0628\u0631 \u0622\u0647\u064A"@sd . "is a specific"@en-ca . . "instantia de"@ia . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0627\u0644"@ary . "\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E"@uk . "miyembro ng"@tl . "halimbawa sang"@hil . "\u0432\u044B\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u043A \u043F\u0430\u043D\u044F\u0442\u043A\u0443"@be-tarask . "instance for"@gpe . "Auspr\u00E4gung oder Exemplar einer Sache, Mitglied einer Klasse. Zu unterscheiden von P279 (Unterklasse von), z.B. der K2 \u201Eist ein\u201C Berg; Vulkan ist eine \u201EUnterklasse von\u201C Berg (aber Vulkan \u201Eist eine\u201C vulkanogene Landform)"@de . "\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306E\u5143"@ja . "metung yang"@pam . "that class of which this subject is a particular example and member"@en . "Letey"@diq . "\u0458\u0435"@sr-ec . "\u2208"@hu . . "\uC18D\uD55C \uBC94\uC8FC"@ko . "\u00E0k\u00F3r\u00ED"@yo . "est un"@pcd . "\u1021\u1019\u103B\u102D\u102F\u1038\u1021\u1005\u102C\u1038 \u1021\u102C\u1038\u1016\u103C\u1004\u1037\u103A"@my . "instancia de"@ast . "\u10E0\u10D4"@xmf . . "on"@fi . "\u2208"@hr . "serese mupli"@jbo . "oszt\u00E1ly, amelynek p\u00E9ld\u00E1nya"@hu . "\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646"@ar . "\uFF08\u4EE5\u7C7B\u578B\u5206\uFF09\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "\uBC94\uC8FC"@ko . . "istansa de"@vec . "karazana"@mg . "ahli kepada"@ms . "\u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443"@ru . "ist eine Instanz von"@de-ch . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B"@zh-hans . . "\u6027\u8D28"@zh-hans . "\u00E0k\u00F3r\u00ED"@yo . "tato polo\u017Eka je jedna konkr\u00E9tn\u00ED v\u011Bc (exempl\u00E1\u0159, p\u0159\u00EDklad) pat\u0159\u00EDc\u00ED do t\u00E9to t\u0159\u00EDdy, kategorie nebo skupiny p\u0159edm\u011Bt\u016F"@cs . "Beispiel von"@de . "\u062F \u0628\u06CC\u0644\u06AB\u06D0 \u067E\u0647 \u062A\u0648\u06AB\u0647"@ps . "that cless o that this subject is a particular exemple an member. (Subject teepically an individual member wi Proper Name label.) Different frae P279 (subcless o)."@sco . "eisimpleir de"@gd . . . "inst\u00E2ncia de"@pt-br . "\u0445\u04C0\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0430 \u043A\u0445\u0435\u0442\u0430\u043C \u0431\u0443"@ce . "war eine"@de . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh . . "Auspr\u00E4gung oder Exemplar einer Sache, Mitglied einer Klasse. Unterscheide von P279 (Unterklasse von)"@de . "is een"@nds-nl . "l\u00E0 th\u00ED d\u1EE5"@vi . "\u090F\u0915 \u0935\u093F\u0937\u092F \u0915\u093E \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0935\u093F\u0937\u092F \u0915\u0947 \u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092A \u092E\u0947\u0902 \u0939\u094B\u0928\u093E"@hi . . "\u00E9 um exemplo de"@pt-br . "\u0447\u0438\u043B\u0438\u044D\u043D\u044D"@sah . . "\u2208"@nds . "l'\u00E8 on"@vec . "lea"@se . "is an individual"@en-ca . "\u09A8\u09BF\u09A6\u09F0\u09CD\u09B6\u09A8"@as . "Nch\u1ECBk\u1ECDta nke ihe ana ak\u1ECDwa maka ya b\u1EE5 \u1ECDm\u1EE5matu ma \u1ECD b\u1EE5 onye otu"@ig . "na"@pcm . "\u6027\u8D28"@zh-sg . "halimbawa sang"@hil . . "distinct individual member of"@en-gb . "\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1"@el . "\u0935\u094D\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0903 \u0915\u0938\u094D\u092F \u091C\u093E\u0924\u0947\u0903?"@sa . "\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437"@uk . . . "\u2208"@sh . "\u6027\u8CEA"@zh-hk . "contoh"@ms . "je to"@szl . "he yit chak"@hak . "as en"@frr . