"\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh-tw . "\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A"@th . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh-hant . "l'elementu nun rique esta declaraci\u00F3n"@ast . "brudd med begrensning"@nb . . "brudd med begrensning"@nb . _:vb982665 . . . "\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E1E\u0E08\u0E19\u0E4C"@th . "use as value for P2302 (property constraint) with P2306 (property) and optionally P2305 (item of property constraint) as qualifiers"@en . "contrainte d'incompatibilit\u00E9"@fr . . "begrensning er ikke oppfylt"@nb . "\uD2B9\uC815 \uC11C\uC220\u00B7\uC18D\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC5D0\uB294 \uC774 \uC18D\uC131\uC744 \uC4F0\uBA74 \uC548\uB428"@ko . "\u00FCtk\u00F6z\u00E9skik\u00F6t\u00E9s"@hu . "\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD Wikidata. \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7"@el . . . . "k\u0131s\u0131tlananlar"@tr . "\uCDA9\uB3CC \uC81C\uC57D \uC870\uAC74"@ko . . "xung \u0111\u1ED9t v\u1EDBi"@vi . . . "kekangan bercanggah dengan"@ms . . . "r\u00E0ng bu\u1ED9c xung-\u0111\u1ED9t-v\u1EDBi"@vi . "\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u06CC\u062A \u0645\u063A\u0627\u06CC\u0631\u062A \u0628\u0627"@fa . . "vincolo conflitto-con"@it . . . . . . . "Wikidata propietateen murriztapen mota: elementu batek ez du eman adierazpenik erabiliko"@eu . . . . "conflicts-with constraint"@en . . "bercanggah dengan"@ms . . . "xung \u0111\u1ED9t v\u1EDBi"@vi . "ograniczenie: konflikt z w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci\u0105"@pl . . . "restriktionstyp f\u00F6r Wikidata-egenskaper: specificerar att ett objekt inte f\u00E5r ha visst p\u00E5st\u00E5ende"@sv . . "Art der Einschr\u00E4nkung f\u00FCr Wikidata-Eigenschaften"@de . "contrainte d'incompatibilit\u00E9"@fr . "tipo de restri\u00E7\u00E3o para propriedades do Wikidata: usada para especificar que um item n\u00E3o deve ter um certa declara\u00E7\u00E3o"@pt . "konflik pernyataan"@id . . . "murrizketa batekin gatazka"@eu . "\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "r\u00E0ng bu\u1ED9c xung-\u0111\u1ED9t-v\u1EDBi"@vi . "\u0441\u0443\u043A\u043E\u0431 \u0441\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u045A\u0435\u043C"@sr . "konflik dengan pewatas"@id . . "\u4E0E\u7EA6\u675F\u51B2\u7A81"@zh-hans . _:vb982645 . . _:vb982644 . "konflikt\u0113 ar ierobe\u017Eojumu"@lv . _:vb982647 . "murrizketa batekin gatazka"@eu . _:vb982646 . "kekangan bercanggah dengan"@ms . . "\u4E00\u79CD\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u7EA6\u675F\uFF0C\u8868\u793A\u4E00\u4E2A\u5C5E\u6027\u4E0D\u80FD\u8DDF\u6240\u6307\u5B9A\u7684\u5C5E\u6027\u548C\u503C\u540C\u65F6\u4F7F\u7528"@zh-hans . . "tipus de restricci\u00F3 per a les propietats Wikidata: s'utilitza per especificar que un element no ha de tenir una declaraci\u00F3 donada"@ca . _:vb982643 . "vincolo conflitto-con"@it . "\u0442\u044B\u043F \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u045E\u043B\u0430\u0441\u044C\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u044C\u0446\u044F\u045E \u0412\u0456\u043A\u0456\u0437\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430\u043A: \u0443\u0436\u044B\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0430\u043A\u0440\u044D\u0441\u044C\u043B\u0435\u043D\u044C\u043D\u044F, \u0448\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u044D\u043D\u0442 \u043D\u044F \u043C\u0443\u0441\u0456\u0446\u044C \u043C\u0435\u0446\u044C \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u0430\u0433\u0430 \u0441\u044C\u0446\u044C\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0430\u043D\u044C\u043D\u044F"@be-tarask . "\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u06CC\u062A \u0645\u063A\u0627\u06CC\u0631\u062A \u0628\u0627"@fa . . _:vb982647 . "konfliktse avalduse kitsendus"@et . . _:vb982643 . "\u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0454 \u0437"@uk . "konflik pernyataan"@id . _:vb982652 . "konflik kekangan dengan"@ms . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7-\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2"@el . _:vb982642 . . _:vb982653 . "usar como valor para P2302 (restricci\u00F3n de propiedad) con P2306 (propiedad) y opcionalmente P2305 (elemento de restricci\u00F3n de propiedad) como calificativos"@es . "conflicte amb la restricci\u00F3"@ca . _:vb982653 . _:vb982654 . "\uC704\uD0A4\uB370\uC774\uD130 \uC18D\uC131\uC758 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC758 \uC77C\uC885, \uC774 \uC18D\uC131\uC774 \uC4F0\uC778 \uD56D\uBAA9\uC5D0 \uB2E4\uC74C \uC11C\uC220\u00B7\uC18D\uC131\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC788\uC73C\uBA74 \uC548\uB429\uB2C8\uB2E4."@ko . _:vb982652 . "konfliktse avalduse kitsendus"@et . _:vb982655 . _:vb982655 . _:vb982648 . _:vb982654 . "konflikt\u0113 ar ierobe\u017Eojumu"@lv . _:vb982649 . "\u043A\u0430\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0435 \u0437 \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435\u043C"@be-tarask . _:vb982659 . . _:vb982649 . "\u09B8\u0982\u0998\u09B0\u09CD\u09B7 \u09B8\u09C0\u09AE\u09BE\u09AC\u09A6\u09CD\u09A7\u09A4\u09BE"@bn . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh . . _:vb982650 . _:vb982658 . "ograniczenie: konflikt z w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci\u0105"@pl . _:vb982648 . "\u043A\u0430\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0435 \u0437"@be . . _:vb982651 . _:vb982657 . . _:vb982651 . . . _:vb982644 . _:vb982656 . _:vb982650 . "\u4E00\u7A2E\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u7D04\u675F\uFF0C\u8868\u793A\u4E00\u500B\u5C6C\u6027\u4E0D\u80FD\u8DDF\u6240\u6307\u5B9A\u7684\u5C6C\u6027\u548C\u503C\u540C\u6642\u4F7F\u7528"@zh-hant . _:vb982645 . "murrizketa batekin gatazka"@eu . _:vb982663 . _:vb982658 . _:vb982659 . _:vb982656 . _:vb982646 . "\u0938\u0902\u0918\u0930\u094D\u0937 \u092C\u093E\u0927\u093E"@hi . _:vb982657 . _:vb982662 . "\u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0454 \u0437"@uk . _:vb982662 . . _:vb982663 . _:vb982660 . _:vb982647 . _:vb982661 . _:vb982661 . . _:vb982666 . "\u4E0E\u7EA6\u675F\u51B2\u7A81"@zh-hans . . _:vb982667 . _:vb982664 . . _:vb982660 . _:vb982665 . . _:vb982668 . . _:vb982667 . _:vb982667 . _:vb982669 . "restricci\u00F3n de conflicto con"@es . . _:vb982642 . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh . _:vb982666 . . "Eigenschaftseinschr\u00E4nkung \u201EKonflikt mit\u201C"@de . _:vb982643 . "konfliktrestriktion"@sv . _:vb982665 . "omezen\u00ED vlastnosti \u2013 v konfliktu s"@cs . "conflicteert met-beperking"@nl . "rajoitetyyppi Wikidata-ominaisuuksille: k\u00E4ytet\u00E4\u00E4n m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4\u00E4n ett\u00E4 kohteessa ei saa olla tietty\u00E4 v\u00E4itett\u00E4"@fi . _:vb982664 . "restricci\u00F3n de conflicto con"@es . "rodzaj ograniczenia dla w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci Wikidanych: u\u017Cywany do okre\u015Blenia, \u017Ce \u200B\u200Bdany element nie mo\u017Ce zawiera\u0107 danej deklaracji"@pl . "Eigenschaftseinschr\u00E4nkung \u201EKonflikt mit\u201C"@de . "\u00FCtk\u00F6z\u00E9s ezzel"@hu . "k\u0131s\u0131tlananlar"@tr . . . . "\u30A6\u30A3\u30AD\u30C7\u30FC\u30BF\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u7528\u306E\u5236\u7D04\uFF1A\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u9805\u76EE\u3067\u306F\u3001\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5185\u5BB9\u306E\u6587\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u306F\u306A\u3089\u306A\u3044"@ja . "Typ-Einschr\u00E4nkung"@de . _:vb982669 . _:vb982668 . . "ristiriitarajoite"@fi . "conflictu con una torga"@ast . "\u0442\u044B\u043F \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u045E\u043B\u0430\u0441\u0446\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u0435\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u044B\u0445"@be . . . . "\u51B2\u7A81\u7EA6\u675F"@zh-hans . . . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh-hant . . . . "l'elementu nun tien de contener la declaraci\u00F3n"@ast . . . . "\u0442\u0438\u043F \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0412\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445"@ru . "\uC774 \uC18D\uC131\uC740 \uD2B9\uC815 \uC11C\uC220\u00B7\uC18D\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC5D0\uB294 \uC4F0\uBA74 \uC548\uB428"@ko . . . . "\u0645\u062D\u062F\u062F \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639"@ar . "\u06A9\u06A9\u06A0\u0646 \u0628\u0631\u0686\u06A0\u0762\u0647 \u062F\u06A0\u0646"@ms-arab . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh . . "konflik kekangan dengan"@ms . "restri\u00E7\u00E3o de conflito"@pt . . . "vincolo conflitto-con"@it . "\u7AF6\u5408\u5236\u7D04"@ja . "tipo de restricci\u00F3n para las propiedades de Wikidata: se usa para especificar que un elemento no debe tener una declaraci\u00F3n dada"@es . . "\u201Ckonfliktas kun\u201D-limigo"@eo . _:vb982664 . . . "omezen\u00ED vlastnosti \u2013 v konfliktu s"@cs . . . "conflictu con una torga"@ast . . . . . "restricci\u00F3n de conflicto con"@es . . . "omezen\u00ED vlastnosti \u2013 v konfliktu s"@cs . . "\u0442\u0438\u043F \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0412\u0456\u043A\u0456\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445: \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "konflik dengan pewatas"@id . . "\u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u0441\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435\u0442\u043E"@mk . _:vb982648 . "k\u0131s\u0131tlananlar"@tr . . . . _:vb982644 . . . _:vb982652 . _:vb982651 . _:vb982662 . . "\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u5C5E\u6027\u7684\u7EA6\u675F\u7C7B\u578B\uFF1A\u7528\u4E8E\u6307\u5B9A\u9879\u76EE\u4E0D\u5F97\u5177\u6709\u7ED9\u5B9A\u7684\u9648\u8FF0"@zh . . "restrici\u00F3n de incompatibilidade"@gl . _:vb982654 . . _:vb982649 . . _:vb982655 . "\u51B2\u7A81\u7EA6\u675F"@zh-hans . . . _:vb982646 . . "seurt redienn evit perzhio\u00F9 Wikidata : implijet e vez evit spisaat ne c'hall ket ar redienn-se beza\u00F1 implijet gant perzhio\u00F9 zo ha talvoudo\u00F9 all"@br . "\uD2B9\uC815 \uC11C\uC220\u00B7\uC18D\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC5D0\uB294 \uC774 \uC18D\uC131\uC744 \uC4F0\uBA74 \uC548\uB428"@ko . . "conflicts with constraint"@en . "\u09AF\u09BE\u09B0 \u09B8\u0999\u09CD\u0997\u09C7 \u09B8\u0982\u0998\u09B0\u09CD\u09B7"@bn . "konflik kekangan dengan"@ms . . . "\u201Ckonfliktas kun\u201D-limigo"@eo . . . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh-hant . . "redienn digenglota\u00F1"@br . . . "restri\u00E7\u00E3o de conflito"@pt . _:vb982658 . . . . "\u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u0441\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435\u0442\u043E"@mk . _:vb982642 . . . . "\u7AF6\u5408\u5236\u7D04"@ja . . . "omejitev nahajanja v sporu"@sl . . "\u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0441"@ru . "\u06A9\u06A9\u06A0\u0646 \u0628\u0631\u0686\u06A0\u0762\u0647 \u062F\u06A0\u0646"@ms-arab . . . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7-\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2"@el . "\"konflikt med\"-begr\u00E4nsning"@sv . . "konflikt med avgrensing"@nn . . "item must not contain statement"@en . "type de contrainte pour les propri\u00E9t\u00E9s Wikidata: sp\u00E9cifie que cette propri\u00E9t\u00E9 ne doit pas \u00EAtre utilis\u00E9e avec certaines autres propri\u00E9t\u00E9s et valeurs"@fr . _:vb982668 . "strider mot"@sv . "\u05D0\u05D9\u05DC\u05D5\u05E5 \u05DE\u05EA\u05E0\u05D2\u05E9 \u05D1\u05BE"@he . "\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E1E\u0E08\u0E19\u0E4C"@th . "tipo de restrici\u00F3n para propiedades de Wikidata: usado para especificar que un elemento non debe ter unha declaraci\u00F3n dada"@gl . . _:vb982669 . . "konflikt-med begr\u00E6nsning"@da . "\u201Ckonfliktas kun\u201D-limigo"@eo . "ograniczenie: konflikt z w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci\u0105"@pl . . . "\u0441\u0443\u043A\u043E\u0431 \u0441\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u045A\u0435\u043C"@sr . . . . . "restri\u00E7\u00E3o de conflito"@pt . "item requires non of this statement"@en . _:vb982664 . . "\u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E \u0441\u043E \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0443\u0432\u0430\u045A\u0435\u0442\u043E"@mk . "konflikt\u0113 ar ierobe\u017Eojumu"@lv . "\u0645\u062D\u062F\u062F \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639"@ar . . _:vb982665 . "conflicte amb la restricci\u00F3"@ca . "\u043A\u0430\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0435 \u0437 \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435\u043C"@be-tarask . . . "\u09B8\u0982\u0998\u09B0\u09CD\u09B7 \u09B8\u09C0\u09AE\u09BE\u09AC\u09A6\u09CD\u09A7\u09A4\u09BE"@bn . _:vb982666 . "\u043A\u0430\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0435 \u0437"@be . "conflicteert met-beperking"@nl . _:vb982667 . . . "lo\u1EA1i r\u00E0ng bu\u1ED9c thu\u1ED9c t\u00EDnh Wikidata: c\u00F3 ngh\u0129a r\u1EB1ng kho\u1EA3n m\u1EE5c kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u00E9p c\u00F3 l\u1EDDi tuy\u00EAn b\u1ED1 c\u1EE5 th\u1EC3"@vi . "\u0628\u0631\u0686\u06A0\u0762\u0647 \u062F\u06A0\u0646"@ms-arab . _:vb982660 . "\u4E00\u7A2E\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u7D04\u675F\uFF0C\u8868\u793A\u4E00\u500B\u5C6C\u6027\u4E0D\u80FD\u8DDF\u6240\u6307\u5B9A\u7684\u5C6C\u6027\u548C\u503C\u540C\u6642\u4F7F\u7528"@zh-tw . "\u4E0E\u7EA6\u675F\u51B2\u7A81"@zh . . "konflik pernyataan"@id . . . "type of constraint for Wikidata properties: used to specify that an item must not have a given statement"@en . "a Wikidata tulajdons\u00E1gok korl\u00E1toz\u00E1s\u00E1nak t\u00EDpusa: arra szolg\u00E1l, hogy meghat\u00E1rozza, hogy egy elemnek nem szabad megadnia egy adott \u00E1ll\u00EDt\u00E1st"@hu . . . . _:vb982661 . . . . . _:vb982662 . . . . "conflictu con una torga"@ast . "redienn digenglota\u00F1"@br . . _:vb982666 . _:vb982663 . . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh . . "k\u0131s\u0131tlanan \u00F6zellikler"@tr . _:vb982656 . . _:vb982668 . "Eigenschaftseinschr\u00E4nkung \u201EKonflikt mit\u201C"@de . "restricci\u00F3 d'incompatibilitat"@ca . "strider mot"@sv . _:vb982657 . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh-tw . . _:vb982669 . . _:vb982658 . . "conflicts-with constraint"@en . . "\u09B8\u0982\u0998\u09B0\u09CD\u09B7 \u09B8\u09C0\u09AE\u09BE\u09AC\u09A6\u09CD\u09A7\u09A4\u09BE"@bn . _:vb982659 . _:vb982659 . . "\u0442\u0438\u043F \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u045A\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430: \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0438\u0432\u0430\u045A\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0430 \u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0438\u0437\u0458\u0430\u0432\u0443"@sr . "\u0441\u0443\u043A\u043E\u0431 \u0441\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u045A\u0435\u043C"@sr . "\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E1E\u0E08\u0E19\u0E4C\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E44\u0E1B\u0E19\u0E35\u0E49"@th . . _:vb982642 . "er i konflikt med"@nn . _:vb982643 . . . . _:vb982663 . "restrici\u00F3n de incompatibilidade"@gl . _:vb982646 . . . . "omejitev nahajanja v sporu"@sl . _:vb982647 . . _:vb982644 . _:vb982645 . _:vb982650 . . _:vb982651 . . _:vb982648 . "strider mot"@sv . _:vb982649 . . . _:vb982654 . . _:vb982655 . _:vb982652 . _:vb982660 . "\uD2B9\uC815 \uC11C\uC220\u00B7\uC18D\uC131\uC774 \uC788\uB294 \uD56D\uBAA9\uC5D0\uB294 \uC774 \uC18D\uC131\uC744 \uC4F0\uBA74 \uC548\uB428"@ko . _:vb982653 . "\u51B2\u7A81\u7EA6\u675F"@zh . . _:vb982656 . . . "objekt f\u00E5r ej inneh\u00E5lla uttalande"@sv . "\u05D0\u05D9\u05DC\u05D5\u05E5 \u05DE\u05EA\u05E0\u05D2\u05E9 \u05D1\u05BE"@he . . . "\uCDA9\uB3CC"@ko . "jenis pewatas atribut Wikidata untuk butir yang memiliki suatu pernyataan bertentangan dengan pernyataan lain pada butir tersebut"@id . "\u0938\u0902\u0918\u0930\u094D\u0937 \u092C\u093E\u0927\u093E"@hi . . . . . . _:vb982661 . "conflicte amb la restricci\u00F3"@ca . "\u885D\u7A81\u7D04\u675F"@zh-tw . "konflikt med avgrensing"@nn . _:vb982660 . _:vb982663 . "conflicteert met-beperking"@nl . . "contrainte d'incompatibilit\u00E9"@fr . _:vb982662 . "\u51B2\u7A81\u7EA6\u675F"@zh-cn . "conflicto con"@es . . . _:vb982657 . . . "type van beperking voor een Wikidata-eigenschap: een item moet niet een bepaalde claim hebben"@nl . _:vb982656 . "\u05D0\u05D9\u05DC\u05D5\u05E5 \u05DE\u05EA\u05E0\u05D2\u05E9 \u05D1\u05BE"@he . _:vb982659 . . . _:vb982661 . . _:vb982658 . "\u51B2\u7A81"@zh-hans . . . . . "restricci\u00F3 d'incompatibilitat"@ca . . _:vb982669 . . . . . "ristiriitarajoite"@fi . . "v konfliktu s"@cs . . _:vb982668 . . _:vb982650 . . . . "restrici\u00F3n de incompatibilidade"@gl . . "\u4E0E\u7EA6\u675F\u51B2\u7A81"@zh . . . . . . "typ omezen\u00ED pro vlastnosti Wikidat: ur\u010Duje, \u017Ee dan\u00E1 polo\u017Eka nesm\u00ED m\u00EDt dan\u00FD \u00FAdaj"@cs . . . . . . . _:vb982665 . . . . . _:vb982664 . . . . . . . _:vb982667 . "\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u06CC\u062A \u0645\u063A\u0627\u06CC\u0631\u062A \u0628\u0627"@fa . "tipo di vincolo per le propriet\u00E0 di Wikidata: viene utilizzato per specificare che un elemento non deve avere una determinata dichiarazione"@it . "konflikt-med begr\u00E6nsning"@da . . "\u00FCtk\u00F6z\u00E9skik\u00F6t\u00E9s"@hu . _:vb982666 . . "\u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0441"@ru . "konflik dengan pewatas"@id . . . "elemento no deber\u00EDa tener declaraci\u00F3n"@es . . "\u51B2\u7A81\u7EA6\u675F"@zh-cn . "konflikt med avgrensing"@nn . . . . "konflikt-med begr\u00E6nsning"@da . . "restricci\u00F3 d'incompatibilitat"@ca . "Wikidata \u00F6zellikleri i\u00E7in k\u0131s\u0131tlama t\u00FCr\u00FC: bir \u00F6genin sahip olmayaca\u011F\u0131 ya da olmamas\u0131 gereken \u00F6zellikleri belirtmek i\u00E7in kullan\u0131l\u0131r."@tr . _:vb982643 . _:vb982657 . . _:vb982642 . "\u043A\u0430\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0435 \u0437"@be . . . "kekangan bercanggah dengan"@ms . . "Conflicts with"@en . "\u06A9\u06A9\u06A0\u0646 \u0628\u0631\u0686\u06A0\u0762\u0647 \u062F\u06A0\u0646"@ms-arab . . "\"strider mot\"-begr\u00E4nsning"@sv . _:vb982647 . "\u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0454 \u0437"@uk . "\u0938\u0902\u0918\u0930\u094D\u0937 \u092C\u093E\u0927\u093E"@hi . "item n\u00E3o deve conter declara\u00E7\u00E3o"@pt . _:vb982646 . . "\u51B2\u7A81\u7EA6\u675F"@zh-cn . _:vb982645 . . "\u7528\u4F5CP2302\uFF08\u5C5E\u6027\u7EA6\u675F\uFF09\u7684\u503C\uFF0C\u5E26\u6709P2306\uFF08\u5C5E\u6027\uFF09\u4EE5\u53CA\uFF08\u53EF\u9009\uFF09P2305\uFF08\u5C5E\u6027\u7EA6\u675F\u9879\uFF09\u4F5C\u4E3A\u4FEE\u9970\u7B26"@zh-hans . "\u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0441"@ru . _:vb982644 . "\u00FCtk\u00F6z\u00E9skik\u00F6t\u00E9s"@hu . "\u4E0E\u7EA6\u675F\u51B2\u7A81"@zh . . . _:vb982651 . . . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7-\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2"@el . . "konfliktse avalduse kitsendus"@et . "\u4E00\u79CD\u7EF4\u57FA\u6570\u636E\u7EA6\u675F\uFF0C\u8868\u793A\u5F53\u524D\u9879\u76EE\u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528\u6307\u5B9A\u7684\u9648\u8FF0"@zh-hans . . . _:vb982650 . "brudd med begrensning"@nb . "\u7AF6\u5408\u5236\u7D04"@ja . . . . . "\u51B2\u7A81\u7EA6\u675F"@zh-hans . _:vb982653 . _:vb982649 . . "\u0645\u062D\u062F\u062F \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0639"@ar . "ristiriitarajoite"@fi . _:vb982645 . . _:vb982648 . "r\u00E0ng bu\u1ED9c xung-\u0111\u1ED9t-v\u1EDBi"@vi . . _:vb982655 . "\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E1E\u0E08\u0E19\u0E4C"@th . _:vb982654 . "\u043A\u0430\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443\u0435 \u0437 \u0430\u0431\u043C\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435\u043C"@be-tarask . "\u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0437"@uk . "conflicts-with constraint"@en . _:vb982653 . "\u4E0E\u7EA6\u675F\u51B2\u7A81"@zh-hans . . "redienn digenglota\u00F1"@br . "\u4E00\u7A2E\u7DAD\u57FA\u6578\u64DA\u7D04\u675F\uFF0C\u8868\u793A\u4E00\u500B\u5C6C\u6027\u4E0D\u80FD\u8DDF\u6240\u6307\u5B9A\u7684\u5C6C\u6027\u548C\u503C\u540C\u6642\u4F7F\u7528"@zh . "omejitev nahajanja v sporu"@sl . _:vb982652 . "type begr\u00E6nsning for Wikidata egenskaber: bruges til at angive, at et element ikke m\u00E5 have et udsagn"@da .