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0646"@ar . "\u0C92\u0C82\u0C9C\u0CBF"@tcy . "oszt\u00E1ly, amelynek p\u00E9ld\u00E1nya"@hu . . . "nateure di l\u2019\u00A0elemint"@wa . "k\u00F3va ha'e pete\u0129"@gn . . "\u2208"@eo . "\u6027\u8CEA"@zh-hant . "not a type but is instance of"@en-gb . . "doare an elfenn"@br . . . "s\u012B chi\u030Dt \u00EA"@nan . . "l\u00E0 m\u1ED9t"@vi . "\u091C\u093F\u0938\u0915\u093E \u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "uninstantiable instance of"@en-ca . . . . . "instancia de"@es . . "p\u00E9rangan saka"@jv . "\u2208"@ta . "\u0935\u094D\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0903 \u0915\u0938\u094D\u092F \u091C\u093E\u0924\u0947\u0903?"@sa . . . "by\u0142a to"@pl . "\u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 \u043E\u0442"@ru . . . . "je to"@szl . . "\u96B6\u5C5E\u4E8E"@zh-hans . "is a(n)"@en . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B"@zh-my . "\u2208"@zh-sg . "type"@en-ca . "to je"@csb . . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225\uFF08\u7279\u5225\u662F\u64C1\u6709\u540D\u7A31\u6A19\u7C64\u7684\u7368\u7ACB\u500B\u9AD4\uFF09\uFF1B\u8207P279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u70BA\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u68C4\u7528\uFF0C\u8ACB\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-hant . "instance de"@fr . "dit item is een exemplaar (instantie) van deze groep elementen"@nl . . "doare an elfenn"@br . "\u0430\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u043A \u043F\u0430\u043D\u044F\u0442\u043A\u0443"@be-tarask . "\u09AF\u09BE\u09B0 \u0985\u09A8\u09CD\u09A4\u09B0\u09CD\u09AD\u09C1\u0995\u09CD\u09A4"@bn . "es una"@oc . "\u00E9 un"@gl . "instantia de"@ia . "\u0BB5\u0B95\u0BC8"@ta . "ist Instanz von"@de-ch . . "enghraifft o"@cy . "\u2208"@yi . "je"@sk . "\u662F\u4E00\u500B"@zh . "lloj i"@sq . "an aicme sin ar sampla agus ball faoi leith den tsuibiacht seo"@ga . "Instanz von"@de-at . . "forekomst av"@nb . "est un"@pcd . "kelas di mana subjek ini ialah contoh dan anggota tertentu. (Subjek biasanya ahli individu dengan label Nama Khas.) Berbeza daripada P279 (subkelas)"@ms . "\u05DE\u05E7\u05E8\u05D4 \u05E9\u05DC"@he . "\u2208"@zh-hant . "je"@hsb . "\u00E9 un/unha"@gl . . "\u044D\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F"@ru . "\u2208"@ka . "\u0622\u06CC\u062A\u0645 \u062C\u0648\u0631"@mzn . . "est un"@pcd . "instance of"@en-gb . "l'\u00E8 un"@rgn . "\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E01\u0E25\u0E38\u0E48\u0E21"@th . "\u043E\u0434\u0438\u043D \u0437"@uk . . "P14" . "\u2208"@uk . "inst\u00E0ncia de"@ca . "ang klase na ang paksang ito ay isang halimbawa at miyembro"@tl . "mempunyai jenis"@ms . . "serese mupli"@jbo . "\u1C6B\u1C5F\u1C79\u1C6D\u1C60\u1C5F\u1C79"@sat . "non-type member of"@en-ca . "bu\u0263usiri la"@dag . "\u2208"@fr . "\u044D\u0442\u043E"@ru . "\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u043B\u044D\u043D \u043D\u0438\u043C\u0430\u0437 \u0443\u0447\u044B\u0440\u0435\u0437 \u043B\u0443\u044D. \u042D\u043D \u0441\u0443\u0440\u0430\u043B\u044D Property:P279 \u0430\u0441\u043B\u044B\u043A\u0435\u043D (\"\u0443\u043B\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\")"@udm . "isch e"@gsw . "istansa de"@vec . "\u2208"@vo . "\u0430\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u043A \u043F\u0430\u043D\u044F\u0442\u043A\u0443"@be-tarask . "na"@pcm . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0650\u0646"@ar . "rdf:type"@en . "\u043E\u0431\u0435\u043A\u0442\u044A\u0442 \u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441"@bg . "\u0BB5\u0B95\u0BC8"@ta . "\uBD84\uB958"@ko . "esas"@io . . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0646"@ar . "\u6027\u8D28"@zh-sg . "\u6027\u8D28"@zh . "\u0A26\u0A40 \u0A09\u0A26\u0A3E\u0A39\u0A30\u0A28"@pa . "ist eine"@de-ch . "kidee kyang nang a\u0331ngga wu yet kap kidee a\u0331ni"@kcg . "t\u00E1to polo\u017Eka je jedna konkr\u00E9tna vec (exempl\u00E1r, pr\u00EDklad) patriaci do tejto triedy, kateg\u00F3rie alebo skupiny predmetov"@sk . "\u2208"@hsb . "er eitt"@fo . "\u1C6B\u1C5F\u1C79\u1C6D\u1C60\u1C5F\u1C79"@sat . "\u6027\u8D28"@zh-sg . "\u00E4r en unik"@sv . "unitary element of class"@en . . "u canan kuyni"@szy . "natura de, expression de o exemplar de"@oc . "\u0432\u0438\u0434 \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . . "k\u00F3va ha'e pete\u0129"@gn . "is een uniek exemplaar van"@nl . "contoh"@ms . "\u0D24\u0D30\u0D02"@ml . "ialah"@ms . "\u043D\u0438\u043C\u0430\u0437 \u0443\u0447\u044B\u0440"@udm . "\u05DE\u05D5\u05E4\u05E2 \u05E9\u05DC"@he . "as en"@frr . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064C \u0645\u0650\u0646"@ar . "\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434"@uk . "\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1"@el . "is en"@nds . "\u0C89\u0CA6\u0CBE\u0CB9\u0CB0\u0CA3\u0CC6\u0C97\u0CC6"@kn . . "es"@io . "\u6027\u8CEA"@zh-hant . "Butir ini adalah contoh spesifik dan anggota dari sebuah kelas tertentu. Bedakan dengan atribut Property:P279 (subkelas dari)."@id . "mmad\u1EE5"@ig . "istansa de"@vec . "\u2208"@pt-br . "ni aina ya"@sw . "\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646"@ar . . "\u672C\u9879\u76EE\u6240\u5C5E\u7684\u6027\u8D28\uFF0C\u672C\u4EE5\u9879\u76EE\u4E3A\u5B9E\u4F8B\u7684\u7C7B\u522B\uFF08\u7279\u522B\u662F\u62E5\u6709\u540D\u79F0\u6807\u7B7E\u7684\u72EC\u7ACB\u4E2A\u4F53\uFF09\uFF1B\u4E0EP279\u4E0D\u540C\uFF1B\u4F5C\u4E3A\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u7528\u6CD5\u5DF2\u5F03\u7528\uFF0C\u8BF7\u6539\u4EE5P2868\u6216P3831\u4EE3\u66FF"@zh-cn . "\u05D0\u05D9\u05D6 \u05D0"@yi . "dette elementet er et konkret objekt/eksemplar (instans) av denne klassen, kategorien eller objektgruppen"@nb . "binon"@vo . . . "casta"@sc . . "that class of which this subject is a particular example and member; different from P279 (subclass of); for example: K2 is an instance of mountain; volcano is a subclass of mountain (and an instance of volcanic landform)"@en . "\u5C5E\u4E8E"@zh . "inst\u00E2ncia de"@pt . "\u672C\u9805\u76EE\u6240\u5C6C\u7684\u6027\u8CEA\uFF0C\u672C\u4EE5\u9805\u76EE\u70BA\u5BE6\u4F8B\u7684\u985E\u5225"@zh-hk . "k\u00F3va ha'e pete\u0129"@gn . "\u2208"@zh . "has type"@en . "\u0D24\u0D30\u0D02"@ml . . "\u0C07\u0C26\u0C3F \u0C12\u0C15"@te . "Nchumu"@ts . "huvudtyp"@sv . "aquest element \u00E9s un objecte concret (inst\u00E0ncia) d'aquesta classe, categoria o grup d'objectes"@ca . "occurrence of"@en-ca . . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064C \u0645\u0650\u0646"@ar . "\u0C89\u0CA6\u0CBE\u0CB9\u0CB0\u0CA3\u0CC6\u0C97\u0CC6"@kn . "\u0C89\u0CA6\u0CBE\u0CB0\u0CCD\u0CAE\u0CC6\u0C97\u0CCD"@tcy . "\u2208"@en . "\u0445\u04C0\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0430 \u043A\u0445\u0435\u0442\u0430\u043C \u0431\u0443"@ce . "\u05D4\u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05D4\u05DE\u05D7\u05DC\u05E7\u05D4 \u05E9\u05D4\u05E0\u05D3\u05D5\u05DF \u05D4\u05D5\u05D0 \u05D3\u05D5\u05D2\u05DE\u05D0 \u05E9\u05DC\u05D4 \u05D5\u05E9\u05D9\u05D9\u05DA \u05DC\u05D4"@he . "instancija"@lt . "\u0430\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u0438\u043B\u0430\u043B\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0442\u0430\u0434\u0430\u0433"@bxr . "forekomst af"@da . . . . "\u043B\u0443\u044D"@udm . "\u6027\u8D28"@zh-my . "este elemento es un ejemplar del otro elemento"@es . "\u00E9s un"@ca . "\u2208"@ksh . "instance of"@en-gb . "\u0442\u04E9\u0448\u0435\u043D\u0447\u04D9\u043D\u0435\u04A3 \u0430\u0435\u0440\u044B\u043C \u043E\u0447\u0440\u0430\u0433\u044B"@tt-cyrl . "\u0935\u094D\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0903 \u0915\u0938\u094D\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u0947\u0903?"@sa . . "\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923"@mai . "\u0446\u0435"@uk . "\u2208"@en-gb . . "mmad\u1EE5"@ig . "forekomst av"@nb . "Letey"@diq . "\u2208"@frr . "irin"@ha . "je"@hsb . "ist ein"@de-ch . "\u4E3B\u4F53\u662F\u67D0\u4E2A\u7C7B\u522B\u7684\u7279\u5B9A\u793A\u4F8B\u6216\u6210\u5458\uFF1B\u4E3B\u4F53\u662F\u5BA2\u4F53\u7684\u4E00\u4E2A\u5B9E\u4F8B\u3002"@zh-hans . . . . "\u00E4r en individuell"@sv . "binon"@vo . "\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0646\u0635\u0631"@ary . "ist eine Instanz von"@de-at . "\uC774\uAC83\uC758 \uBC94\uC8FC"@ko . "in\u0161tancie (\u010Doho)"@sk . "is 'n"@af . "\u0430\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0433\u0438\u043B\u0430\u043B\u0434\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0442\u0430\u0434\u0430\u0433"@bxr . "isibonelo se"@zu . "\u10D0\u10E6\u10DC\u10D8\u10E8\u10DC\u10E3\u10DA\u10D8 \u10D4\u10DA\u10D4\u10DB\u10D4\u10DC\u10E2\u10D8 \u10EC\u10D0\u10E0\u10DB\u10DD\u10D0\u10D3\u10D2\u10D4\u10DC\u10E1 \u10D9\u10DD\u10DC\u10D9\u10E0\u10D4\u10E2\u10E3\u10DA\u10D8 \u10DD\u10D1\u10D8\u10D4\u10E5\u10E2\u10D8\u10E1 \u10D9\u10DA\u10D0\u10E1\u10E1, \u10D9\u10D0\u10E2\u10D4\u10D2\u10DD\u10E0\u10D8\u10D0\u10E1 \u10D0\u10DC \u10DD\u10D1\u10D8\u10D4\u10E5\u10E2\u10D7\u10D0 \u10EF\u10D2\u10E3\u10E4\u10E1"@ka . . "ay miyembro ng"@tl . "esti elementu ye un casu concretu d'esta categor\u00EDa o grupu"@ast . "\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1:P279"@el . "\u2208"@sl . "\u0430\u0433\u0443\u043B\u044C\u043D\u0430\u0435 \u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u044D\u043D\u044C\u043D\u0435, \u0447\u044B\u043C \u0437\u044C\u044F\u045E\u043B\u044F\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0431\u2019\u0435\u043A\u0442"@be-tarask . "\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0650\u0646"@ar . "je"@bs . . "\u043A\u04E9\u0440\u04AF\u04A5\u044D"@sah . "has class"@en-gb . "\u30AF\u30E9\u30B9"@ja . "\u0935\u094D\u092F\u0915\u094D\u0924\u093F\u0903 \u0915\u0938\u094D\u092F\u093E \u091C\u093E\u0924\u0947\u0903?"@sa . "tilf\u00E6lde af"@da . "\u0E04\u0E37\u0E2D"@th . "\u044F\u043A \u043D\u0430\u043C\u0443\u043D\u0430\u0438"@tg . "ta un"@pap-aw . "\u2208"@fy . "\u0909\u0926\u0939\u093E\u0930\u0923 \u0939\u0948"@hi . "t\u00FCrleri"@tr . "rdf:type"@en-ca . "\u043D\u0438\u043C\u0430\u0437 \u0443\u0447\u044B\u0440"@udm . "Auspr\u00E4gung oder Exemplar einer Sache"@de-ch . "f\u00F8rekomst av"@nn . "\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923"@mai . "esas"@io . "\u2208"@jbo . "har klass"@sv . "\u2208"@bg . "Letey"@diq . "bu element m\u00FC\u0259yy\u0259n anlay\u0131\u015F\u0131n x\u00FCsusi hal\u0131n\u0131 t\u0259svir edir. P279 (yar\u0131msinif) il\u0259 s\u0259hv salmay\u0131n."@az . "\u00E9 membro de"@pt . "\u7C7B\u578B"@zh-cn .